Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches.
Deux diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet de la campagne 2000. Il s'agit des numéros 1 et 14. Le numéro 33 n'a pas été utilisé.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 3, 10, 14, 24, 27, 32, 36 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1997. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 1, 3, 7, 27, 29, 31, 33. Les autres diapositives (38 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.

Le numéro de la diapositive est 00. Il figure sur le cache au verso. La diapositive n'est pas légendée dans le carnet de la campagne 1997. Les diapositives (37 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 2, 5, 9, 10, 11, 15, 16, 23, 29, 37 sont manquantes.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 2000. Les numéros des diapositives utilisés sont écrits sur les caches. Certaines diapositives ne sont pas conservées alors que leurs légendes figurent dans le carnet. Il s'agit des numéros 10 à 12 et 22. Présence d'un numéro "0" non légendé. On notera un décalage entre les légendes et les numéros des diapositives corrigés postérieurement.

Cette pellicule n'est pas légendée dans le carnet de la campagne 2001 mais directement sur les caches des diapositives.

Les diapositives sont réparties en 3 pellicules incomplètes. Il n'a pas été possible de rattacher les diapositives à une pellicule précise.
Les légendes figurant dans le carnet de la campagne 1994 ne correspondent pas aux numéros des clichés inscrits automatiquement sur les caches.
Il s'agit de vues des chantiers B, D, E, F et du matériel archéologique, des vues générales, des vues de paysages, des archéologues et de la population. Présence de deux clichés de Tell Beydar (chantier et matériel).

Les diapositives sont réparties en 3 pellicules incomplètes. Il n'a pas été possible de rattacher les diapositives à une pellicule précise.
Les légendes figurant dans le carnet de la campagne 2001 ne correspondent pas aux numéros des clichés inscrits automatiquement sur les caches. Il s'agit de vues du chantier F et du matériel.