Texte de communication, liste des illustrations, lettres, programme, circulaires, notes de travail.
Intitulé de la communication de Luc Bachelot : Au-delà de la limite, N+1 espaces de l’image : exemples de Mésopotamie.

Les diapositives sont réparties en 24 pellicules dont les numéros sont les suivants : 1, 2, 4 à 7, 11 à 20, 20 bis, 21 à 27. Les légendes sont données dans le carnet de la campagne 1996.
La pellicule n° 3 n'a pas été conservée dans le fonds alors que les légendes existent bien. On notera qu'en majorité, une même légende s'applique à deux diapositives qui se suivent. Cela explique peut-être l'absence de certains clichés.

Négatifs répartis en 16 pellicules portant les numéros 1, 3 à 9, 11 à 17, 21.
Les légendes des négatifs sont données dans le carnet de la campagne 1996 sauf pour la pellicule n° 21. On notera qu'y figurent aussi les légendes des pellicules 2 (film diapositives au verso du carnet) et 10, cette dernière pellicule n'étant pas conservée dans le fonds.

Tous les négatifs sont accompagnés de tirages photographiques qui portent les numéros des négatifs. Concernant la pellicule n°17, les deux derniers négatifs n'ont pas de tirage correspondant.
Pour les pellicules n° 1 à 9, 12, 13, 15, 17 et 21, présence de tirages en double, de formats différents.

Textes de projet (en anglais et en italien).

Présence de circulaires de la Direction Générale des Antiquités et des Musées de Syrie.
Présence d'un permis pour déplacer du matériel pour étude au musée d'Alep (1998).

Textes préparatoires.
L'un des deux textes a été transmis au journal Libération pour publication.

Texte de communication, résumé, dépliant, contrat.
Le texte de la communication semble avoir été réutilisé pour la conférence suivante : Découverte d’une cité araméenne sur le haut Euphrate syrien, Burmarina, Centre culturel arabe syrien, Paris, le 7 janvier 1997.

Association Loi 1901 fondée le 22 mai 1996 qui a pour but d’assurer la promotion et le développement des recherches archéologiques menées dans le Haut Euphrate syrien. Luc Bachelot en est le président en tant que directeur de la mission archéologique de Tell Shioukh Faouqâni. Corinne Castel-Nogrette, chargée de recherche au CNRS, est secrétaire de l'association.

Statuts, journal officiel, constitution du bureau, déclaration et récépissé, autorisation, compte rendu de réunion.

Programme, texte de communication, lettres, notes de travail, documentation sur le groupe de recherche HORAPOLLON, texte préparatoire de publication des actes.
Intitulé de la communication de Luc Bachelot : Parole perdue ! Le cas des reliefs néoassyriens.

Les diapositives sont réparties en 41 pellicules numérotées de 1 à 41. Les légendes sont données dans le carnet de la campagne 1997 ou sur des feuilles séparées. Les pellicules ne sont pas conservées dans leur intégralité. Comme dans le cas de la campagne 1996, une même légende peut s'appliquer à plusieurs diapositives qui se suivent, notamment à partir de la pellicule 16. Cela explique peut-être l'absence de certains clichés.