Campagne de novembre 1984 à mai 1985.

Campagne de mai à septembre 1984.

Rapport de fouilles de Catherine ARLAUD.

Feuillets 1-3. Campagne 1981, films 1981/1 à 1981/3, vues panoramiques et vues des fouilles.
Feuillets 4-6. Campagne 1982, films 1982/1 et 1982/2, vues des fouilles.
Feuillets 7-21. Campagne 1983, films 1983/1 à 1983/13, vues des fouilles.
Feuillets 22-29. Campagne 1984, films 1984/1 à 1984/5, vues des fouilles.
Feuillets 30-50. Campagne 1985, films 1985/1 à 1985/11, vues des fouilles.
Feuillets 51-66. Campagne(s) et numéros de films non indiqués, vues des fouilles.
Feuillets 67-71. Campagne 1982, films PO-1982/1 à PO-1982/3, planches d’objets.
Feuillets 72-77. Campagne 1983, films PO-1983/1 à PO-1983/4, planches d’objets.
Feuillets 78-79. Campagne 1984, film PO-1984/1, planches d’objets.
Feuillets 79-84. Campagne 1985, film PO-1985/1, planches d’objets.
Feuillets 85-86. Campagne 1986, film sans numéro, petit matériel.
Feuillet 87. Campagne 1985, film sans numéro, objets, Saint-Georges, jais.
Feuillets 88-92. Campagnes 1982 et 1983, film sans numéro, monnaies.
Feuillets 93-96. Campagnes 1984 à 1986, film sans numéro, monnaies.
Feuilles 97-98. Campagne non indiquée, photographies aériennes.
Feuillet 99. Campagne non indiquée, plans.

Pour quelques photographies, présence de légendes détaillées, en particulier pour les monnaies.
Présence de quelques négatifs 6X6.
Les auteurs des photographies sont Yann Bomy (feuillets 26 et 38), Hubert Vatelaire (feuillet 35), J. Maire (feuillets 68, 71, 76, 79, 86). Les autres feuillets ne portent pas de nom d’auteur.

Diapositive 1. Carte Cassini (s. d.).
Diapositives 2-9. Plan finage 18e (s. d.).
Diapositives 10-15. Non légendées (s. d.).
Diapositive 17. Relevé Stoffel (s. d.).
Diapositives 18-19, 21-30. Non légendées (1982).
Diapositive 31. Fossé avant fouille (1982).
Diapositives 32-33. Non légendées (1982).
Diapositive 34. Bassecour avant fouille (1982).
Diapositives 35-43. F 13 (1982).
Diapositives 45-50. F 16 (1982).
Diapositives 51-56. F 19 (1982).
Diapositive 57. Non légendée (1982).
Diapositives 58-70. Planches d’objets (1982).
Diapositives 71-76. Relevés (1982).
Diapositives 77-85. F 13 (1983).
Diapositives 86-87. F 12 (1983).
Diapositive 88. Non légendée (1983).
Diapositives 89-99. I 15 (1983).
Diapositive 100. F 16 (1983).
Diapositives 102-105. G 16 (1983).
Diapositive 108. G 17 (1983).
Diapositives 109-120. F 17 (1983).
Diapositive 121. F 18 (1983).
Diapositives 122-128. G 19 (1983).
Diapositives 129-145. F 19 (1983).
Diapositives 146-148. Planches d’objets (1983).
Diapositive 149. Prospection tuilerie (1983).
Diapositives 150-155. Non légendées (1983).
Diapositives 156-157. Sondage village (1984).
Diapositives 158-159. Non légendées (1984).
Diapositive 160. Sondage village (1984).
Diapositive 161. Non légendée (1984).
Diapositives 162-168. G 16 (1984).
Diapositives 169-170. F 17 (1984).
Diapositives 171-174, 176-178. F 18 (1984).
Diapositives 179-181. E 17 (1984).
Diapositive 182. Le site vu depuis Bellingen (1985).
Diapositives 183-185. Tuilerie (1985).
Diapositives 186-196. E-F 13 (1985).
Diapositives 197-217. F 15 (1985).
Diapositive 218. F 16-17 (1985).
Diapositives 219, 222-223, 226-229. F 16/ G 16 (1985).
Diapositives 230-234, 236-238. F 17 (1985).
Diapositives 239-259. F 18 (1985).
Diapositives 260-261. F 18, fenêtre renaissance (1985).
Diapositives 264-265. F 18 (1985).
Diapositives 266-267. F 19 (1985).
Diapositive 268. F 18 (1985).
Diapositive 269. F 19 (1985).
Diapositives 273-275. F 18 (1985).
Diapositives 276-284. F 19 (1985).
Diapositives 285-290. G 19 (1985).
Diapositives 291-293. G 17 (1985).
Diapositives 294-310, 312-315. G 18 (1985).
Diapositives 316-319. F 20 (1985).
Diapositives 320, 361, 363-374, 376-378, 380-387, 390-395. Non légendées (1985).
Diapositive 396. Louis de Butenheim, 1335, AD HR, 2E78 (1985).
Diapositive 397. Sceau Louis de Butenheim, 1335, AD HR, 2E78 (1985).
Diapositives non numérotées (24). Non légendées (1986).
Diapositives non numérotées (8). Géomorphologie, posters (s. d.).
Diapositives non numérotées (17). Non légendées (1985).
Diapositives 1-41 et sans numéro. Monnaies [Ant. 1986].

Absence des diapositives n° 16, 20, 44, 101, 106-107, 175, 220-221, 224-225, 235, 262-263, 270-272, 311, 321-360, 362, 375, 379, 388-389. Les noms des auteurs des photographies ne sont pas indiqués.

JB339/2. Volume 1.
JB339/1. Volumes 2 et 3.

Texte de la soutenance et illustrations photographiques, rapport sur la soutenance, notes de travail, dossier de candidature au diplôme, mémoire annoté avant soumission.

Campagne 1984, de mai à septembre (2 exemplaires dont un original avec des photographies couleur et noir et blanc) et campagne 1985, du 15 juillet au 15 septembre.

Campagne d’octobre 1984, campagne de mai 1985, et campagne de juin à décembre 1985.

P. 75 I 6. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 18. Canal 6.
P. 75 I 22. Nomades.
P. 75 I 24. Cône de la Kokcha, partie supérieure.
P. 75 I 25-26. Au pied des déblais, le canal 6.
P. 75 I 27. Le bulldozer au début de son action.
P. 75 I 28-30, 33. Le bulldozer à la coupe du canal 6.
P. 75 I 34. Le canal 5, visible sur le négatif 24, nivelé sur le négatif 25.
P. 75 I 35-37. La coupe du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs 32 à 37 sont manquants.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 I 1. Galets orientés.
P. 75 I 2. La basse terrasse de la Kokcha.
P. 75 II 1, 3. La coupe 5 du canal 6.
P. 75 II 15-16. Canal 6.
P. 75 II 17-19. Nader et Pierre.
P. 75 II 21. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 25. Coupe 4, au torrent, avant le travail.
P. 75 II 29. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 31-33. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 36. Coupe dans canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 6, 22 à 24.
Présence de 12 négatifs non légendés, classés dans le deuxième feuillet. Le négatif n° 35 n’est pas légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 III 2-7. Personnes sur le site.
P. 75 III 8-9. Kundjet.
P. 75 III 10. Cimetière au pied du tépé 57, dit Ghozz tépé.
P. 75 III 11. Tepe 58 du haut du tépé 57.
P. 75 III 12. Canal islamique.
P. 75 III 14-16. Canal secondaire dans carré H10.
P. 75 III 17-18, 22-26, 29-33. Panorama depuis le tépé 209.
P. 75 III 34-36. Tombe musulmane (enfant) dans la coupe du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 I 6, 8-9. Depuis le tépé 408.
P. 76 I 10. Un bras de l’Oxus au loin.
P. 76 I 11-12. Les outres devant la yourte.
P. 76 I 13-17. Une traversée de l’Oxus.
P. 76 I 20. Les maisons traditionnelles.
P. 76 I 25. Dasht-i Qala.
P. 76 I 31-32. Le village de Tchera Tala (?).
P. 76 I 33. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Absence des négatifs 1 à 6, 31 à 36.
Présence d’un négatif numéroté 37 non légendé.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 II 6. Canal 5 et canal 6.
P. 76 II 7. Canal 5.
P. 76 II 10. Bord de colline, canaux 5 et 6.
P. 76 II 14. Coupe de 1975 dans le canal 2 (coupe 10).
P. 76 II 15. Ruines carrées.
P. 76 II 16. Parcellaire en arc de cercle.
P. 76 II 19. Retour de l’eau.
P. 76 II 20, 23-24. Environs de la coupe 11.
P. 76 II 26. Le haut du cône de la Kokcha.
P. 76 II 28-35. Les environs du point le plus resserré du cours de la Kokcha.
P. 76 II 37. La coupe 11 du déblai du canal 2.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 7 à 12.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 III 6. La rive droite de la Kokcha.
P. 76 III 7. Les troupeaux.
P. 76 III 8. Maison et tisseuse.
P. 76 III 10. La coupe 11.
P. 76 III 19. Tépé 199.
P. 76 III 22. La plaine.
P. 76 III 25. Route Yangi Qala- Dasht-i Qala.
P. 76 III 27. Derniers sites grecs, tépés 194 et 195.
P. 76 III 29. Tépé 195.
P. 76 III 32, 35-36. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 13 à 18.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 IV 5. Tépé 181.
P. 76 IV 6. Tépé 213.
P. 76 IV 9. Tépé 180.
P. 76 IV 12-13. Tépé 429.
P. 76 IV 14. Tépé 204.
P. 76 IV 15. Tépé 166.
P. 76 IV 16. Tépé 78.
P. 76 IV 17-18. Tépé 166.
P. 76 IV 19. Tépé 126.
P. 76 IV 26. Le rebord occidental du Bala Hissar d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 27-28. La vallée de la Kokcha et vues d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 31-33. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 35-36. La vallée de la Kokcha depuis le Bala Hissar d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs n°24 et n°25 ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 I 4. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 5. La terrasse.
M. 76 I 11. Coupe 11 du canal 2.
M. 76 I 12-15. Enfants d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 3.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 II 7-9, 11-14. Panorama.
M. 76 II 15. Tépé 181.
M. 76 II 17-18. Tépé 78.
M. 76 II 24-25. Tépé 225.
M. 76 II 29. A la hauteur des tépés 126 et 127.
M. 76 II 30. Tépé 122.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 17, 26 à 28.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 III 3. Vallonnements naturels.
M. 76 III 4. Tépé 431.
M. 76 III 9. Tépé 165.
M. 76 III 14. Au nord de Kakul et du tépé 160.
M. 76 III 16-17. Bords de l’Oxus vers Aï Khanoum.
M. 76 III 20. Angle sud-est du tépé 160.
M. 76 III 23-25. Tépé 160.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 IV 2-4. Panorama depuis l’aire 21.
M. 76 IV 6-7. Tépé 73.
M. 76 IV 9. Canal associé au tépé 433.
M. 76 IV 10. Tépé 212.
M. 76 IV 11. Tépé 18.
M. 76 IV 18. Bosses et buttes de Zulm.
M. 76 IV 19. Butte ronde, tépé 111.
M. 76 IV 21-22. Tépé 4 vu du haut du tépé 17.
M. 76 IV 30. Coupe 9.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence de légende pour les négatifs 13, 17 et 26.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 V 1-2. Coupe 9.
M. 76 V 5-6, 9 et VI 2. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 3, 4, 21, 22.
Absence de légendes pour les négatifs M 76 V 7, 8, 10, 21, 22, 28 et M 76 II 1.
L'auteur des négatifs est inconnu.

L'auteur des négatifs est inconnu.

Les négatifs ont été réalisés à partir de diapositives datées de 1974 à 1976. Ils ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 75 I 3. Cône de la Kokcha en amont du pont.
P. 75 I 4. Vallée de la Kokcha depuis le canal 5.
P. 75 I 5, 7. Vallée de la Kokcha.
P. 75 I 8-11. Bords de l’Oxus.
P. 75 I 12. Canal 5.
P. 75 I 13. Site 1.
P. 75 I 14. Canal 5.
P. 75 I 15-17. Canaux 5 et 6.
P. 75 I 19. Canal 6.
P. 75 I 20. Canaux et tépé 14.
P. 75 I 21. Tépé 4.
P. 75 I 23. Nomades.
P. 75 I 31-32. Canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 21 et 32 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 75 II 2. Coupe 5 sur canal 6.
P. 75 II 5. Tépé 93.
P. 75 II 6. Canal 2 recreusé.
P. 75 II 7-8. Canal 6.
P. 75 II 9. Canaux 2 et 5.
P. 75 II 10. Canal 5.
P. 75 II 11-12. Canal 6.
P. 75 II 13-14. Nowabad.
P. 75 II 20. Traces de maisons et de jardins.
P. 75 II 22-23. Coupe 3.
P. 75 II 24. Coupe 4.
P. 75 II 26. Canal 6 réutilisé par canal 5.
P. 75 II 27-28. Coupe 2 du canal 5.
P. 75 II 30. Coupe 3 du canal 6.
P. 75 II 34. Traces curieuses faisant penser à un tracé de canal semblable à celui du canal 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 2, 22 et 23 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 75 III 13. Canal islamique.
P. 75 III 16. Canal secondaire.
P. 75 III 19-21, 27-28. Depuis le tépé 209.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes. Le tirage 27 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 I 1-5. Déblais du canal 6.
P. 76 I 7. Ehshan Qishlaq, tépé 408.
P. 76 I 18. Traversée de l’Oxus sur des outres.
P. 76 I 19. Les outres.
P. 76 I 21. Tépé 4.
P. 76 I 22. La terrasse.
P. 76 I 23-24. Canal 2.
P. 76 I 26. Coupe X3.
P. 76 I 27-29. Coupe 9.
P. 76 I 30. Reprise d’érosion par torrent.
P. 76 I 34. Collines cultivées en sec.
P. 76 I 35. Colline cultivée ravinée.
P. 76 I 36. Collines cultivées en sec.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 3, 4, 5, 21 et 35 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 II 1. Tépé 93.
P. 76 II 2. Tépé 94.
P. 76 II 3. Collline de Rustaq.
P. 76 II 4. Canal 5, canal 6, tépé 4 à gauche.
P. 76 II 5. Canal 5, canal 6, tépé 4 à droite.
P. 76 II 8. Canal 5 et traces de cadastre
P. 76 II 9, 11. Canal 5.
P. 76 II 12. Canal 5 et traces de structure.
P. 76 II 13. Canal 5.
P. 76 II 17. Ouvriers au travail sur la coupe 11.
P. 76 II 18. La coupe 11 du canal 2.
P. 76 II 21. Marnes rouges redressées.
P. 76 II 25. La coupe 11 et la Kokcha.
P. 76 II 27. Le coude de la Kokcha.
P. 76 II 36. Vue d’ensemble de la Kokcha.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 12 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 III 1. Trace de trou de poteau, diamètre 50 cm.
P. 76 III 2. Trou de poteau, diamètre 40 cm.
P. 76 III 3-4. La barre rocheuse.
P. 76 III 5. Vue du passage le plus étroit de la Kokcha.
P. 76 III 9, 11-12. La coupe 11.
P. 76 III 13-14. Galets de la Kokcha.
P. 76 III 15. Rebord de la terrasse de la Kokcha.
P. 76 III 16. Limons de dépôt dans le canal 5.
P. 76 III 17-18. Contact entre dépôt limoneux dans le canal 5.
P. 76 III 20. Laleh Gozar, route mongole.
P. 76 III 21. La plaine vue de la terrasse.
P. 76 III 23. Reste de terrasse sur la plaine.
P. 76 III 24. Tépé 199.
P. 76 III 26. Tépés 194 et 195.
P. 76 III 28. Fin du canal 6.
P. 76 III 30-31. Tépé 199.
P. 76 III 33-34. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 13 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 IV 1-2. Tépé 188.
P. 76 IV 3. Canal 5 et tépé 186.
P. 76 IV 4. Canal 5.
P. 76 IV 7. Tépé 213.
P. 76 IV 8. Rebord de la terrasse.
P. 76 IV 10-11. Tépé 203.
P. 76 IV 18. Tépé 166.
P. 76 IV 20. Tépé 126.
P. 76 IV 21. Au pied du tépé 126.
P. 76 IV 22. Petit canal secondaire.
P. 76 IV 23. Tépé 154.
P. 76 IV 29. Depuis le tépé Aï Khanoum.
P. 76 IV 30. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 34, 37. Le rebord du tépé Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des photographies est inconnu