Les fiches sont originales.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches. Certaines diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet. Il s'agit des numéros 13 à 16, 19 à 21, 24, 29, 30, 32, 35.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches. Certaines diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet. Il s'agit des numéros 10 à 12 et 22. Présence d'un numéro "0" non légendé. On notera un décalage entre les légendes et les numéros des diapositives corrigés postérieurement.

Les cahiers sont des copies.
Cahier 1. Sans intitulé (auteur : ? Morandi, du 20 au 22 octobre 1994).
Cahier 2. TSF 00, chantier D. Céramique (auteur : Philippe Quenet, du 4 au 20 septembre 2000).
Le cahier 1 est en italien.

Négatifs répartis en 3 pellicules portant les numéros 1, 2 et 4.
Les légendes des négatifs sont données dans le carnet de la campagne 1999. Y figurent aussi les légendes d'une pellicule numérotée 5 qui n'est pas conservée dans le fonds.
Les pellicules sont accompagnées de planches-contacts dont une en deux exemplaires (pellicule 4).

Les diapositives ne portent pas de numéro de pellicule ni de numéro de cliché. Il n'existe donc aucune correspondance entre les légendes et les diapositives. Le carnet mentionne 3 pellicules portant les numéros 1, 2 et 4.
Il s'agit de vues du chantier F et du matériel, de vues générales du tell, de paysages et de photographies des archéologues sur le chantier.

Documents originaux.

Projet de coopération entre Luc Bachelot, l’équipe Histoire et Archéologie de l’Orient cunéiforme (UMR 7041 Archéologies et Sciences de l’Antiquité) et les équipes italiennes des professeurs F.M. Fales (université d’Udine), L. Milano (université de Venise) et G. Lanfranchi (université de Padoue) qui travaillent sur le thème « Expansion et contraction de l’Assyrie ».

Textes de projet, télécopie, courriel, programme de rencontres, documentation.
Présence d’un texte de Luc Bachelot intitulé « La présence assyrienne sur l’Euphrate ».

Relevés originaux en plan.

Les dessins sont tous des originaux. Ils portent les numéros 1 à 122. La planche 8 est manquante.