Négatifs n°2-4. Khirbat adh-Dharih 94 S4E, pièce tardive, niveau 103 avant fouille.
Négatif n°5. Khirbat adh-Dharih 94 S3, podium, scellements métalliques en façade : deux scellements sur raccord horizontal sud de la plateforme (vers le nord).
Négatifs n°6-7. Khirbat adh-Dharih 94 S3, podium, scellements métalliques en façade : vue d'ensemble, élévation de la base, partie centrale (vers le nord).
Négatif n°8. Khirbat adh-Dharih 94 S3, podium, base de pilastre angle sud-ouest du podium, saignée horizontale, partie occidentale (vers le nord).
Négatif n°9. Khirbat adh-Dharih 94 S3, podium, scellements métalliques en façade : détail de deux scellements sud paroi verticale de la façade S de la plateforme, entre escalier ouest bouché et l'escalier omeyyade.
Négatif n°10. Khirbat adh-Dharih 94 S2, bloc 6062, linteau byzantin replacé in situ.
Négatif n°11. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, bloc 7001 "métope".
Négatifs n°12-13. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, bloc 7000 "Gorgone".

Négatifs n°1-3. Khirbat adh-Dharih 94 S4E121-122, coupe stratigraphique et dallage.
Négatifs n°4-5. Khirbat adh-Dharih 94 S4E.
Négatifs n°6-8. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, escalier H63.
Négatif n°9. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, locus 3, dallage, vu du haut, vers le nord.
Négatif n°10. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, locus 3, parement sud mur H2. Vue vers le nord.
Négatif n°11. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, locus 3, parement ouest mur H77. Vue vers l'est.
Négatif n°12. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, locus 3, parement est mur H1. Vue vers l'ouest.
Négatif n°13. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, entrée obstruée de H53.
Négatif n°14. Khirbat adh-Dharih 94 S5D123, bouchage de la "porte" du mur 5 entre S4 et 5, vu d'en haut.
Négatifs n°15-18. Khirbat adh-Dharih 94 S2Q est, après enlèvement des déblais du trou des pillards, fondation du dallage.
Négatif n°19. Khirbat adh-Dharih 94 bloc 422 (déplacé), linteau de la porte sud de S2.
Négatifs n°20-21. Khirbat adh-Dharih 94 E115, mur 5.
Négatif n°22. Khirbat adh-Dharih 94 coupe stratigraphique, S4 E 422-423.
Négatifs n°23-25. Khirbat adh-Dharih 94 S2H, bloc 7040, corniche, provient de l'éboulement angle sud-ouest du temple ou utilisé dans le mur H11 (Diapositive 108/22).
Négatifs n°26-29. Carrière (ENE de chantier V12). Rocher, 4 blocs dégrossis parallèles et traces d'arrachement de deux autres blocs.
Négatifs n°30-33. Carrière (ENE de chantier V12).
Négatif n°34. Khirbat adh-Dharih 93 S2M3D2.
Négatif n°35. Khirbat adh-Dharih 93 S2N2D4.
Négatif n°36. Khirbat adh-Dharih 93 S2H40M1.
Négatif n°37. Khirbat adh-Dharih 87 C2A.1.

Négatif n°1. Khirbat adh-Dharih 91 S3G400M2.
Négatifs n°2-3. Khirbat adh-Dharih 91 S3G500M1.
Négatifs n°4-5. Khirbat adh-Dharih 91 S3V12A25M1.
Négatifs n°6-7. Khirbat adh-Dharih 91 S3G400M1.
Négatifs n°8-9. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M15.
Négatifs n°10-11. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M16.
Négatifs n°12-15. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M12.
Négatifs n°16-17. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M13.
Négatifs n°18-20. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M11.
Négatifs n°21-22. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M7.
Négatifs n°23-26. Khirbat adh-Dharih 87 (?).
Négatifs n°27-28. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M8.
Négatifs n°29-30. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M6.
Négatif n°31. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M5.
Négatifs n°32. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M1.
Négatifs n°33-34. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M3.
Négatifs n°35-36. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M4.
Négatif n°37. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M5.
Négatif n°38. Khirbat adh-Dharih 87 FRA2.3M1.
Négatifs n°39-40. Khirbat adh-Dharih 92 S1B53M1.
Négatifs n°41-43. Photographies non légendées.

Auteurs des relevés : A. Chambon, J. Humbert, T. Morin, R. de la Noue.

1 : Page de titre.
2-3 : Table commentée des planches.
4 : Côtes du dallage en S4 ouest.
5 : Plan de situation des chantiers du temple nabatéen, établi à partir du plan d'ensemble au 1:500e.
6 : Podium du temple nabatéen: relevé en plan et en élévation des structures internes.
7 : Façade sud du temple nabatéen.
8 : Pièce S4E.
9 : Mur S4C119.
10 : Mur 5 partie ouest vue vers le sud, élévation.
11 : Pièce S4E.
12 : Mur 5.
13 : Essai d'interprétation du plan du temple nabatéen à la lumière des derniers résultats de la fouille 1994.
14-15 : Relevé de cotes d'altitude.

Négatifs n°1-3. S6A. Muret à l'ouest d' E6 avant démontage.
Négatif n°4. S2H. "Auge" tardive à l'est du premier parallèle ouest au mur ouest du temple. Dallage d'origine. Vue vers l'ouest.
Négatif n°5. S6A. Après enlèvement du muret. Fantôme de mur. Vue vers le nord.
Négatif n°6. Maher Ibn Ibrahim, maçon.
Négatif n°7. S2H. Mur mamelouk est-ouest dans l'enfilade de la façade du temple. Il butte sur l'angle sud-est. Vue vers le sud.
Négatifs n°8-11. S2J-I. Après dégagement superficiel des structures associées au mur 543-544.
Négatifs n°12-13. S2J. Empilement qui se poursuit à l'est. I4 et éboulis de pierres (ou accumulation de cailloux).
Négatifs n°14-17. S2I. Surface de la couche I6 (niveau 700,60 m) dans locus "bergerie" entre les murs I3-I4-I7, avec des ossements humains au centre.
Négatifs n°18-19. Gourde "omeyyade" côtelée, pâte-vert clair, poreuse. S1B45/2.S1D122/1.
Négatifs n°20-23. V12. pièce D. Niveau du sol et mur du fer. Sol âge du fer bâtiment 2F9.
Négatifs n°24-36. S2I-J, tombe I10. Parement I4 et haut du mur I7 avant enlèvement.

Négatifs n°0-2. S2L. Secteur sud après les premiers dégagements : porte bloquée et mur tardif nord-sud désaxé.
Négatif n°3. V12. Pièce D. Niveaux "fer". Tesson à pâte rouge-rose, tourné (?), engobe crème-brun clair et décor peint, peinture brune en croisillons. Coudre 64.
Négatifs n°4-6. Lampe "fille" en bronze (après nettoyage manuel seulement). S2XXD1, provenant des déblais de fouille devant la façade 1984. Vue de dessus.
Négatifs n°7-8. Bloc provenant du mur S2I4-N°6-302 : départ d'arc double. Vue de dessus ; lit d'attente.
Négatifs n°9-10. S2L. Niveau supérieur des destructions.
Négatif n°11. Temple. Bloc 6-035 "à l'oiseau" (cella).
Négatifs n°12-13. Temple. Bloc 6-001 "à l'autel" (et figures martelées) après déplacement. Provenance : cella S4 dans l'éboulement de la moitié est, en hauteur.
Négatifs n°14-17. S2I. Parement du mur I12.
Négatifs n°18-19. S2H. Locus 1. Couche de destruction. Vue vers l'ouest.
Négatifs n°20-21. V12. D. Structures en briques crues. D72=F10.
Négatifs n°22-23. S2K. Une demi-colonne en stuc. Fragment sculpté. Vue vers le sud.
Négatifs n°24-25. V12.D, sol F11.
Négatifs n°26-29. S6A. Surface, couche jaune de remblai en pente est-ouest, venant butter à la base de la deuxième assise de fondation (en partant du haut) du mur E6.
Négatifs n°30-31. S2I. Bloc 6.304 (S2IP1). Verso et recto.
Négatifs n°32-34. S2L. Niveau de chute des blocs (ce n'est pas un sol).
Négatifs n°35-37. S2I-J. Parement nord du mur I3 avant démontage de l'assise supérieure.

Négatif n°1. Sondage S5. Petit escalier et éboulement au nord-ouest de la porte "rétrécie". Vue vers l'ouest.
Négatifs n°2-3. Structure rectangulaire sur le dallage à l'ouest du mur ouest du temple.
Négatifs n°4-5. Photographies illisibles.
Négatif n°6. Partie ouest du sondage S5. Effondrement. Vers l'ouest.
Négatif n°7. Photographie illisible.
Négatif n°8. Corne d'abondance (du 25/08 ?). Sondage S2K.
Négatifs n°9-10. Tête de divinité, Hermès ?, S2K.

Négatifs n°0-3. S6A achevé.
Négatifs n°4-10. S6A achevé. Détail de la coupe ouest.
Négatif n°11. S6A achevé. Détail de la borne qui supporte le mur E6 à l'est du sondage, de bas en haut.
Négatifs n°12-22. S6A achevé.
Négatifs n°23-27. S2I, niveau ?, 699,80 m, après dégagement du sol I13 et du mur I14.
Négatif n°28. S2J. Même niveau que S2I. Empierrement construit dans le coin sud-est. Vue vers le nord.
Négatifs n°29-31. S2H. "Citerne", extrémité sud, aménagements tardifs, niveau d'occupation, argile rouge à la base.
Négatifs n°32-35. S2J. Mur 2. Mur I-J5, banquette sud contre le mur 2. Sol associé à cette banquette au nord.
Négatif n°36. S2H57. Citerne sud, fond de la structure en brique crue.

Négatifs n°1-3. S2H. Locus 7.
Négatif n°4. S2010. Niveau d'occupation (?) au-dessus du dallage. Vue vers le sud.
Négatif n°5. S2I. Moitié sud, coupe nord sous le mur I14 (dessous destruction I15, sol I19, remblai 23 et empilement 24, sol 25 et dallage 26. A gauche, mur I7). Vue vers le nord.
Négatif n°6. S2I. Vers l'est. Moitié sud, coupe est, sous le mur I5. Destruction I15, sol I19, remblai 23, dallage 26 (à gauche) et sol 25 (à droite). A droite, mur I2.
Négatif n°7. S2I. Vers l'est.
Négatifs n°8-11. Khirbat adh-Dharih 93-49. Sol C9 et coupe.
Négatifs n°12-15. S2L et O. Vue d'ensemble vers le sud.
Négatifs n°16-19. S2L nord, les quatre façades.
Négatifs n°20-23. S2L sud, les quatre façades.
Négatifs n°24-28. S20 sud, façades, porte nabatéenne avec le blocage.
Négatif n°29. S20 sud. Porte entre S2LSud et S2OSud et porte dans le mur O4.
Négatif n°30. S20 sud. Vue vers le nord.
Négatif n°31. S20 sud. Jonction L2. Mur du téménos.
Négatif n°32. S20 sud. Jonction O4. Mur du téménos.
Négatif n°33. S20 sud. Porte dans le blocage de la porte nabatéenne.
Négatif n°34. S2O et sondage de Patrice Lenoble. Vue de la porte d'extérieur. Vers le nord.
Négatif n°35. S2L. Vue d'ensemble vers le nord.
Négatif n°36. S2O. Petite porte dans le blocage de la porte nabatéenne. Vue vers l'ouest.
Négatif n°37. Bassin 6.312.

Négatifs n°1-6. S5.
Négatif n°7. Vue d'ensemble du temple.
Négatif n°8. S2K, mur tardif dans la porte du temple.
Négatif n°9. S2K, installation tardive devant le temple.
Négatif n°10. S5, partie centrale, baptistère.
Négatif n°11. S5, porte église, vue vers le nord.
Négatif n°12-13. S5, cuve baptismale.
Négatif n°14. S5, partie centrale, vue vers le sud.
Négatif n°15. S5, entrée omeyyade vue vers le sud.
Négatif n°16. S5, partie centrale, mur ouest, vue vers l'ouest.
Négatif n°17. S4, porte église, vue vers le sud.
Négatif n°18. S4, partie ouest.
Négatif n°19. S4, partie centrale.
Négatif n°20. S4, angle nord-ouest.
Négatif n°21. S4 et S5 partie ouest, vue vers le sud.
Négatif n°22. S5, pièce ouest vue vers le sud.
Négatif n°23. Stylobate ouest du podium. Vue vers l'ouest.
Négatifs n°24-30. S5, partie centrale et chambre ouest.
Négatif n°31. Façade principale du temple avec porte bouchée, vue vers le nord.
Négatif n°32. S2K, aménagement tardif devant temple.
Négatif n°33. Façade du temple, vue du téménos.
Négatif n°34. S2K, aménagement tardif devant le temple.
Négatif n°35. S5, pièce sud-ouest, vue vers le nord.
Négatifs n°36. S5, partie centrale, vue vers l'est.
Négatif n°37. S5, chambre ouest, vue vers l'est.

• Diapositive 1 : Bloc 7.000, angle ouest de l'architrave, partie droite d'une tête de Méduse dans un cadre, 1993.
• Diapositive 2 : Bloc 10.106, partie ouest de l'architrave, bloc orné d'entrelacs végétaux et d'une corniche biseautée décorée, 1994.
• Diapositive 3 : Bloc 7.000, angle ouest de l'architrave, partie droite d'une tête de Méduse dans un cadre, 1994.
• Diapositive 4 : Blocs 7.000-9.120, angle ouest de l'architrave, association des deux éléments constituant la représentation de Méduse dans un cadre, 1996.
• Diapositive 5 : Bloc 9.120, angle ouest de l'architrave, partie gauche d'une tête de Méduse dans un cadre, 1998.
• Diapositive 6 : Bloc 9.135, partie ouest de l'architrave, bloc orné d'un quadrupède, d'entrelacs végétaux et d'une corniche biseautée décorée, 1998.
• Diapositive 7 : Bloc 7.000-9.120, angle ouest de l'architrave, association des deux éléments constituant la représentation de Méduse dans un cadre, exposition au musée d'Amman, 2000.
• Diapositive 8 : Bloc 9.116, partie ouest, vue rapprochée d'un oiseau (huppe) évoluant dans un décor végétal, scène insérée dans un cadre en saillie, 1998.
• Diapositive 9 : Bloc 9.116, partie ouest, bloc décoré d'un oiseau évoluant dans un décor végétal, scène insérée dans un cadre en saillie, 1998.

Diapositives 01-04. Dharih 1993, S6A, monnaie 351-361 ap. JC ?
Diapositives 05-07. Dharih 1993, S6A3. M1, monnaie 341-346 ap. JC ?
Diapositives 08-09. Dharih 1993, S6.A4.M1, monnaie 218-222 ap J.C.
Diapositives 10-13. Dharih 1993, S6.A13.M1, monnaie 276-282 ap J.C.
Diapositives 14-17. Dharih 1993, S6.A15.M1, monnaie 284-305 ap J.C.
Diapositive 18. Dharih 1993, S2.J1.M1, omeyyade éventuellement abbasside.
Diapositives 19-20. Dharih 1993, S.613.M2, 346-361 ap J.C.

Négatifs n°1-6. Yabroud, Syrie centrale, mai 1993. Inscriptions grecques.
Négatifs n°7-9. Khirbat adh-Dharih. S6A. Surface du sol 6 et tranchée de fondations. Parement ouest du mur E6.
Négatifs n°10-17. Khirbat adh-Dharih. Vue générale du temple et du téménos.
Négatifs n°18-19. Khirbat adh-Dharih. S6A. Après vidage de la "tranchée de fondations" du côté ouest du mur E6.
Négatif n°20. Khirbat adh-Dharih. S1D. Surface D119 (698, 36 m.). Vers l'ouest.
Négatifs n°21-25. Khirbat adh-Dharih. S2E. Après nettoyage de l'éboulement. Remblai pierreux à l'ouest et sous les murs E15 et E6.
Négatifs n°26-27. Khirbat adh-Dharih. S1D. Niveau de base de D122 (destruction) et assises inférieures en place du mur E2.
Négatifs n°28-29. Khirbat adh-Dharih. S1D. Mur E2 et sol enduit 124, percé par fosse 127.
Négatifs n°30-33. Khirbat adh-Dharih. S6A. Couche 3 d'effondrement des blocs du mur E6/D129.
Négatifs n°34-37. Khirbat adh-Dharih. Niveau d'arrêt du sondage (697,50), sol 128.

Négatifs n°0-7. Bloc S2I3P3 = 6.307 (déplacé).
Négatif n°8. S2L. Bas de la couche d'effondrement. Vue vers le sud-ouest.
Négatifs n°9-10. S2H. Tombe H22 (récente). Vue vers l'est.
Négatifs n°11-12. S2K. Tête sculptée en ronde-bosse, sous un mur tardif à l'ouest du sondage.
Négatif n°13. S2L. Petit bloc rectangulaire en calcaire, en forme de petit ange ou mortier. Dans couche de destruction. N° 6.306 (déplacé).
Négatif n°14. Petit bloc rectangulaire en calcaire, en forme de petit ange ou mortier. Dans couche de destruction. N°6.304 (déplacé).
Négatifs n°15-19. Sondage S2K. Tête de divinité en haut relief (Hermès ?). Avant recollage.
Négatifs n°20-23. S2K. Corne d'abondance. N°6.145.
Négatifs n°24-27. S2L. Terre battue. Base couche d'effondrement dans la pièce nord.
Négatifs n°28-32. S2F. Banquette 134 à la base du mur I7 sur le dallage 132.
Négatifs n°33-37. S2M. Installations "omeyyades" sur le dallage, extrémité de la pièce G.

Négatifs n°1-17. Maison V12. Fin de fouille. Photographies de Leïla Nehmé.
Négatif n°19. Niveau du sol mamelouk (?) S2L21.
Négatif n°18. Photographie illisible.
Négatifs n°20-21. S2L21.
Négatifs n°22-25. S6A achevé.

Négatifs n°1-3. S2I. Nord, surface de destruction I30. Foyer reconstruit I31.
Négatif n°4. S2. Bloc 6.319. Naissance d'arc réemployé dans le mur entre F et G.
Négatifs n°5-7. S2H. Coudre H72. Locus 7. Sol, éclats de taille, banquette. Vue vers le nord.
Négatif n°8. Bloc 6.300 (chapiteau de pilastre). S20.
Négatifs n°9-13. S2I. Salle mamelouk entre les murs J6, I5, I14, I7 avec arc I20 et I34, massif de pierres 31, ?, 33.
Négatif n°14. S2J. En bordure du dallage central I26, sol et reliquats de destruction. Vue vers le sud-est.
Négatif n°15. Peson ou sceau S4F104P1.
Négatifs n°16. Lampe mamelouke S3G5191.
Négatif n°17. "Filler" en bronze S2N2D3.
Négatif n°18. Fragment de lampe omeyyade-abbasside S2M3.3.
Négatif n°19. Fragment d'un pot à décor d'ovales de peinture incrustés, de peinture claire et de croisillons S2N3.1.
Négatif n°20. Fragment d'un pied d'une statuette, en calcaire. S5B123P1.
Négatif n°21. Bassin en "stratite " (?). Fond avec clous SH39.1.
Négatif n°22. Fragment d'une tête de petite statue (relief) S5S112P2.
Négatif n°23. Bloc 6.188. Piédroit face non inscrite.
Négatif n°24. Bloc 6.188. Piédroit avec inscription arabe : Allah (du temple).
Négatif n°25. Fragment d'un buste à relief drapé, provenant de S5/1993.
Négatif n°26. Stuc à cornes d'abondance, provenant de S2K.
Négatif n°27. Stuc. Demi-colonne à rinceaux, provenant du temple S2K.
Négatif n°28. Fragment d'un buste drapé, provenant du temple S5.
Négatif n°29. Fragment de tête, front et mèche S5.
Négatif n°30. Fragment de torche ou de corne d'abondance, S5.
Négatif n°31. Fragment d'un buste (de victoire ?), provenant de S2K.
Négatif n°32. "Filler" en bronze, S2H54D1.
Négatif n°33. Entonnoir en céramique, S2I, près du mur I2, buste de remblai I23, sur le sol I25.
Négatif n°34. Lampe omeyyade en céramique, S2L29.2.
Négatif n°35. Cruchette-flacon S206.1.
Négatif n°36. Lampe tournée, rouge omeyyade, remblai S2I23 (enregistré comme I19).
Négatif n°37. Palette à khôl (?) en bronze S2N2D2.

Négatif n°0. Herminette (?) en fer S2N2D1.
Négatifs n°1-2. S2H55. Enduit du fond de la citerne. Vue vers le nord.
Négatifs n°3-5. Temple S5. Mur est-ouest, au nord de la porte rétrécie occultant un bassin enduit (fonds baptismaux) auquel mène un escalier nord-sud.
Négatifs n°6-9. S2I nord. Pièce mamelouke. Sol I37. Dallage I38. Mur I14 et I5, I7, J6, arc I20 et banquettes 33 et 36.
Négatifs n°10-11. S5. "Fonds baptismaux", 206/4 après enlèvement du mur est-ouest sous-jacent.
Négatifs n°12-24. S2I nord. Pièce mamelouk (après enlèvement des banquettes 33 et 36). Murs I7 et J6, murs I14, I5 et arc I20 sur sol I35-I37 et dallage I26-I38. Extérieurs, intérieurs.
Négatifs n°25-28. S2J. Mur I2 et banquette omeyyade ci-contre, avec canalisation (réemployée ?) perpendiculaire, dans l'extrémité ouest du sondage J avec mortier en débouché de la canalisation (situation douteuse, remise par des ouvriers ?).
Négatifs n°29-32. S2I-J. Sur le dallage I38, reliquat de pierres effondrées dans le remblai ? I23.
Négatifs n°33-34. Ensemble du site, vu de la route de Tagilé. Vue vers l'est.
Négatifs n°35-37. Temple, photographies de fin de fouille. Vues vers l'est.

Négatif n°0. Fin des fouilles du téménos. S2M-I, vers le sud.
Négatif n°1. Fin des fouilles du téménos. S2I-J, mur I-J2, vers le sud.
Négatifs n°2-3. Fin des fouilles du téménos. S2I-J, mur J7, vers l'est (du nord au sud).
Négatif n°4. Fin des fouilles du téménos. S2I-J, vers le nord.
Négatifs n°5-6. Fin des fouilles du téménos. S2I-J, mur I7, vers l'ouest (du sud au nord).
Négatif n°7. Fin des fouilles du téménos.S2P, chapiteau réemployé sur dallage, vers le sud-ouest.
Négatifs n°8-9. Fin des fouilles du téménos. S2N, vers l'est.
Négatif n°10. Fin des fouilles du téménos. S2I-J, vers le sud-ouest.
Négatif n°11. Fin des fouilles du téménos. S2N, vers le nord.
Négatifs n°12-13. Fin des fouilles du téménos. S2N-P, vers l'ouest.
Négatif n°14. Fin des fouilles du téménos. S2N, vers le sud.
Négatif n°15. Fin des fouilles du téménos. Porte sud de S2 et ensemble S2E-P, vers le nord-ouest.
Négatif n°16. Fin des fouilles du téménos. Ensemble du téménos S2 et temple, vers le nord-ouest.
Négatif n°17. Gourde du IVe siècle, provenant du sol jaune de S2J (sur le sol) contre le mur J7.
Négatif n°18. Tesson avec inscriptions en arabe, de l'occupation I35 (S2J).
Négatifs n°19-20. Cruche omeyyade S2I6-1.

• Diapositive 1 : Blocs 9.117-9.141-9.139-9.132-9.161-9.174-6.168-9.161, partie ouest, reconstitution de la frise avec alternance de bustes zodiacaux et de Victoires ailées ainsi que de l'architrave pour l'exposition du Musée d'Amman, 2000.
• Diapositive 2 : Blocs 9.117-9.141-9.139-9.132-9.161-9.174-6.168-9.161, partie ouest, vue de profil de la reconstitution de la frise avec alternance de bustes zodiacaux et de Victoires ailées ainsi que de l'architrave pour l'exposition du Musée d'Amman, 2000.
• Diapositive 3 : Bloc 10.110, partie centrale de la frise, buste anthropomorphe du signe zodiacal de la Balance, 1999.
• Diapositive 4 : Bloc 10.141, frise hypothétique, partie inférieure d'un visage sculpté, bouche et menton assimilés à ceux des bustes zodiacaux, 1999.
• Diapositive 5 : Blocs 8.050-9.117, partie ouest de la frise, Victoires ailées sculptées de plain-pied, visages martelés, 1998.
• Diapositive 6 : Bloc 9.139, partie ouest de la frise, Victoire ailée sculptée de plain-pied et couronnant un zodiaque de sa main droite, 1998.
• Diapositive 7 : Bloc 9.139, partie ouest de la frise, profil gauche d'une Victoire ailée sculptée de plain-pied, 1998.
• Diapositive 8 : Bloc 9139, partie ouest de la frise, vue rapprochée du visage d'une Victoire ailée, chevelure ondulée, traits prononcés et partie supérieure de chlamyde maintenue par une agrafe sur chaque épaule, 1998.
• Diapositive 9 : Bloc 9.161, partie ouest de la frise, Victoire ailée de plain-pied couronnant de chaque main des bustes zodiacaux, 1998.
• Diapositive 10 : Blocs 9.161-9.174, partie ouest de la frise, assemblage de deux blocs symbolisant une Victoire ailée de plain-pied tenant une couronne de sa main gauche destinée à un buste zodiacal, 1998.
• Diapositive 11 : Bloc 10.099, partie ouest de la frise, Victoire ailée acéphale, sculptée de plain-pied, 1999.
• Diapositive 12 : Bloc 10.094, partie est de la frise, hypothétique, partie d'une cuirasse correspondant probablement au buste zodiacal du Sagittaire,
• Diapositive 13 : Bloc 9.132, partie ouest de la frise, profil droit d'un bloc sculpté du signe zodiacal des Gémeaux, 1998.
• Diapositive 14 : Bloc 9.132, partie ouest de la frise, bustes zodiacaux des Gémeaux assimilés aux Dioscures (cuirasse et pileus), 1998.
• Diapositive 15 : Bloc 9.132, partie ouest de la frise, Profil gauche d'un bloc sculpté du signe zodiacal des Gémeaux, 1998.
• Diapositive 17 : Bloc 9.132, partie ouest de la frise, vue rapprochée des visages des Dioscures assimilés au signe zodiacal des Gémeaux : chevelure bouclée surmontée d'un pileus pour chacun, 1998.
• Diapositive 18 : Bloc 9.132, vue du profil droit des Dioscures assimilés au signe zodiacal des Gémeaux : traces de mortier épais, 1998.
• Diapositive 19 : Bloc 9.132, partie ouest de la frise, vue rapprochée sur le buste cuirassé des Dioscures assimilés au signe zodiacal des Gémeaux, 1998.
• Diapositive 20 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, buste zodiacal du Cancer, 1993.
• Diapositive 21 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, vue du profil droit du buste zodiacal du Cancer, 1993.
• Diapositive 22 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, vue du profil droit du visage du buste zodiacal du Cancer : mèches surmontées des petites ailes d'Hermès, 1993.
• Diapositive 23 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, vue de face du visage du buste zodiacal du Cancer : mèches surmontées des petites ailes d'Hermès, 1993.
• Diapositive 24 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, vue du profil gauche du buste zodiacal du Cancer : mèches surmontées des petites ailes d'Hermès, 1993.
• Diapositive 25 : Bloc 6.168, partie ouest de la frise, arrière de la tête du signe zodiacal du Cancer, 1993.
• Diapositive 26 : Bloc 6.168-6.174, partie ouest de la frise, assemblage des deux éléments montrant le Cancer couronné sur sa droite par une Victoire ailée dont le bras est visible, 1998.
• Diapositive 27 : Bloc 6.099, frise hypothétique, buste très abîmé ou inachevé sur lequel des plis de vêtements sont visibles, 1993.
• Diapositive 28 : Bloc 9.141, partie ouest, vue du profil gauche du buste zodiacal du Taureau, 1998.
• Diapositive 29 : Bloc 9.141, partie ouest, vue du profil droit du buste zodiacal du Taureau, 1998.
• Diapositive 30 : Bloc 9.141, partie ouest, vue rapprochée du visage du buste zodiacal du Taureau : chevelure bouclée, oreilles tombantes et deux cornes hypothétiques, 1998.
• Diapositive 31 : Bloc 9.141, partie ouest, vue faciale du buste zodiacal du Taureau portant un collier maintenu par un médaillon central et couronné sur son côté gauche par une Victoire ailée, 1998.
• Diapositive 32 : Blocs 9.117-9.141-9.139-9.132-9.161, partie ouest, reconstitution d'une partie de la frise alternant bustes zodiacaux et Victoires ailées, 1998.
• Diapositive 33 : Bloc 12.203, frise hypothétique, vue du profil droit d'un visage de femme sculpté dans un long bloc de calcaire : chevelure bouclée attachée au niveau de la nuque ou très courte, 2004.
• Diapositive 34 : Bloc 11.114, partie est, fragment d'épaule gauche couverte d'une cuirasse, peut-être en lien avec le buste zodiacal du Saggitaire, 2001.
• Diapositive 35 : Bloc 12.190, frise hypothétique, partie inférieure d'un visage sculpté, bouche et menton assimilés à ceux des bustes zodiacaux, 2004.
• Diapositive 36-37 : Bloc 6.145, frise hypothétique, corne d'abondance en haut-relief avec enroulement de pampres et de vignes, 1993.
• Diapositive 38 : Bloc 10.148, frise hypothétique, corne d'abondance en haut-relief avec rosettes et lanières, 1999.
• Diapositive 39 : Bloc 9.086, frise hypothétique, drapé d'un buste, 1999.
• Diapositive 40 : Bloc 9.140, frise hypothétique, partie d'un buste féminin voilé effectuant probablement le geste de l'anakalypsis, 1998.
• Diapositive 41 : Bloc 9.140, frise hypothétique, vue de face de la partie d'un buste féminin voilé effectuant probablement le geste de l'anakalypsis, 1998.
• Diapositive 42 : Bloc S10D, frise hypothétique, partie inférieure droite d'un visage sculpté, bouche et menton, 2004.

Diapositive 01. Dharih 1998, S2.H107.1, échantillons de céramique.
Diapositives 02-03. Dharih 1998, S2.H107.1, late roman.
Diapositive 04. Dharih 1993, S2.N31, fragment de pot à décor d'ovales de peinture.
Diapositive 05. Dharih 1993, S2.06.1, cruchon.
Diapositive 06. Dharih 1999, S2.DD19.1, omeyyade.
Diapositive 07. Dharih 1998, S2.FF1 (gauche) S2.Z1.01 (droite) tessons fins à décor peint, tesson côtelé verdâtre, peinture rouge.
Diapositive 08. Dharih 1999, S2.HH30.1, tesson côtelé verdâtre, peinture rouge.
Diapositives 09-11. Dharih 1996, S2. T sud 03.34 (auteur Hugues Fontaine).
Diapositive 12. Dharih 1998, S2.246, gobelet nabatéen.
Diapositive 13. Dharih 1998, S2.24.26, cruche sigillée.
Diapositive 14. Dharih 1998, S2.W3C1, gourde.
Diapositive 15. Dharih 1998, S2, cruche omeyyade claire.
Diapositive 16. Dharih 1998, S2.CC4.1 en haut ; S2.Z3.00 en bas, tessons peints mamlouks ou ottomans.
Diapositives 17-19. Dharih 1996, cruche.
Diapositive 20. Dharih 1996, cruche (auteur Hugues Fontaine).

Diapositive 01. Dharih 1998, S2.Z8.1, lampe.
Diapositive 02. Dharih 1998, S2.AA12.1, lampe byzantine ou omeyyade.
Diapositive 03. Dharih 1999, S2.DD12, lampe avec inscription.
Diapositive 04. Dharih 1999, S2.KK1, lampe.
Diapositives 05-07. Dharih 1996, S2. T sud 03.36, lampe (auteur : Hugues Fontaine).
Diapositive 08. Dharih 1998, S2.H109.1, moule à lampe.
Diapositive 09. Dharih 1993, S2.I23, lampe tournée rouge byzantine ou omeyyade.
Diapositive 10. Dharih 1993, S2.L29.2, lampe tardo-antique.
Diapositive 11. Dharih 2001, S6.E100.1, lampe à rayons provenant d’une canalisation.
Diapositive 12. Dharih 1999, S7.C04.1, lampe.
Diapositive 13. Dharih 2001, S7.F51.1-2-3, lampes locales à bulles.
Diapositive 14. Dharih 2001, S7.OWø4.21, lampe sigillée.
Diapositive 15. Dharih 2001, S7.OXø5.1., lampe.
Diapositives 16-17. Dharih 2004, S10.D108.1, lampe mamelouke ou ottomane.
Diapositives 18-19. Dharih 2004, S10.D108.2, lampe omeyyade.

01 : S3, S4, S5, état à la fin de la campagne 1993.
02 : S5, coupe stratigraphique nord-sud S5B140 du vestibule du sanctuaire (J. Humbert).
03 : S4, cella, coupe stratigraphique nord-sud vue vers l'est (J. Humbert).
04 : S2H, relevé lapidaire de surface (L. Tholbecq, A. de Sambucy de Sorgues).
05 : S2H, plan de chute de surface (J. Humbert).
06 : S2H, dépôt de blocs sculptés provenant du chantier 2H.
07 : S2H, coupe stratigraphique (J. Humbert).
08 : S5, plan de chute (J. Humbert).
09 : S5, 2ème niveau de chute et tombes bédouines (J. Humbert).
10 : S2, chute de trois blocs au nord du temple, déplacés et recollés (A. de Sambucy de Sorgues).
11 : S2K, mur S2K14, S2K5, S2K7 (J. Humbert).
12 : S2K, coupe stratigraphique à la hauteur du mur S2K5 (J. Humbert).
13 : S2K, élévation des murs ouest du sondage S2K (J. Humbert).
14 : S2K, sondage à l'est (J. Humbert).
15 : S2K, relevé du sondage devant la porte du sanctuaire (J. Humbert).
16 : S3, profil de la corniche du stylobate (J. Humbert).
17 : S3, schéma de démontage du stylobate ouest (A. de Sambucy de Sorgues).
18 : S3, bloc d'angle nord-ouest du stylobate (A. Chambon).
19 : S4, cella, blocs en position de chute (A. Chambon).
20-23 : S4, cella, structures omeyyades, chambre nord ouest, élévation face est (J. Humbert).
24 : S4, mur sud, colonne cannelée en stuc en position de chute (J. Humbert).
25 : S5, photographie accompagnant le relevé DH93S501.
26 : S5, vestibule, relevé lapidaire de surface (A. de Sambucy de Sorgues).
27 : S5, 3ème plan de chute (J. Humbert).
28 : S5, élévation du mur B112 vu vers le sud (J. Humbert).
29 : S5, murs B102 et B106 (J. Humbert).
30 : S5, élévation du parement nord du mur B102 (J. Humbert).
31 : S5, élévation du parement est du mur B106 (J. Humbert).
32 : S5, élévation de la porte de byzantine (A. Chambon).
33 : S5, coupe S5 D116 (A. Chambon).
34 : S5, vantail ouest de la porte omeyyade, porte de pierre 6189, chapiteau 6190 (A. Chambon).
35-42 : Relevés de cotes d'altitude.

Négatifs n°0-2. Marché de Damas. Lampe.
Négatifs n°3-5. Khirbat adh-Dharih. Céramique, mai-juin 1993.
Négatifs n°6-9. Sahr, Taff. Inscriptions.
Négatif n°10. Maison de Shaarah (Leja).
Négatifs n°27-33. Blocs et inscriptions de Yabroud.
Négatifs n°34-36. Blocs et inscriptions de Yabroud. IGLSV2707, Edit d'Agrippa II, colonne B.

Absence des négatifs n°11 à 26.

Négatif n°1. Bassin rectangulaire sur le dallage, à l'ouest de la "porte rétrécie tardive", vers le sud.
Négatif n°2. Porte "omeyyade" ("rétrécie tardive") avec deux croix gravées sur son beau linteau.
Négatif n°3. Sondage S4, vers l'ouest.
Négatif n°4. "Cuve baptismale" à l'ouest de la porte rétrécie, bassin enduit, rectangulaire.
Négatif n°5. Escalier qui monte jusqu'à S5. Du côté est du mur omeyyade.
Négatif n°6. Porte "omeyyade" ("rétrécie tardive") avec deux croix gravées sur son beau linteau. Sondage S5.
Négatifs n°7-8. Bassin rectangulaire sur le dallage, à l'ouest de la "porte rétréciet ardive", vers le sud. Sondage S4.
Négatif n°9. Sondage S4, vers l'ouest.
Négatif n°11. Escalier qui monte jusqu'à S5. Du côté est du mur omeyyade.
Négatif n°12. Alignement sur les deux portes du temple d'un tracé.

Absence du négatif n°10.

Négatifs n°1-4. Temple S3. Stylobate ouest du podium après démontage de l'assise supérieure. Logement des poutres du drainage dans du plâtre.
Négatifs n°5-6. Col de cruche (pâte brun clair, haut de panse à côtes verticales, à arêtes vives, cannelures). Probablement IIIe-IVe siècles. Provenant du chantier V1, couche de destruction, carré ON7, sur le dessus de la lèvre, inscription grecque.
Négatifs n°7-8. Fragment du chapiteau corinthien S1D-122-P1.
Négatifs n°9-10. S1D achevé. Avec la base du mur D129 visible, dont la saignée verticale de la coupe ouest. Vers l'ouest.
Négatifs n°11-14. S1D achevé. Avec la base du mur D129 visible, dont la saignée verticale de la coupe ouest.
Négatif n°15. Vue conjointe de S1D et S2E, vers l'ouest.
Négatif n°16. S2E. Vers l'ouest.
Négatif n°17. S2E achevé. Avec fondations des murs E2 et E6. Vers le sud-ouest.
Négatif n°18. S2E. Fondations du mur E2. Vers le sud.
Négatif n°19. S2E. Fondations du mur E6. Vers l'ouest.
Négatifs n°20-23. S2E.
Négatifs n°24-30. S2H. En cours. Après dégagement des structures les plus tardives dont tombe récente est-ouest délimitée à l'est par un chapiteau corinthien en réemploi.
Négatifs n°31-33. S6A. Après enlèvement des blocs de l'effondrement du mur E6.
Négatifs n°34-36. S2I et S2J. État en tout début de fouille.

Négatif n°2. Niveaux supérieurs du sondage S5. Effondrement. Vue vers le sud-ouest.
Négatif n°3. Fouille des niveaux supérieurs S5. Effondrement. Vue vers l'ouest.
Négatifs n°4-9. Vues générales des sondages S4 et S5. Vue vers le Sud.
Négatifs n°10-11. Restauration du mur ouest du temple ainsi que du stylobate.
Négatif n°12. Paysage de Dharih.

Négatif n°2. Parties supérieures de S4 et S5 à l'ouest. Vue vers le nord.
Négatif n°3. Parties supérieures à l'ouest de S4. Vue vers le nord-est.
Négatifs n°4-7. Restauration du mur et du stylobate ouest. Vue vers l'ouest. Restauration du linteau de la porte de la pièce d'angle nord-ouest.
Négatifs n°9-12. Fouille d'effondrement S5. Vue vers le sud.

Négatifs n°1-13. S2E-F, achevés, après nettoyage.
Négatifs n°14-17. Chantier V1. Salle thermale.
Négatif n°18. Chantier V1, partie sud-est : ensemble, vers le nord-est.
Négatif n°19. Chantier V1, partie est : ensemble. Vue vers le nord.
Négatif n°20. Chantier V1, cour, est, vue vers l'ouest.
Négatif n°21. Chantier V1, partie centrale, dont les secteurs nord-ouest de la cour. Vue vers le nord-ouest.
Négatifs n°22-24. S2H. Citerne H53, arc sud, avant consolidation.
Négatif n°25. Maison V12, fin de fouille. Partie Nord vers l'ouest. Photographie de Leïla Nehmé.

Négatifs n°2-3. Sondage S5. A l'est de la "cuve baptismale" et de l'escalier qui y mène. Vue vers le sud.
Négatif n°4. Vue générale du sondage S5 encore peu dégagé, démontage des structures tardives. Vue vers le sud.
Négatif n°6. Fragment d'une épaule drapée, près de la porte du temple. Sondage S5.
Négatif n°11. Sondage S2K, mur "omeyyade", nord-sud. Vers le nord.
Négatif n°12. Sondage S5. Structure tardive, bassin rectangulaire, au sud-ouest de la porte "rétrécie tardive". Vers le nord-est.

Négatifs n°1-2. Sondage S5, ouest. Niveau d'occupation au-dessus du dallage, aménagements tardifs de couverture (piliers).
Négatifs n°3-4. "Coupe" est du sondage S5. La porte "rétrécie" tardive est débouchée.
Négatif n°5. Vue générale de la "cella" et du "vestibule". Dallage. Vue vers l'ouest.
Négatifs n°6-7. Vue générale du temple et de son parvis.
Négatif n°8. Vue générale sur la cour du téménos. Vue vers le sud.
Négatifs n°9-11. Vues générales sur le "parvis" du temple. Vues vers le sud-ouest.

Négatif n°1. S2J. Sd12. Vue vers le nord.
Négatif n°2. S2C. Blocage O2 du rétrécissement de la porte péribole. Vue vers le sud.
Négatifs n°3-6. Statue d'Hermès (buste, face, profils). Provenance S2K (cf. Autres photographies en couleur dans le film 203 (non versé) avec scènes de fouille).
Négatifs n°7-8. S2H. Locus 7. Destruction de la salle à arcs.
Négatifs n°9-10. S2N. Dallage et mur J6. Le dallage vient butter contre le mur. Vue vers le sud.
Négatifs n°11-13. S2O6, niveau correspondant au seuil de la porte (?).
Négatifs n°14-19. Temple S3 et S4. Photographies de fin de fouille.
Négatif n°20. S2H. Vue vers le sud.
Négatif n°21. Temple S3 et S4. Photographie de fin de fouille. Vue vers l'est.
Négatif n°22. Stylobate ouest du podium. Vue vers le sud.
Négatif n°23. Temple. Vue vers le sud.
Négatifs n°24-25. S2N. Fond du trou des pillards. Eboulis au sud-est du sondage.
Négatifs n°26-27. S2J. Petite joue pavée dans un sol de terre battue jaune, contre le mur J7.
Négatifs n°28-29. S2O. Mur oblique avant son effondrement avec réemploi possible d'autel.
Négatif n°30. S2N. Partie est, extrémité sud : dallage, mur…
Négatifs n°31-32. S2I : "Banquette" contre le mur I7. Vers l'ouest.
Négatif n°33. Photographie surexposée.
Négatif n°34. S2I : "Banquette" contre le mur I7 et apparition du dallage.

Négatifs n°1-3. Fin de fouille S2 I, J, L, M, N, O, P, vers le sud-est.
Négatif n°4. S2, pièce G, sondage M, vers l'est.
Négatif n°5. S2, pièce F, mur I7, vers l'est.
Négatif n°6. S2, cour E, mur I7, vers l'est.
Négatif n°7. S2, E et F, mur I7, vers le nord-est.
Négatif n°8. Vue générale et profonde sur le temple, vers le nord.
Négatif n°9. Vue sur le temple depuis la porte nabatéenne (porte sud de S2), vers le nord.
Négatif n°10. S2I et J, vers le nord. Triclinium à droite, mur I7 au centre, E-F-G à gauche.
Négatifs n°11-14. S2I et J.
Négatifs n°15-16. S2L.
Négatifs n°17-18. S2I et J.
Négatif n°19. S2M et G, vers l'ouest.
Négatif n°20. S2N et P, vers l'est.
Négatifs n°21-23. S2O/L.
Négatif n°24. S2O, vers le nord.
Négatif n°25. S2L, vers le nord.
Négatifs n°26-27. Vue général du téménos, vers le nord-ouest.
Négatif n°28. Porte nabatéenne et S2O, vers l'ouest.
Négatifs n°29-30. Vue général du téménos.
Négatif n°31. Vue sur la porte du temple, vers le nord.
Négatif n°32. Vue sur le téménos, vers le sud-ouest.
Négatif n°33. Bloc 6.185 (Victoire). Cf. le film n°208, négatif n°22.
Négatif n°34. Temple, sondage S2K, vers l'ouest.
Négatif n°35. S2I et J, triclinium, S2N, P, M, vers le sud.
Négatif n°36. S2I et J, triclinium, S2E, F, G, vers le sud.
Négatif n°37. Vue sur le téménos, S2N et P et mur J6 au premier plan, vers le sud.

Auteurs des relevés : A. Chambon, J. Humbert, A. de Sambucy de Sorgue, R. de la Noue.

1 : Page de titre.
2 : Sommaire.
3-5 : La fouille et ses résultats.
6 : Bilan des travaux effectués, relevé du temple 1993.
7 : Surface et volumes restant à fouiller à la fin de la campagne de 1993.
8-10 : Identification des codes.
11-18 : Table commentée des planches .
19 : Catalogue du lapidaire, page de titre.
20-27 : Catalogue du lapidaire, inventaire des blocs d'architecture.
28 : Liste des cotes d'altitude, page de titre.
29-36 : Liste des cotes d'altitude.
37 : Table des planches .
38 : Plan de situation des chantiers du temple nabatéen.
39 : Plan de chute des vestiges visibles en surface dans le vestibule S5 et les sondages S2H et S2K.
40 : Plan de la partie ouest du sondage S2K à la période islamique moyenne .
41 : Coupe stratigraphique est-ouest dans le sondage S2K.
42 : Plan du sondage S2K.
43 : Sondage S2K : essai de restitution du pronaos dans son premier état nabatéen.
44 : Elévation de la façade du temple au niveau de la porte bouchée à la période islamique moyenne.
45 : Elévation ouest et nord-ouest du sondage S2K.
46 : Coupe stratigraphique est du sondage S2K .
47 : Plan de chute des blocs dans les secteurs S4 et S5.
48 : Plan de chute des blocs dans les 2/3 ouest du vestibule S5 et dans la partie supérieure est du secteur S4.
49 : Plan de la pièce S5B101 de la période islamique récente.
50 : Le secteur sud-ouest du temple à la période islamique moyenne.
51 : Elévation vue vers l'ouest du mur oriental S5B106 de la pièce S5B105.
52 : Coupe stratigraphique ouest-est du sondage S5 dans la moitié ouest du vestibule nabatéen.
53 : Plan de la moitié ouest du vestibule nabatéen à la période islamique ancienne.
54 : Témoin stratigraphique laissé contre le mur sud (5) du temple près de l'angle sud-ouest du vestibule.
55 : Monuments de la période islamique ancienne.
56 : Mur 5 du temple : aménagement divers.
57 : Plan de la moitié ouest de la cella à la période islamique ancienne.
58 : Plan de la cella et du secteur nord du vestibule aux périodes islamiques ancienne et moyenne.
59 : Pièce d'angle S4F100 de la cella à la période islamique.
60 : Plan de la cella et du vestibule à la période byzantine.
61 : Coupe stratigraphique nord-sud du sanctuaire du temple nabatéen.
62 : Mur 2 du temple nabatéen : élévation vue vers l'est.
63 : Démontage du stylobate ouest du podium du temple nabatéen.
64 : Deux dalles du podium du temple nabatéen.

Négatif n°2. Photographie de groupe : Pauline Piraud, François Villeneuve, Olga Tsepova, Jean Humbert, Alain Chambon, Thomas Wakiszecwski, François Chausson.
Négatifs n°3-5. François Villeneuve devant l'Hermès.
Négatifs n°6-16. S2K. Hermès. S2K. Bloc 6168.
Négatifs n°17-21. Temple. Porte de l'église S5.
Négatif n°22. S3. Stylobate nord, vers le nord.
Négatif n°23. S3. Podium, vers le nord-est.
Négatif n°24. S5. Partie centrale, vers le nord.
Négatif n°25. S3. Pilier A1.
Négatif n°26. Vue des environs. Panorama du podium.
Négatifs n°27-28. Pose du linteau de l’église. Renaud de la Noue.
Négatif n°29. Façade du temple. Vue de la porte du téménos.
Négatif n°30. Temple. Mur ouest, vers le nord.
Négatif n°31. Thomas Waliszewski.
Négatif n°32. Temple. Remis en place du linteau de la porte de l’église, vue vers le nord.
Négatif n°33. S3. Vue vers le nord.
Négatif n°34. Les Sbouls.
Négatif n°35. Cour S2, du sud-ouest vers le sud.
Négatif n°36. Temple, vers le nord-est.

Négatifs n°1-2. Sondages S4 et S5. Partie la plus à l'est (mais à l'ouest de la porte). Vue vers le sud.
Négatif n°4. Tête d'Hermès à clefs à molette et corne d'abondance de S2K.
Négatif n°5. Photographie illisible.
Négatif n°6. Tête d'Hermès à clefs à molette et corne d'abondance de S2K. Avec Alain Chambon.
Négatif n°7. Pierre sculptée trouvée dans l'effondrement S4.
Négatif n°8. S4 en cours de fouille.
Négatifs n°9-10. S4 partie ouest vers le sud (en cours de fouille).
Négatifs n°11-12. S5 coin sud-ouest du temple, installation tardive (chicanes d'entrée), vers l'ouest.

Négatif n°0. S2L. Effondrement sur le dallage. Petit bassin en calcaire ou mortier. N° 6.310.
Négatif n°1. S2K. Fragment d'un buste drapé en calcaire.
Négatifs n°2-3. S2K. Demi-colonne en stuc, à rinceaux.
Négatif n°4. S4C113P1. Stuc à surface "vagues" ou rocaille.
Négatif n°5. S2K. Corne d'abondance à décor floral en stuc.
Négatif n°6. S2K. Autre fragment de corne d'abondance, en stuc.
Négatif n°7. S5. Fragment d'une archivolte à denticules, en stuc. S5B118P1.
Négatif n°8. S4. Petite architrave en stuc. S4C113P3.
Négatif n°9. S2K. Fragment stuc, cartouche, palmettes.
Négatif n°10. S2K. Fragment stuc, palmettes et nœud.
Négatif n°11. S2K. Fragments stucs, petits éléments, palmettes.
Négatif n°12. S2K. Volute, stuc (cf. les négatifs n°6 et 7).
Négatif n°13. S2K. Autre volute.
Négatif n°14. S2K. Fragment de buste drapé, en calcaire (1).
Négatif n°15. Fragment de buste avec drapé et voile. S2K ou cella ?
Négatifs n°16-18. Khirbat adh-Dharih, 92S3J107P1. Graffiti sur stuc.
Négatif n°19. Téménos. Sondage S2H. Tesson jaune au colombin, rouge et surface brun sombre, décor imprimé, croisillons, palmes stylisées.
Négatif n°20. Temple S5B.105P1. Meule en basalte.
Négatifs n°21-23. Téménos. S6A. Bas du mur E6 (fondations). Petit blocage de fondation apposé contre le bas du mur et surface d'une couche de terre vierge, rocher très délité ?, sous- jacente, en forte pente, est-ouest.
Négatif n°24. S2L. Réaménagement sur dallage, coin sud-est de la pièce nord.
Négatifs n°25-26. S2J (ratée). Berme nord, entre les murs J5 et J7, avec reliquat de Taunour, dans la coupe. Vue vers le sud.
Négatifs n°27-36. S2E-F, achevés après destruction des bornes est. Vue vers le sud.

Négatif n°0. Temple, salle S5, photographies de fin de fouille (à la suite du film n°207), vue vers l'est.
Négatif n°1. Temple, salle 4, photographies de fin de fouille (à la suite du film n°207), vue vers l'est.
Négatifs n°2-8. Temple S2H.
Négatif n°9. Temple, cella S4, partie nord, vue vers l'est.
Négatif n°10. Temple, podium S3, cella S4, vestibule S5, vue vers le sud.
Négatifs n°11-15. S2I-J. Triclinium. Parement ouest du mur J7, avec trace d'arrachement d'arcs à la base.
Négatif n°16. Bloc "cendrier" fragmentaire 6.321 (S2N).
Négatif n°17. Bassin fragmentaire 6.322 (S2N).
Négatif n°18. Possible autel à godet supérieur, réutilisé en piédroit de porte dans le mur oblique de 520-522.
Négatif n°19. Bloc 6.173. Corniche, façade du temple.
Négatif n°20. Bloc 6.090. Relief, buste, épaule drapée (façade du temple).
Négatif n°21. Temple, couloir ouest du podium, après enlèvement des étais. Vers le nord.
Négatif n°22. Bloc du temple 6.185. Décor, victoire.
Négatif n°23. S2H. Fin de fouille (après éboulement dû aux Sboul, grâce auxquels une demi-tête de Gorgone est apparue dans l'effondrement). Vue vers le nord.
Négatifs n°24-35. S2H.
Négatifs n°36-37. Tête de Gorgone. Peu martelée.

Diapositives 01-02. Dharih 2001, 4 lampes du tronçon de canalisation S2.G.S6E.
Diapositive 03. Dharih 2001, 2 moules à lampes à oves et 2 lampes locales de S7 OW et S7 OR.
Diapositive 04. Dharih 1998, 05, S3.M117.1, lampe.
Diapositive 05. Dharih 1993, S2xxD1, burette à lampe.

Diapositive 01. Dharih 1996, objet fer, restauré (auteur : Hugues Fontaine).
Diapositive 02. Dharih 1998, couteau fer, S3.M114.D1.
Diapositives 03-04. Dharih 1998, crochets bronze, S3.M114.D3.
Diapositive 05. Dharih 1998, bracelet argent, S3.M101.D1.
Diapositive 06. Dharih 1998, bague bronze, S3.M105.D1.
Diapositive 07. Dharih 1998, S2.Z5.D, couteau fer.
Diapositive 08. Dharih 1999, S2.N4.D1, verseur à lampe.
Diapositive 09. Dharih 1993, S2.N2.D2, palette à kohl.
Diapositive 10. Dharih 1993, S2.N2.D3, burette à lampe.
Diapositive 11. Dharih 1998, S2.AA4.D6, bracelet en bronze.
Diapositive 12. Dharih 1998, S2.AA4.D7-S2.CC4.D1, palettes à fard en bronze.
Diapositive 13. Dharih 1999, S2.ii.17.
Diapositive 14. Dharih 1999, S2.JJ49.D1, médaille AE, droit.
Diapositive 15. Dharih 1999, S2.JJ49.D1, médaille AE, revers.
Diapositive 16. Dharih 1998, S2.HH2.D1, perles.
Diapositive 17. Dharih 1998, S2.FF1.P1, bouchon de pierre.
Diapositive 18. Dharih 2004, S2.PP3.D2, cachet.
Diapositives 19-20. Dharih 2004, S2.PP3.D2, cachet empreinte.

Négatifs n°1-2. V12C, sol gris sous le sol V12.
Négatif n°3. Détail de ce sol gris, angle sud-ouest de la pièce.
Négatif n°4. V12C, semelle de M8.
Négatifs n°5-7. Objets Khirbat adh-Dharih92-V12-50-P1 (en bas) et P2 (en haut).
Négatifs n°8-10. Objet Khirbat adh-Dharih92-V12C2-49-P1.
Négatifs n°11. Objets Khirbat adh-Dharih92-V12-50-P1 (en bas) et P2 (en haut).
Négatifs n°12-13. Chambranle de porte trouvé dans l'angle nord-est de la cour.
Négatif n°14. Claveaux de l'arc est de la pièce C.
Négatif n°15. Dalles de couverture.
Négatif n°16. Les ouvriers Khaled et Salameh.

• Diapositive 1 : Bloc S10.8, élévation de la cella, partie inférieure d'un drapé de vêtement, hypothétique, 2001.
• Diapositive 2 : Bloc S. 110, élévation de la cella, hypothétique, tête de méduse modelée et traitée au colombin, 1996.
• Diapositive 3 : Bloc S. 115, élévation de la cella, petite tête féminine traitée en ronde-bosse avec chevelure coiffée d'un bandeau, 1996.
• Diapositive 4 : Bloc S. 168, élévation de la cella, buste acéphale inscrit dans un médaillon, 2001.
• Diapositive 5 : Bloc S1 de 910, cella, représentation d'un personnage avec un genou à terre devant un serpent, 2001.
• Diapositive 6 : Bloc S. 176, petite tête féminine coiffée d'un chignon, 2004.
• Diapositive 7 : Bloc S. 152, élévation de la cella, vêtement drapé masculin, 1999.
• Diapositive 8 : Bloc S. 115, élévation de la cella, petite tête féminine traitée en ronde-bosse avec chevelure coiffée d'un bandeau, 1996.
• Diapositive 9 : Bloc S. 051, élévation du mur sud de la cella, frises en doucine avec relief pastillé et modelé : un griffon passant à droite et un autre passant à gauche et petite rosette, 1994.
• Diapositive 10 : Bloc S. 074, mur sud, cella, buste d'un homme à demi drapé, modelé et dans un médaillon bordé d'oves, 1992.
• Diapositive 11 : Bloc S. 019, élévation de la cella, fragment de stuc symbolisant probablement une chevelure ondulée, 1993.
• Diapositive 12 : Bloc S. 117, pièce d'angle est de la cella, vue choisie d'un bloc d'angle sur la partie ornée d'une Victoire ailée volante passant à droite, 1998.
• Diapositive 13 : Bloc S. 117, pièce d'angle est de la cella, vue choisie d'un bloc d'angle sur la partie ornée d'un canthare à base étroite et aux anses bien marquées, 1998.
• Diapositive 14 : Bloc S. 117, pièce d'angle est de la cella, bloc d'angle portant sur un côté une victoire ailée passant à droite, le visage de face, et sur l'autre, un canthare, 1998.

Négatifs n°3-4. DH84C1II2M1.
Négatifs n°5-6. DH84S3M1 (cf. Film n°143, négatifs n°26 et 27).
Négatifs n°11-12. DH84V1A7M1.
Négatifs n°13-14. DH84C1V-VI.M6 ?
Négatifs n°15-16. DH84C1II5M1, M2, M3 et M4 ?
Négatifs n°17-18. DH84C1V-VI.M1 à 21 dont Khirbat adh-Dharih 84C1.V-VI.M19.
Négatifs n°19-23. DH84C1II3M2 (grande monnaie). DH84C1.II.4M1 et M2, et DH84C1.II.3M1 (autres monnaies).
Négatifs n°24-25. DH84C1V-VI.M11 ou M13.
Négatifs n°26-27. DH84C1V-VI.M1 à 21.
Négatifs n°28-30. DH84C1II5M1, M2, M3 et M4 ?
Négatifs n°31-35. Noyaux d'olive calcinés. V10 ?

Négatifs n°1-3. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Pièce principale.
Négatifs n°4-6. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Partie nord de la maison, une pièce arrière basse : corbeau à buste en relief.
Négatifs n°7-8. Négatifs illisibles, non légendés.
Négatif n°9. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Pièce plus grande à l'est de la précédente : niche.
Négatif n°10. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Elément de corbeau tombé ? Cf. les négatifs n°5 et 6.
Négatifs n°11-12. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Niche à croix en façade.
Négatif n°13. Innkhil (Hauran) : mai-juin 1992. Palais. Linteau porte, façade ?
Négatifs n°18-21. Lampe byzantine, omeyyade, marché des antiquités.
Négatifs n°22-23. Khirbat adh-Dharih, S2 partie sud avant fouille, murs 544-543.
Négatif n°24. Khirbat adh-Dharih, Bloc à demi-colonne engagée provenant de S2E.
Négatif n°25. Khirbat adh-Dharih, V12.
Négatifs n°26-27. Khirbat adh-Dharih, V12C, F6 (48).
Négatif n°28. Khirbat adh-Dharih, S2E vers l'ouest. Banquette contre la base du mur 2 et foyer dessus.
Négatifs n°29-33. Khirbat adh-Dharih, S1B. Surface de la couche de construction B43 et mur 2.
Négatifs n°34-36. Khirbat adh-Dharih, S2E. Dallage, sol avec cendre, mur 2.

Négatif n°1. DH92S1B53M1. Denier d'argent. Revers : Fortuna obsequens.
Négatif n°2. DH92S1B53M1. Droit : Antonin le Pieux (156-157 ap. JC).
Négatif n°3. DH92S1B53M1. Denier d'argent. Revers : Fortuna obsequens.
Négatif n°4. DH92S1B53M1. Droit : Antonin le Pieux (156-157 ap. JC).
Négatif n°5. DH92S2EUUM2 ( ?). AE. Droit ( ?) : buste à droite avec diadème, drapé.
Négatif n°6. DH92S2EUUM2 ( ?). AE. Revers : illisible. Probablement petit AE de la moitié ou du troisième quart du IV° siècle.
Négatif n°7. DH92S1B46M1. AE : Revers : montagne à deux sommets couronnés par deux temples ( ?).
Négatif n°8. DH92S1B53M1. Denier d'argent. Revers : Fortuna obsequens.
Négatif n°9. DH92S2EIIM1. AE : Revers : Tyché à gauche. A ?PIANH ?ETP MHTP.
Négatif n°10. DH92S2EIIM1. Droit : buste de Septime Sévère à droite (Pétra, époque de Septime Sévère).
Négatif n°11. DH92V12C41M1. AE (Sesterce) Droit : DIVA FAUSTINA.
Négatif n°12. DH92V12C41M1. Revers : Personnage féminin debout de face, tête à gauche. (Rome, Faustine l'aînée ; probablement 141 après J.C.).
Négatif n°13. DH92S1B46M1. Droit : buste d'empereur lauré, à droite, barbe en pointe. (Néapolis, sans doute époque antonine).
Négatif n°14. DH92S1D13M1. Bronze. Droit : buste à droite, lauré et drapé.
Négatif n°15. DH92S1B46M1. AE : Revers : montagne à deux sommets couronnés par deux temples (?)
Négatif n°16. DH92S1B46M1. AE : Revers : montagne à deux sommets couronnés par deux temples (?)
Négatif n°17. DH92S1B46M1.Droit : buste d'empereur lauré, à droite, barbe en pointe. (Néapolis, sans doute époque antonine).
Négatif n°18. DH92V12C41M1. Revers : Personnage féminin debout de face, tête à gauche. (Rome, Faustine l'aînée ; probablement 141 ap/ JC).
Négatif n°19. DH92V12C41M1. AE (Sesterce) Droit : Diva Faustina.
Négatif n°20. DH92S1D13M1. Bronze. Revers : virtus terrassant un cavalier ennemi (type FEL TEMP REP) (ca650, AE3, Constance II ou Constant).
Négatif n°21. DH92S2EUUM2 (?). AE. Revers : illisible.
Négatif n°22. DH92S2EUUM2 (?). AE. Droit (?) : buste à droite avec diadème, drapé.
Négatif n°23. DH92S1D122M1. AE Droit : buste d'impératrice à droite (?) traces de légendes.
Négatif n°24. DH92S1D122M1. Revers : illisible (temple et fronton ? Ou deux figures debout ?). Monnaie de cité, IIe ou IIIe siècle).
Négatif n°26. Photographie illisible.

Négatifs n°1-6. Stucs (S4).
Négatifs n°7-10. S2G, état mamlouk-ottoman, avec portes bouchées et petit arc tombé sur place.
Négatif n°11. Bloc sculpté avec enduit : S4 : fragment de claveau.
Négatifs n°12-13. Ronde-bosse, S5, tête servant de console. Pilier ouest, état nabatéen de la porte cella (n°5.137).
Négatifs n°14-21. S2G. Maison, état mamlouk-ottoman.
Négatifs n°22-23. Stucs (S4).
Négatifs n°24-26. Ronde-bosse, tête servant de console. Pilier ouest, état nabatéen de la porte cella (n°5.137).
Négatifs n°27-29. Ronde-bosse, tête de lion n°5.122, angle sud-ouest de S4.
Négatif n°30. Ronde-bosse, S2 : fragment de volute de chapiteau (éboulis à l'ouest de S2F).
Négatifs n°31-32. S1B, vers le nord.
Négatif n°33. Bloc sculpté : S2G (dans le tiers ouest, entre couche fumier et col mamlouk-ottoman). Calcaire, épaisseur 15 cm. Arbre stylisé ?
Négatif n°34. S2G, regard de canalisation. Vue vers l'est.
Négatif n°35. S2G, regard de canalisation. Vue vers l'est.
Négatif n°36. Céramique : S2G12 (niveau mamelouk-ottoman mais avec tessons omeyyades), surface grise, creux orangé. Décor incisé "en échelle".

Négatif n°0. S6. Extérieur cour 1 et 2. Mur de téménos vers l'est.
Négatifs n°1-3. Fondation rectangulaire.
Négatif n°4. Fondation rectangulaire. Hall central vers le sud.
Négatif n°5. Fondation rectangulaire. Triclinium vers le sud.
Négatif n°6. Nécropole nord. 6 tombes, fouilles 91 et 92, vers l'ouest-sud-ouest.
Négatifs n°7-12. V1. Cour et aile nord.
Négatif n°13. Dallage extérieur au nord, vers le sud-ouest.
Négatifs n°14-17. V12. Fin de fouilles. Ensemble, pièce B, installation de l'âge du Fer, pièce C.
Négatifs n°18-20. S3.
Négatifs n°21-22. S2E et F, vers le nord. Fin de fouilles 1992.
Négatif n°23. S2E, F et G, vers le nord-est. Fin de fouilles 1992.
Négatif n°24. S2F et G, vers le sud-est. Fin de fouilles 1992.
Négatifs n°25-26. S2F, vers l'est. Fin de fouilles 1992.
Négatifs n°27-29. S2F et G, vers le sud-est. Fin de fouilles 1992.
Négatifs n°30-31. S2E, vers le nord puis le sud. Fin de fouilles 1992.
Négatifs n°32-36. S2G. Fin de fouilles 1992.

Négatifs n°0-2. Halboun (Antilibar). Tombes rupestres et inscriptions sur falaises, au sud du cirque de Halboun (entrée du défilé), novembre 1992.
Négatifs n°3-6. Halboun (Antilibar). Inscriptions grecques, dans le village, novembre 1992.
Négatifs n°7-9. Inscription safaïtique sur pierre calcaire. Marché des Antiquité. Damas. Provenance : ouest de Qutayfeh (Qlemoun) ?
Négatifs n°10-12. IFAPO, Beyrouth (ex. Ecole des Lettres). Pavillon "I" en cours de restauration, février 1992.
Négatifs n°13-18. Innkhil (Hauren). Fouilles clandestines, partie ouest du "palais". Inscription grecque du bornage de Dioclétien.
Négatifs n°19-32. Innkhil (Hauren). Secteur de la grande birkeh au sud-ouest du site. Inscription grecque sur le front d'arc réemployé.
Négatif n°33. Innkhil (Hauren). Secteur de la grande birkeh, élément de façade de maison : "meurtrières", croix sur le linteau.
Négatif n°34. Innkhil (Hauren). Secteur de la grande birkeh. Inscription hébraïque (?) réemployée.
Négatifs n°35-36. Kafr Nassej, façade de 2 maisons.

Négatif n°0. Parc à pierres.
Négatif n°1. Chantier du temple. Vue vers le nord-ouest.
Négatifs n°2-3. Téménos et temple. Vue vers l'ouest puis le sud-ouest.
Négatif n°4. Façade écroulée du temple. Vue vers le sud-ouest.
Négatifs n°5-6. Temple. Vue vers l'ouest.
Négatif n°7. Façade éboulée du temple. Vue vers le sud-ouest.
Négatifs n°8-9. Téménos et façade du temple. Vue vers le sud-ouest.
Négatif n°10. Moitié ouest du temple à hauteur du podium.
Négatif n°11. Angle sud-ouest de S4.
Négatif n°12. Abords est du temple.
Négatif n°13. Fouille de la porte E, téménos S2.
Négatif n°14. Fouille de l'angle sud-ouest du téménos S2.
Négatif n°15. Téménos 2. Vue vers le sud.
Négatifs n°16-17. Fouille de la partie ouest S4.
Négatifs n°18-19. Wadi. Vue vers le sud-ouest puis versant sud.
Négatif n°20. Angle sud-ouest du téménos S2.
Négatif n°21. Parc à pierres et fondation rectangulaire.
Négatif n°22. S4/S5. Vue vers l'ouest.
Négatif n°23. Vue cavalière de S4/S3. Vue vers le nord-ouest.
Négatif n°24. Façade éboulée du temple. Vue vers l'ouest.
Négatifs n°25-26. Porte E du téménos S2. Vue en plan.
Négatif n°27. Parc à pierres.
Négatif n°28. Photographie floue non légendée.
Négatif n°29. Angle nord-ouest - S4.
Négatif n°30. Nacelle.
Négatif n°31. Bloc sculpté. Canthare.
Négatif n°32. Nacelle.

Négatif n°1. S1B. Surface B44 vers l'est (niveau 698,15).
Négatif n°2. Temple. Bloc à élément de canthare 5.024 (provenance S4).
Négatif n°3. S2E. Couche III sous-sol cendreux en cours de démontage, vue vers l'ouest.
Négatifs n°4-10. S1B. Surface couche de travail B47 avec ciment.
Négatifs n°11-15. S2E.
Négatifs n°16-19. V12.
Négatifs n°20-21. S2E. Coprolithes dans la couche organique sur le dallage et remplissant l'arrachement du mur à l'ouest du dallage.
Négatif n°22. S1D (coin nord-ouest de la cour S1). Arasement supérieur des murs. Vue vers le sud.
Négatif n°23. S6 : contact des murs ouest de S2 et S1, à l'angle sud-ouest de S2. Vers l'est.
Négatifs n°24-25. S1D. Arasement murs supérieurs.
Négatifs n°26-29. S1B. Mur 2 et semelle de fondation 53. Vue vers le sud.
Négatifs n°30-31. S1B.
Négatif n°32. S2E. Partie ouest du sondage. Couche organique rouge-noire (fumier), vue vers l'ouest.
Négatifs n°33-37. S2F. Surface (sol ?) associé à des mangeoires ( ?) intercalées entre les arcs, sur le mur sud.