Diapositive 1. C6, Xb1, décapage (clichés A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositives 2-3. Xb1c, Z-A11, défense et trou (clichés A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositive 4. Xb ? Cercle de pierres (cliché A. Vila, 1961).
Diapositives 5-8. Xb1c, Z-A6, poubelle (clichés A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositive 9. X, foyer (cliché A. Vila, 1962).
Diapositive 10. Xb2, C11, foyer (clichés A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 11-12. Fouilleurs en activité (clichés A. Vila, 1959).
Diapositives 13-16. X, A4-5, couche en pente (clichés A. Leroi-Gourhan, 1960).
Diapositive 17. X, Z-A6, décapage (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 18. X, C13-14, décapage (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 19. X, détail sol (cliché J.D. Lajoux, 1963).
Diapositives 20-30. Xb1c, A-B11, la cabane (clichés A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositive 31. Xb2, A11, meule et molette (cliché A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositives 32-35. Xb1c, vue générale de la cabane (clichés ? Sauter, 1961).
Diapositive 36. Xb1c, la cabane (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 37-38. Coprolithe sous le sol de la cabane (clichés A. Vila, 1963).
Diapositive 39. Xb2, C-D10-11, détail du sol, trou de poteau ? (cliché A. Leroi-Gourhan ?, 1962).
Les diapositives n° 3 et n° 35 sont manquantes.

Diapositives 1-3. Xb2, centre de la cabane (clichés A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositives 4-5. Xb2, B-C10-11, vue générale (clichés A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositives 6-14. Xb2, ZA-B10-11, la cabane (clichés A. Vila, 1962).
Diapositives 15-16. Xb2, C10, détail du sol (clichés A. Vila, 1963).
Diapositives 17-20. Xb2, la cabane vue du Nord-Est (clichés A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 21-26. Défense cassée dans son trou (clichés A. Leroi-Gourhan et A. Vila, 1961).
Diapositives 27-28. Galet d’hématite (clichés A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 29-31. B-C10-11, cabane (clichés A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 32-34. Incisives de renne sciées (clichés A. Vila, 1962).
Diapositives 35-38. B-C8-9, foyer (clichés A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositives 39-42. A10-11, cabane (clichés A. Leroi-Gourhan et A. Vila, 1963).
Diapositive 43. Xb2, B6, incisives de renne (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 44-47. Xb2, C10-11, structure circulaire (clichés A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositives 48-55. A10-11, pierres rougies, fond foyer ? (clichés A. Vila, 1963).
Diapositives 57-57. Sol de la cabane (clichés A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositives 58-59. Xb2, C10, détail du sol (clichés A. Vila, 1963).
Diapositives 60-61. C12, structure circulaire (clichés A. Leroi-Gourhan, 1963).

Journal 1. Bison supérieur 1, du 2 au 29 juillet 1963.
Journal 2. Bison supérieur 2, du 26 juillet au 11 août 1963.
Journal 3. Bison inférieur, couches H-I, du 2 juillet au 11 août 1963.

Présence d'une fiche US (1963).
Les plans portent les noms et initiales suivants : G. P. ? ; Raymond Kapps, Geneviève Dangla, sans auteur, Y. G. ?, Alain Gallay, ? Deveau, Laurent ?, Platil ?, A. Vila, Catherine Hervé, Jean Lesage, Roland Mourer, R. Goujon, C. Chauviré, G. V. ?
Certains plans ne portent pas de nom d'auteur.

Les auteurs des plans sont : C. Prost, ? Fauquenoy.

Coupes 1-2. Coupe Nord-Ouest-Sud Est et coupe du talus en R.Q (sans auteur, 1959).
Coupes 3-5. Coupes « B » (sans auteur, 1961).
Coupe 6. Coupe Ouest Bison (sans auteur, 1963).
Coupe 7. Coupe Est Bison (sans auteur, 1963).
Coupe 8. Plafond Bison en T.U. (sans auteur, 1963).
Coupe 9. Coupe Nord, mètre 8 (sans auteur, s.d.).
Coupe 10. Coupe dans le mètre S (sans auteur, s.d.).
Coupe 11. Coupe en « T » (sans auteur, s.d.).
Coupe 12. Profil de la Grotte du Bison en TU vers S. (sans auteur, s.d.).
Coupe 13. Sans intitulé (sans auteur, 1963).
Coupes 14-15. Sans intitulé (sans auteur, s.d.).

Journal 1. Sondage 150, du 9 au 28 juillet 1962.
Journal 2. Sondage 150, du 2 au 31 juillet 1963.
Un enregistrement des pièces figure au verso des journaux.

Les auteurs des coupes sont : A. Vila et A. Prangé.

Les auteurs des plans et coupes sont : A. Vila, ? Couturier, ? Platiel.

Plans de 1952, 1956, 1959-1960, 1963
Présence d'un plan s.d.
présence d'un plan concernant les couches XII et XIII.

Auteurs des plans : Francis Hours, François "Pops" Poplin, C. Moniot, ? Humbert, Martine Coiffart, André Vila, François Poplin, , Alteivar, Michel Brézillon
Certains plans ne portent pas de nom d'auteur.