En 1969, l'Office national pour la protection des monuments historiques de l'Iran accepte de financer un projet de conservation et de restauration du Palais de l'Apadana. Trois chantiers sont alors successivement ouverts avec comme objectif principal la compréhension des vestiges achéménides. Le premier chantier, situé sur le flanc est du tepe, est appelé "Apadana Est". La fouille, menée entre 1972 et 1978, est confiée à deux équipes : la première, dirigée par Monique Kervran (CNRS, URA 19 du centre de recherches archéologiques) assistée de Claire Hardy (CNRS) étudie les niveaux islamiques, tandis que la deuxième, dirigée par Daniel Ladiray (CNRS, CRFJ) , Rémy Boucharlat (CNRS, URA 19) et Audran Labrousse (architecte) étudie les niveaux plus anciens. Les découvertes furent remarquables : statue de Darius I et Porte du Palais.

Listes de diffusion, comptes rendus.

Listes de diffusion, lettres, accusés de réception.

Relevés de compte, talons de chèque, factures, devis.
Présence d'états récapitulatifs de dépenses.

EP810. Années 1964-1965.
EP811. Années 1966-1973.
EP812. Années 1974-1984.
EP813. Années 1985-1992.
EP814. Années 1993-1995.
EP815. Années 1999-2000.
EP816. Années 2003-2005.

Absence de documents pour les années 1987-1988 et 1996-1998.

Listes et fichiers de stagiaires ; annonces de stage ; fiches d'inscription aux stages et attestations ; lettres.
Notes d'organisation de la vie quotidienne sur le chantier (horaires et dispositions générales), listes des équipes de fouilles, plannings de présence.
Présence de deux cahiers répertoriant d'un côté les dates de présence des fouilleurs et de l'autre les dépenses quotidiennes de fonctionnement entre 1964 et 1965 (EP35) puis entre 1971 et 1984 (EP37).
Présence d'un autre cahier répertoriant les dates de présence des fouilleurs entre 1966 et 1969 (EP35).
Présence de rapports de stage pour les années 1983 et 1985 et de fiches d'évaluation de stage pour les années 1975, 1977-1978 et 1983.

EP820. Années 1964-1970.
EP821. Années 1971-1981.
EP822. Années 1982-1996.

Lettres de candidatures, lettres de recommandation, curriculum vitae, copies de diplômes, fiches de renseignements personnels, arrêtés d'affectation du ministère des affaires étrangères, lettres.
Absence de documents pour les années 1972 et 1973.