Négatifs 1-15. Non légendés.
Contacts 16-17. Vues générales.
Contacts 18-28. Vi B 3-B 8.
Contacts 29-31. Carré 7-8.
Contact 32. Groupe E, Vi E 3.

Présence de légendes détaillées au verso des contacts.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Les négatifs ne sont pas légendés.

Photographies de Sidon, Tyr, Beyrouth, Tell Béssé, Homs, Restan, Alep, Khan Sheikhum, Qalat Seman.

Négatifs 1-13. Bijoux.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Fiches 1-5. Vues générales des fouilles.
Fiches 6-23. Vi B 1.
Fiche 24. Vi B 2.
Fiches 25-43. Vi B 3 et B 4.
Fiches 44-58. Vi B 5, B 6.
Fiches 59-88. Vi B 7-8-9.
Fiches 89-99. Groupe D.
Fiches 100-106. Groupe E.

Les sites sont : Gaurimedon, Tirucanji, Rome 48, Brahmagiri.
Présence de 6 tirages photographiques (doubles) classés en fin d'article.

Cl. 1-3. Non légendés.
Cl. 4. Angle O.A et O.B.
Cl. 5. Portion centrale de la coupe O.A.
Cl. 6. Coupe O.A.
Cl. 7. Coupe O.B.
Cl. 8. Angle des coupes O.A et O.B.
Cl. 9-17. Fiches non légendées.
Cl. 18. Le ciste vu du nord avec les restes du grand sarcophage.
Cl. 19-23. Fiches non légendées.
Cl. 24. Le grand sarcophage.
Cl. 25-40. Fiches non légendées.
Cl. 41. Le ciste vu de l'ouest avec la dalle obstruant le trou percé dans cette paroi.
Cl. 42-47. Fiches non légendées.
Cl. 48. Le ciste vu de l'ouest après l'enlèvement de la dalle obstruant l'ouverture pratiquée dans la paroi.
Cl. 49-52. Fiches non légendées.
Cl. 53. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, face ouest.
Cl. 63. Fiche non légendée.
Cl. 117. Plan après enlèvement de la dalle.
Cl. 120. ST. 1, section A-B.
Cl. 121. ST. 1, section C-D.
Certains clichés se trouvent sur la même fiche : n° 14 et 15 ; n° 35 et 36.

Rapports d'activité, lettres.

Textes préparatoires, illustrations.

L'auteur de la photographie est : Base d'aéronautique navale de Lanvéoc-Poulmic

Texte préparatoire.

Tirages 1-2. Non légendés, clichés n° 042 et 385 (Institut géographique national, Liban 1950).
Tirages 3-9. Jiita, clichés n° 424-427, 490-492 (Institut géographique national ?, Liban 1950).

Cl. 101. Découverte des bijoux, le pot contenant les bijoux et la tranchée creusée.
Cl. 102. St. 1, les bijoux in situ, première phase.
Cl. 103. St. 1, les bijoux in situ, deuxième phase.
Cl. 104. St. 1, les bijoux in situ.
Cl. 105. St. 1, sarcophage, bijoux ; partie supérieure : perles de coquillage ; au centre et à gauche : perles d'or ; au centre et à droite : bracelet de perles d'or ; partie inférieure : ?
Cl. 106-107. St. 1, sarcophage (la légende est complétée au verso).
Cl. 108-109. Bijoux provenant d'une cachette située sous la dalle formant le sol de la chambre funéraire ; blocs agglutinés par l'oxydation de l'argent (la légende est complétée au verso).
Cl. 110-115. Fiches non légendées.
Cl. 116. Perles d'or.
Cl. 117-118. St. 1, chambre funéraire, bronze.
Cl. 119. Bronze, bordure de plat et de récipient côtelé.
Cl. 120. St. 1, bronze, clochettes.
Cl. 121. St. 1, bronze, décor incisé.
Cl. 122. St. 1, bronze, fragments divers de bordures de récipients.
Cl. 123-125. St. 1, bronze, fragments de bordures.
Cl. 126. St. 1, couvercle ou fond de récipient à rainures concentriques et bouton central.
Cl. 127. St. 1, bronze, plaque avec anse.
Cl. 128. St. 1, bronze, fond de coupe, bouton de préhension, fragment de bordure.
Cl. 129. St. 1, bronze, fragment de bordure, fond arrondi.
Cl. 130. St. 1, bronze, 2 fragments de bordure.
Cl. 132. St. 1, bronze, fragment de bordure et bouton de préhension.
Cl. 133. St. 1, bronze, couvercle à bouton de préhension conique (Pondichéry).
Cl. 134. St. 1, bronze, anses et fragments de clochettes (Pondichéry).
Cl. 135. St. 1, chambre funéraire, fer, objets divers (Pondichéry).
Cl. 136. St. 1, fer, hache ou casse-tête, manche avec débris de bois, lame à étranglement.
Cl. 137. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, faucilles (Paris).
Cl. 138. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, épée (Paris).
Cl. 139. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, fragment de couteau (Paris).
Cl. 140. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, hache et 2 (?) fragments (Paris).
Cl. 141. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, fragment de bracelet (?) et pointe de fer avec traces du bois d'emmanchement (Paris).
Cl. 142. St. 1, intérieur de la chambre funéraire, fer, manche d'instrument avec traces de bois d'emmanchement (Paris).
Cl. 143-147. Copies de clichés du musée Guimet.
Présence de 2 fiches non numérotées (clichés du musée Guimet) classées en fin d'article.
Absence de fiche n° 131.
Certains numéros se trouvent sur la même fiche : 106-107, 112-113, 114-115.

Les négatifs ne sont pas légendés.
L'auteur des clichés n'a pas été identifié.

Les notes de fouilles ont été écrites entre le 6 et le 21 mars 1950.

Lettres, télégrammes, décisions, notes de service, notes, factures, notifications des crédits, arrêtés, ordres de mission, tarifs du magasin central d’approvisionnement des coopératives, autorisations de la direction des antiquités d’exporter des objets archéologiques en France, demande de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, demande de renouvellement de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, contrats de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, rapport du capitaine Hamelin sur sa visite aux ruines de Mari (30-31 mars 1943), déclaration d’admission temporaire, inventaires de matériel, traduction d’un article, état des lieux (site archéologique et maison de fouille), itinéraire et programme d'un voyage, brochure de la compagnie des messageries maritimes, déclarations d’arrivée, budget, factures, relevés d’opération bancaires, avis de virement bancaire, reçus de la paie, consignes concernant le chantier de fouille de Mari.

Présence de documents relatifs au partage des objets provenant des fouilles de Tell Hariri avec l’État de Syrie (mars 1934 et 1937).
Présence d'un dossier relatif à une affaire de vol d'antiquités (1934-1935).
Présence d'un dossier sur la disparition du véhicule de la mission (1935).

Absence de document pour les années 1940 et 1948.

Texte de communication de J.-M. Casal intitulé " Sites funéraires des environs de Pondichéry. Fouilles de 1950 " (24 juin 1951).

Texte préparatoire, lettre.
Le texte a été rédigé par Jeannine Auboyer, assistante au musée Guimet, à partir des informations données par Jean-Marie Casal.
Article pour le Journal des Arts ou la revue des Arts.

Les rapports sont accompagnés d'une lettre, de planches photographiques et de tirages isolés.

La plupart des documents sont s.d. Certains ont été repris dans le "Manuel d'archéologie gallo-romaine", 3e partie.

Liste.

Textes de cours, notes, dessin.

Liste des intitulés des cartes :
Aïne Beïda (Algérie)
Aïne Beïda et Thala
Bir el Ater (Algérie)
Bir Sbeïkia (Algérie)
Biskra (Algérie)
Blandan (Algérie)
Blida (Algérie)
Chéria (Algérie)
Djebel Fououa (Algérie)
Djebel Onng (Algérie)
El Ma El Abiod (Algérie)
La Calle (Algérie)
Le Kef (Tunisie)
Le substratum préhistorique du peuplement de l’Afrique du Nord
Munier (Algérie)
Nefza (Tunisie)
Négrine (Algérie)
Oasis de Ouled Djellal (Algérie)
Oasis de Sidi Kraled (Algérie)
Oued Ittel (Algérie)
Oued Djedi (Algérie)
Quadrillage de Tazbent. Traces de ruines à 15 km à l’Ouest de Tébessa (Algérie)
Rass el Euch (Algérie)
Tébessa (Algérie)
Youks-les-Bains (Algérie)
Zarzis (Tunisie)

Echelles : de 1 :7 500 à 1 :200 000.

On notera les précisions suivantes :
Les auteurs des cartes sont le Service géographique de l'armée et l’Institut géographique national sauf pour la carte intitulée "Le substratum préhistorique du peuplement de l’Afrique du Nord" qui ne porte pas de nom d’auteur et la carte intitulée "Zarzis (Tunisie)" qui porte la mention « Perthuisot 1969 »
Les cartes de Bir el Ater, Biskra, Oued Djedi , Oued Ittel sont en double exemplaire.
Les cartes de Le Kef et Négrine sont incomplètes
La carte « Aïne Beïda et Thala » correspond à plusieurs cartes assemblées.
La carte intitulée Zarzis (Tunisie) est au crayon sur calque.
Certaines cartes sont annotées.

Négatif 4415. Maison de fouille. Début de la 7e mission, maison de l'extérieur, réfection du portail (24 novembre 1951).
Négatif 4416-4417. Maison de fouille. Maison de l'extérieur, réfection du portail, du Sud-ouest (24 novembre 1951).
Négatif 4418. Maison de fouille. Maison de l'extérieur, réfection du portail, détail (24 novembre 1951).
Négatif 4419. Maison de fouille. L'atelier des architectes sinistré, vu du bas de la cour (24 novembre 1951).
Négatif 4420. Maison de fouille. L'atelier des architectes sinistré, vu de la terrasse (24 novembre 1951).
Négatif 4421-4421bis. Maison de fouille. L'atelier des architectes sinistré, vu de l'intérieur (24 novembre 1951).
Négatif 4422-4423. Installation du fort de soldats (25 novembre 1951).
Négatif 4424. Le chantier délimité nord-est de Ziggurat, vers Nord-est (26 novembre 1951).
Négatif 4425. Début du chantier, vers le Sud (26 novembre 1951).
Négatif 4426. Début du chantier, vers le Nord-ouest (26 novembre 1951).
Négatif 4427. Tombe séleucide 350, fermée (26 novembre 1951).
Négatif 4428. Tombe séleucide 350, ouverte (26 novembre 1951).
Négatif 4429. Tombe séleucide 352, ouverte (26 novembre 1951).
Négatif 4430. Tombe assyrienne 355, ensemble (28 novembre 1951).
Négatif 4431. Tombe assyrienne 355, vue d'ensemble (28 novembre 1951).

Les légendes figurent dans l'inventaire des photographies I p. 95-96.
Présence d'un photographie 4421 bis

Photographies des fouilles de Mari en 1933, 1934, 1935, 1937, 1938, 1951 et 1961.
La plupart des photographies sont légendées.

Seulement 2 fiches sont datées.

Formulaires d’inscription, lettres, notes, feuilles de présence.

Texte préparatoire, tiré à part.