Absence des tirages n°1602, 1603, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1620, 1621, 1622, 1624, 1625, 1626, 1630, 1640, 1648.

Lettres, télégrammes, décisions, notes de service, notes, factures, notifications des crédits, arrêtés, ordres de mission, tarifs du magasin central d’approvisionnement des coopératives, autorisations de la direction des antiquités d’exporter des objets archéologiques en France, demande de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, demande de renouvellement de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, contrats de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, rapport du capitaine Hamelin sur sa visite aux ruines de Mari (30-31 mars 1943), déclaration d’admission temporaire, inventaires de matériel, traduction d’un article, état des lieux (site archéologique et maison de fouille), itinéraire et programme d'un voyage, brochure de la compagnie des messageries maritimes, déclarations d’arrivée, budget, factures, relevés d’opération bancaires, avis de virement bancaire, reçus de la paie, consignes concernant le chantier de fouille de Mari.

Présence de documents relatifs au partage des objets provenant des fouilles de Tell Hariri avec l’État de Syrie (mars 1934 et 1937).
Présence d'un dossier relatif à une affaire de vol d'antiquités (1934-1935).
Présence d'un dossier sur la disparition du véhicule de la mission (1935).

Absence de document pour les années 1940 et 1948.

Plaque de verre 1161. Mission et visite de M. Lépissier (1932).
Plaque de verre 1162. Arc de triomphe (1931).
Plaques de verre 1163-1164. La vaccination (1931).
Plaque de verre 1165. Plan d'ensemble de la fouille (1932).
Plaque de verre 1166. Plan de l'hypogée (1932).
Plaque de verre 1167. On trace le chantier (1931).
Plaque de verre 1168. Délimitation des secteurs, vu de l'ouest (1931).
Plaque de verre 1169. Délimitation des secteurs, vu du nord-ouest (1931).
Plaque de verre 1170. Premier jour de travail (1931).
Plaque de verre 1171. Deuxième jour de travail (1931).
Plaque de verre 1172. Début de fouille du sud (1932).
Plaque de verre 1173. Dix jours de fouilles (1931).
Plaque de verre 1174. Le haut de la muraille nord (1931).
Plaque de verre 1175. Prise de revers de la muraille (1931).
Plaque de verre 1177. Le chantier de Tello à l'hypogée, vu du nord (1931).
Plaque de verre 1178. Commencement du dégagement du couloir (1931).
Plaque de verre 1179. On commence à dégager le couloir (1931).
Plaques de verre 1180-1181. Dégagement du couloir central (1931).
Plaque de verre 1182. Déblaiement des déblais intempestifs… (s.d.).

La plaque 1176 n’a pas été conservée.

Plaque de verre 1289. Paroisse protestante.
Plaque de verre 1290. Groupe de protestants.

Les photographies sont numérotées de 1 à 37 sur un inventaire conservé à la cote APO1883. Sur cet inventaire, figurent des légendes pour chaque ensemble de photographies. Ces légendes sont reportées dans le champ "Titre". Certaines photographies portent des légendes complémentaires qui figurent dans le champ "Portée et contenu". Les photographies ne portant pas de légendes complémentaires sont dites "non légendées".
Certaines photographies portent des numéros indiqués en légende.

Diapositifs non numérotés. Diapositifs non légendés (s.d.).
Diapositif non numéroté. Palmyre. Arc monumental restauré (1932).
Diapositif 776. Side of Triumphal arch. (s.d.).
Diapositifs non numérotés. Diapositifs non légendés (s.d.).
Diapositif 773. Palmyra (s.d.).
Diapositif 56. Corinthian colonnade (Vester & Co. Jerusalem. Palestine. American Colony Photographers, s.d.).
Diapositif 777. Palmyra (Vester & Co. Jerusalem. Palestine. American Colony Photographers, s.d.).
Diapositif 778. Central archway of colonnade (Vester & Co. Jerusalem. Palestine. American Colony Photographers, s.d.).

Plaque de verre 1086. On décharge le lori.
Plaque de verre 1087. Le Schatt.

Plaques de verre 1183-1184. On mesure le nouveau chantier, hypogée 2 (s.d.).
Plaque de verre 1185. Après le déblaiement superficiel, les équipes au travail (s.d.).
Plaque de verre 1186. Hypogée, ensemble de l'ouest (1932).
Plaque de verre 1187. Ensemble de l'hypogée, groupe ouest vu du nord (1932).
Plaque de verre 1188. Ensemble de l'hypogée, groupe est vu du nord (1932).
Plaque de verre 1189. Travail en profondeur, hypogée 2 (1932).
Plaque de verre 1190. Dégagement de la partie nord (1932).
Plaque de verre 1191. Coin de la nécropole (s.d.).
Plaque de verre 1192. Cadavre accroupi. Fouilles 1930-1931.
Plaque de verre 1193. Buste d'un cadavre (s.d.).
Plaque de verre 1194. Ecuelles sur une tombe (s.d.).
Plaque de verre 1195. Dégagement d'une tombe (1932).
Plaque de verre 1196. Tombe et mobilier funéraire (1932).
Plaque de verre 1197. Sarcophage violé (1932).
Plaque de verre 1198. Deux crânes superposés (1932).
Plaques de verre 1198 bis-1198 ter. Plaques non légendées, dessins collés (s.d.).
Plaque de verre 1199. Hypogée complètement dégagée, vue de l'ouest (1932).
Plaque de verre 1201. Partie nord de l'hypogée dégagée (1932).
Plaque de verre 1202. La muraille nord (1932).
Plaque de verre 1203. Autel de l'enclos sud, ensemble (1932).
Plaque de verre 1204. Autel de face, enclos sud (1932).

La plaque 1200 n’a pas été conservée.

Plaque de verre 1321. Troupeaux de chameaux (1933).
Plaque de verre 1322. Choix de l'emplacement de la maison (1932).
Plaque de verre 1323. Enlisement de l'automobile, route de Tello (1932).
Plaque de verre 1324. Zaripheh et Henriette (1933).
Plaque de verre 1325. Construction de la maison, face sud-est (1933).
Plaque de verre 1326. Maison de l'expédition (1933).
Plaque de verre 1327. Le musée (1933).
Plaque de verre 1328. La maison vue de l'auto au départ (1933).
Plaque de verre 1329. Transport de l'observatoire à photos (1933).
Plaque de verre 1330. ? Opérant (1933).
Plaque de verre 1331. Tell de la ziggourat, vu du palais nord-est (1933).
Plaque de verre 1332. Tell de la ziggourat, vu du nord (1933).
Plaque de verre 1333. Passage de la porte Q. XI (1933).
Plaque de verre 1334. Palais de Nûr-Adad en cours de dégagement (1933).
Plaque de verre 1335. Murs, palais de Nûr-Adad (1933).
Plaque de verre 1336. Chantier E VII, orfèvre (1933).
Plaque de verre 1337. Sondage D, E, VII, VIII (1933).
Plaque de verre 1338. Sondage en E XII (1933).
Plaque de verre 1339. Chantier E, XII (1933).
Plaque de verre 1340. Débris du vase à la cadette (1933).
Plaque de verre 1341. Bijoux argent de la jarre (1933).
Plaque de verre 1342. Bijoux or (1933).