Textes préparatoires.

Le 3 avril 1936, deux membres de la mission, le photographe André Bianquis et l'architecte Paul François, décèdent dans un accident de voiture.
Lettres, nécrologies, coupures de presse, contrats d'assurance, dépliant.

Présence d'un dossier de correspondance avec Alexis François, père de Paul François (1936-1938, 1946, 1948, 1953 et 1960).

Les tirages proviennent de l'ensemble photographique dit de "1 à 17104". La plupart des tirages sont numérotés. Beaucoup de tirages sont manquants et d'autres ne sont plus à leur emplacement d’origine et on ne peut plus les replacer. Certaines photographies de ces albums sont uniques, elles n'existent ni en plaque de verre ou négatif, ni dans le fichier des tirages dont elles ont été prélevées.

Les légendes figurent dans l'inventaire des photographies I p. 49.
La photographie 1887 n'a pas été conservée.

Les dessins sont numérotés de A1 à A237. Les numéros A23, A24 et A25, A233 n'ont pas été utilisés.
Certains dessins dont les légendes sont indiquées, n'ont pas été conservés.
Présence de dessins non répertoriés, classés à la cote THM13.

Photographies 20046 à 20047.

THM37. Dessins A1-A99 [1937]-[1974].
THM38. Dessins A100-A129 bis [1953]-[1964].
THM39. Dessins A130-A163 [1964]-[1966].
THM40. Dessins A164-A196 [1966]-[1969].
THM41. Dessins A197-A234 [1969]-[1974].

Lettres.
Liste des correspondants :
Birot Maurice
Bottéro Jean
Burke Madeleine (Lurton)
Cavigneaux Antoine
Dossin Georges
Durand Jean-Marie
Gelb Ignace J.
Heintz Jean-Georges
Kupper Jean-Robert
Labat René
Lambert Wilfred G.
Limet Henri
Rouault Olivier

Lettres, notes, tirés à part, contrat de publication, notification de subvention, demandes de subvention, introduction et sommaire du tome II, factures, tirages photographiques.

Lettres, notes, comptes rendus de réunions, modèle de description d’une tablette, textes préparatoires, épreuves, contrats de publication, listes des subventions, listes d'adresses pour le service de presse, listes des prix, factures.
Les documents relatifs au service de presse concernent les tomes 1 à 9, 11 à 13 et 15.
Présence d’un volume "Archives royales de Mari. 17, Index documentaire des textes de Mari. fascicule 1", par Jean-Georges Heintz, publié sous la direction d’André Parrot et Georges Dossin.
Présence d’une transcription de tablettes (tapuscrit relié), s.d., sans auteur.

Listes des localisations des tablettes sur le site de Mari, catalogues des localisations de rangement des tablettes par salles et par tiroirs, liste des distributions aux épigraphistes, lettres, notes, reçus.

Notes, lettre, dessins, textes préliminaires, tiré à part.

BV1, dessins 1-3. Mobiliers funéraires, nécropole séleucide, 3272, 3152, 3153, 3157, 3286, 3235, 3238, 3156, 3155, 3236, 3240, 3276, 3287, 3170, 3271, 3237, 3233, 3234, 3132, 3133, 3275, 3274 (B. Vincent, 16 février 1955).

Sont répertoriés dans les carnets les n° des relevés et dessins, les légendes, la présence de calque et de tirage, et le cas échéant, les n° d'objets, les n° des tombes et le n° de la photographie qui s'y rapporte.

• 1er cahier : inventaire des relevés d'architecture A1 à A237.
• 2ème cahier : inventaire des dessins d'objets cahier n°1 (céramique, sculpture, métal, glyptique, figurines-plaquettes), B01 à B0136, BI1 à BI50, BII1 à BII21, BIII1 à BIII8, BIV1 à BIV40.
• 3ème cahier : inventaire des dessins d'objets cahier n°2 (bijoux, objets divers, coquille et ivoire, dépôts de fondation, silex). Ce cahier ne répertorie qu'un dessin BV1 pour les bijoux.
• 4ème cahier : inventaires des relevés des tombes D1 à D74.
• 5ème cahier : inventaires des relevés des peintures C1 à C19.

Photographies 13281 à 13285, 13356 à 13379, 13418 à 13464, 13884 à 13979, 3001/1 et 3001/2.
Certaines photographies ont disparu. Elles sont signalées dans les articles concernés.
Pour chaque ensemble de photographies, un renvoi vers les pages des carnets numérisés est indiqué.

Les légendes des photographies figurent dans l'inventaire des photographies V p. 7.
La photographie 14002 n'a pas été conservée.

Les carnets concernent les chantiers A, B, P et cour 106 (campagnes vingt-trois, vingt-quatre et vingt-six).
3 carnets contiennent des croquis et notes de terrain de Nicolas Bresch.
3 carnets contiennent des relevés topographiques.

Les carnets contiennent les légendes d'un ensemble photographique numéroté de 1 à 17104. Les légendes renvoient aux numéros des photographies.

Catalogues de tous les objets découverts à Mari, inventaires et catalogues des objets remis aux musées nationaux d'Alep ou de Damas et au musée du Louvre à Paris, décharges des objets remis.
Absence de catalogues des objets découverts pour la 6e campagne 1938 et pour les campagnes n°15 à 21 de 1965 à 1974.
Absence de catalogues des objets remis à Alep ou à Damas pour les années 1938 à 1964, 1973 et 1974, mais présence de décharges des objets remis pour les années 1952, 1954, 1960, 1961 et 1963.
Présence d'une note d'instructions d'André Parrot pour le transport des caisses d'objets en 1954.