Les auteurs des relevés sont Frank Braemer et J. Humbert.
Numéros des documents : 1-4, 7.
Documents de 1991,1995 et s.d.

Les auteurs des relevés sont M. Kalos, C. Nicolle, J. Humbert, F. Braemer et Michèle Dohet.
Numéros des documents : 284-290, 296, 307-308, 318, 349-350, 356-358, 360-361.

Échelle : 1:500

Présence de notes de travail.

Présence de quelques tirages.
Les documents sont s.d. sauf un.

Présence d'un tirage.

Diapositives 1-5. SPOT, Kraa (s. d.).
Diapositives 6-9. SPOT, pointe Kraa (s. d.).
Diapositives 10-15. SPOT, scène Safa (s. d.).
Diapositives 16-17. Harra, vues satellitaires (1996).
Diapositives 18-45, Diapositives non légendées (1994).

Diapositive 1. Chronologie d'Umbashi (1996).
Diapositives 2-5. Umbashi, C14 (1996).
Diapositives 6-8. Diapositives non légendées (1996-1998).

Les désignations des secteurs de fouilles figurent en abrégé dans les légendes des négatifs, contacts et tirages :
VS : ville sud
VN : ville nord
VW : ville ouest
NE : nécropole est
NSW : nécropole sud-ouest
W : wadi
SH : système hydraulique
K : kites

Présence de doubles des planches-contacts 1-22 et 35-44 classées en fin de chaque dossier.

Négatif n°1. W 3, wadi en eau le 15/10/1991, orthostates.
Négatif n°2. W 6, wadi en eau.
Négatif n°3. W 5, canal ayant fonctionné dans inondation.
Négatif n°4. W 6, cascade en eau.
Négatif n°5. W 9, barrage, point 500, en eau.
Négatifs n°6-8. N SW, tombes.
Négatif n°9. Wadi, barrage à la pointe W.
Négatif n°10. Wadi, wadi creusant à la pointe de la coulée, vers W.
Négatif n°11. SH 1, vue générale, vers W.
Négatif n°12. SH 1, vue externe.
Négatifs n°13-14. SH 1, vue interne.
Négatif n°15. SH 1, vue générale.
Négatifs n°16-17. SH 1, prise d'eau.
Négatifs n°18-19. SH 1, prise d'eau, plus ancien mur de canal à gauche.
Négatif n°20. SH 1, arrivée dans la citerne.
Négatif n°29. VS 1.01, repère fouille.
Négatifs n°30-31. VS 1.01, élément de barrage dans pointe W, vers N.
Négatif n°32. VS 1.02, crête, remblai artificiel de la zone ossement vers la tour.
Négatif n°33. VS 1.02, gros plan sur mélange gravier, basalte, limon dur.
Négatifs n°34-35. VS 3.04, mur W sur couloir, vers O1.
Négatif n°36. VS 1.01 et 02, wadi en eau le 15/10/1991.
Négatif n°37. VS 1, wadi en eau le 15/10/1991 avec le barrage et les remparts.
Négatif n°38. Wadi, wadi en eau le 15/10/1991.
Négatifs n°39-40. Wadi, wadi en eau le 15/10/1991, cascades et barrage.
Négatif n°41. VS 1.01 et 02, wadi en eau le 15/10/1991, cascades et barrage, vers NW.
Négatif n°42. Wadi, wadi en eau le 15/10/1991, cascades et barrage.
Négatifs n°43-44. W 3, wadi en eau le 15/10/1991, orthostates.
Négatif n°45. W 2, wadi en eau sur cascade.

Négatifs n°1-2. VS 2.03, poterne, vers N.
Négatif n°3. VS 2, vue générale, vers E.
Négatifs n°4-5. NE 5, vers N.
Négatifs n°6-8. NE 9, vers N.
Négatif n°19. VN 4.07, vers N.
Négatif n°20. VS 1 et 4, vue générale, vers S.
Négatif n°21. VN 4.07, vue générale, vers N.
Négatifs n°22-23. VN 4.07.
Négatif n°24. VN 4.07, porte.
Négatif n°25. VN 4.07.
Négatif n°26. VN 4.07, piliers.
Négatif n°27. VN 4.07, mur W de la maison et base de pilier, vers W.
Négatifs n°28-29. VN 4.07, mur W.
Négatif n°30. VN 4.07, enclos mur NE.
Négatif n°31. VS 1, vue générale, vers S.
Négatif n°32. VS 4, vue générale, vers SW.
Négatif n°33. VN 4.07, vers W.
Négatifs n°34-35. VS 4, vue générale ossifère.
Négatif n°36. VS 1.01, vers NE.
Négatifs n°37-39. VS 4, inscription safaitique n°15.
Négatif n°40. VS 3, vue générale, vers SW.
Négatifs n°41-42. VS 2.02, rempart dans son éboulement.
Négatif n°43. VS 2.02, rempart arrondi.
Négatif n°44. VS 2.03, poterne, vers W.

Négatif n°1. VS 3.05, vers W.
Négatif n°2. VS 3, maison sur limite W de ville.
Négatif n°13. NE 06, vers N.
Négatif n°14. NE 07, vers NE.
Négatif n°15. NE 08.
Négatif n°16. NE 10, partie SE.
Négatif n°17. NE 10, partie NW.
Négatif n°18. NE, dalle surélevée pour transport.
Négatif n°19. NE 12, vers N.
Négatif n°20. NE 11, vers NW.
Négatif n°21. NE 12-13, vers NE.
Négatif n°22. NE 14, vers N.
Négatif n°23. NE 02.
Négatif n°24. NE 01.
Négatif n°25. NE 01, trottoir au SE, vers NE.
Négatifs n°26-27. NE 01, dalle sous terre.
Négatif n°28. NE 03, vers NE.
Négatifs n°29-30. NE 04.
Négatif n°31. NE 04, ciste vue rapprochée.
Négatif n°32. NE 15, vers NE.
Négatif n°33. NE 15, intérieur, vers S.
Négatif n°34. NE 16.
Négatifs n°35-36. NE, vue générale vers NE.
Négatifs n°37-38. VS 1.04, vers N.
Négatif n°39. VS 3.01, unité 2, porte p. N, vers S.
Négatif n°40. VS 3.01, unité 2, pilier, passage vers W.
Négatif n°43. VS 3.04, mortier dans p.
Négatif n°44. VS 3.05, vers W.

Négatifs n°8-9. VS 3.07, mur W, vers S.
Négatif n°10. VS 3.07, angle NW, vers S.
Négatif n°11. VS 4.02, vers SW.
Négatif n°12. VS 4.02, appareillage du mur.
Négatif n°13. VS 4.05.
Négatif n°14. VS 4.05, ancrage du mur dans la roche.
Négatifs n°15-19. K 05, tombe sous logette.
Négatifs n°20-21. VN, travail à la tour photo.
Négatifs n°22-24. VN 1, pilier effondré.
Négatif n°25. VN 1, pilier effondré, détail de la base.
Négatifs n°26-27. VN 1, pilier effondré, pierre de calage du chapiteau.
Négatif n°28. VN 1, pilier effondré, pierre de calage des dalles.
Négatif n°29. VN 1, pilier effondré, détail des tambours.
Négatif n°30. VN 1, pilier effondré.
Négatif n°31. VN 1, pilastre en place avec mur effondré, vers SE.
Négatif n°32. VN 1.05, vue générale, vers E, intérieur.
Négatif n°33. VN 1.05, vue générale extérieurs, vers le N.
Négatif n°34. VN 1.05, cour NW, vers le N.
Négatif n°35. VN 1.05, entrée E, vers E.
Négatif n°36. VN 1.05, cour N, vers NW.
Négatifs n°37-38. VN 1.05, cour N.
Négatif n°39. VN 1.05, accès, vers WNW.
Négatif n°40. VN 1.05, ensemble E, pilier effondré.
Négatif n°41. VN 1.05, ensemble E, calage et chapiteau en place.
Négatif n°42. VN 1.05, ensemble E, porte avec pilier.

Présence de 22 tirages photographiques correspondant aux négatifs n°4 à 26.

Négatifs n°1-7. Photographie aérienne.
Négatif n°8. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 306.
Négatif n°9. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 292.
Négatif n°10. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 291.
Négatif n°11. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 290.
Négatif n°12. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 289.
Négatif n°13. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 282.
Négatif n°14. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 279.
Négatif n°15. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 275.
Négatif n°16. Photographie aérienne, Zelaf S 11 cl 278.
Négatif n°17. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2219.
Négatif n°18. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2221.
Négatif n°19. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2220.
Négatif n°20. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2223.
Négatif n°21. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2222.
Négatif n°22. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 5 cl 2224.
Négatif n°23. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 11 cl 2405.
Négatif n°24. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 11 cl 2406.
Négatif n°25. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 11 cl 2407.
Négatif n°26. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 11 cl 2408.
Négatif n°27. Photographie aérienne, Sabaa Biar S 11 cl 2409.
Négatif n°44. Photographie aérienne.

Négatifs n°1-2. VS 3.06, salle supérieure NW et corbeaux.
Négatifs n°3-4. VS 3.06, salle inférieure W et pilier central.
Négatif n°5. VS 3.06, porte NW.
Négatifs n°6-8. VS 3.06, encorbellement.
Négatif n°9. VS 3.06, pilier N avec fracture/pression poids.
Négatifs n°10-11. VS 3.21, salle S, couloir.
Négatif n°12. VS 3.21, salle S, pilier.
Négatif n°13. VS 3.21, salle S, mur.
Négatifs n°14-17. VS 3.21, salle S.
Négatif n°18. VS 3.08, berme SE.
Négatif n°19. VS 3.08, berme SW.
Négatif n°20. VS 3.08, sol blanc contre berme SE.
Négatif n°21. VS 7.05, bloc à cupule.
Négatifs n°22-23. VS 7.05, meule rectangulaire.
Négatif n°24. VS 7.04, dalle à cupule.
Négatif n°25. VS 7.03, dalle à cupule.
Négatif n°26. VS 7.03, meulette.
Négatif n°27. VS 7.06, meulette.
Négatifs n°28-29. VS 7.07, meule active.
Négatifs n°30-31. VS 3.08, berme NW.
Négatif n°32. VS 3.08, sol contre berme NW.
Négatifs n°33-34. VS 3.01, dromos vers l'extérieur.
Négatif n°35. VS 3.08, paroi SE.
Négatif n°36. VS 3.08, fond sondage, vu vers le S.

Présence de trois tirages photographiques conservés avec les négatifs n°33 et 34.

Négatif n°2. VN 1.01, sondage 1, zone D du S, muret, croûte rose du foyer.
Négatif n°3. VN 1.01, sondage 1, zone D de l'W, muret, croûte rose du foyer.
Négatif n°4. VN 1.01, sondage 1, zone D de l'W, foyer et ensemble D.
Négatif n°5. VN 1.01, sondage 1, zone D du N, foyer et berme S.
Négatif n°6. VN 1.01, sondage 1, zone A de l'W, empierrement.
Négatif n°7. VN 1.01, sondage 1, zone A de l'W, angle E après démontage de l'empierrement.
Négatifs n°8-9. VN 1.01, sondage 1, zone A, angle E après nettoyage de la surface.
Négatif n°10. VN 1.01, sondage 1, zone C/a du S, mur éboulis et zone grise C/a.
Négatif n°11. VN 1.01, sondage 1, zone C/a, C du N, vue de C/a et C couche rose.
Négatif n°12. VN 1.01, sondage 1, zone C/a, -C de l'E, vue de C/a et C couche grise et rose.
Négatif n°13. VN 1.01, sondage 1, zone D de l'W, 2e foyer.
Négatif n°14. VN 1.01, sondage 1, zone D.
Négatif n°15. VN 1.01, sondage 1, zone D de l'E, les 2 foyers creusés dans le rocher, vidés.
Négatif n°16. VN 1.01, sondage 1, zone A de l'W, sol naturel.
Négatif n°17. VN 1.01, sondage 1, zone D/a du S, empierrement sous la surface actuelle.
Négatif n°18. VN 1.01, sondage 1, zone D/a + D du NW, couche grise sous le mur 2.
Négatif n°19. VN 1.01, sondage 1, zone C/b, empierrement, vers l'W.
Négatif n°20. VN 1.01, sondage 1, zone A/a + A, vue générale de l'W.
Négatif n°21. VN 1.01, sondage 1, zone A/a, base du mur 1 et empierrement, vers l'E.
Négatif n°22. VN 1.01, sondage 1, zone E, vue après décapage couche supérieure, vers le N.
Négatif n°23. VN 1.01, sondage 1, mur 3 après décapage de surface, vu vers l’E.
Négatif n°24. VN 1.01, sondage 1, mur 3, vu vers l'W.
Négatif n°25. VN 1.01, sondage 1, détail du mur 1 après enlèvement des plus gros éboulis, vu vers l'W.
Négatif n°26. VN 1.01, sondage 1, zone D/a + D, les 2 foyers et le mur 2 de l’W.
Négatif n°27. VN 1.01, sondage 1, zone D/a + D, vue générale du S.
Négatif n°28. VN 1.01, sondage 1, zone E, après sondage, vue du S.
Négatifs n°29-30. VN 1.01, sondage 1, zone A/a, couche brune compacte et terre au pied du mur 1, vue vers l'W.
Négatif n°31. VN 1.01, sondage 1, zone A/a, poche de terre grise en cours de dégagement, vue vers le NW.
Négatif n°32. VN 1.01, sondage 1, zone E, mur après nettoyage, vue du sondage du S.
Négatifs n°33-34. VN 1.01, sondage 1, zone E, vue générale du mur 4.
Négatif n°35. VN 1.01, sondage 1, zone C/c, vue générale du muret (mur 5) vers le N.
Négatif n°36. VN 1.01, sondage 1, zone FGH, vue générale après début de la fouille vers le N.

Négatif n°2. VN 1.01, sondage 1, pilier N engagé, bas de la couche d'argile et de cendres, vus de l'W.
Négatif n°3. VN 1.01, sondage 1, zone G, foyer NE, vu vers l'E.
Négatif n°4. VN 1.01, sondage 1, pierres de calage sous porte, vues vers l'E.
Négatif n°5. VN 1.01, sondage 1, pilier N engagé, sol naturel et pierres de calage, vus de l'W.
Négatif n°6. VN 1.01, sondage 1, pilier N engagé, berme E avec son foyer et pierres de calage, vus du SW.
Négatif n°7. VN 1.01, sondage 1, zone F, détail du foyer sous mur 1, vu vers l'W.
Négatif n°8. VN 1.01, sondage 1, zone F, vue générale du foyer sous mur 1, vers l’W.
Négatif n°9. VN 1.01, sondage 1, zone F/a, détail coupe sur pilier, vu vers l'E.
Négatif n°10. VN 1.01, sondage 1, zone A, détail du foyer sous mur 1, partie N, vu vers l’E.
Négatif n°11. VN 1.01, sondage 1, couche brune sous mur 1, partie S.
Négatif n°12. VN 1.01, sondage 1, couche brune sous orthostate, partie S, vers l'E.
Négatif n°13. VN 1.01, sondage 1, zone A, couche inférieure, sous couche brune avec traces de cendres, vue vers l'E.
Négatif n°14. VN 1.01, sondage 1, zone HJ, détail de la coupe sur le seuil, vue vers le N.
Négatif n°15. VN 1.01, sondage 1, zones FG, détail des éboulis sur le sol.
Négatif n°16. VN 1.01, sondage 1, zone G, détail de la coupe N, vue vers le N.
Négatifs n°17-18. VN 1.01, sondage 1, zone FGH, vue générale vers le N.
Négatif n°19. VN 1.01, sondage 1, zones HJ, détail du foyer sous la porte, vu vers le N.
Négatif n°20. VN 1.03, sondage 3, coupe N avec le foyer, vue du S.
Négatif n°21. VN 1.03, sondage 3, détail du foyer, vu du S.
Négatifs n°22-23. VN 1.01, vue du mur, sondage 2, avant la fouille, vers le N.
Négatifs n°24-25. VN 1.01, vue générale avant la fouille, vers l'W.
Négatif n°26. VN 1.01, vue de la partie E du petit sondage, vers l'W.
Négatif n°27. VS 1, rempart, vue générale, vers le S.
Négatifs n°28-35. K 05, inscription safaïtique et arabe sur blocs au pied d'une grande tombe.

Négatif n°2. VW 14, seuil porte E, niveau supérieur vers l'E.
Négatif n°3. VW 14, seuil et deux foyers contre mur S.
Négatif n°4. VW 15, partie S, premier sol, vers le N.
Négatif n°5. VW 14, foyer 3, vers l'E.
Négatif n°6. VW 14, foyer 3 et socle rocheux.
Négatifs n°7-8. VW 14, vue générale du sol.
Négatif n°9. VW 14, murs et bases.
Négatifs n°10-11. VW 14, seuil et porte E.
Négatif n°13. VW 14, vue générale, vers l'W.
Négatif n°14. VW 14, seuil de la porte E, vers l'W.
Négatif n°15. VW 14, seuil de la porte W, vers l'W.
Négatifs n°16-17. VW 15, fond du sondage.
Négatif n°18. VW 14, mur S, vers le S.
Négatif n°19. VS 3.01, unité 2, salle NE, base du mur W.
Négatifs n°22-23. VS 3.01, unité 2, salle NE, base du mur W et premiers blocs.
Négatif n°24. VS 3.01, unité 2, salle NE, porte, entablement et dallage.
Négatif n°25. VS 3.01, unité 2, salle NE, dallage.
Négatif n°26. VS 3.01, unité 2, salle NE, sol sous dallage.
Négatif n°27. VS 3.01, unité 2, salle NE, fond du sondage.
Négatifs n°28-29. VW 16, vue générale.
Négatif n°30. VW 16, détail de la bordure de la structure, vers l'W.
Négatif n°31. VW 16, détail de l'angle SW, vers le N.
Négatif n°32. VW 16, partie E, en cours de démontage, vers l'W.
Négatif n°33. VW 16, partie W, en cours de démontage, vers l'W.
Négatif n°34. VW 16, ensemble en cours de démontage, vers l'W.

Négatifs n°0-2. Hebariyeh, barrage haut et dérivation, vers le NE.
Négatifs n°3-4. Hebariyeh, barrage haut, dérivation et mur, vers le SW.
Négatif n°5. Safa, tell dans la dépression, vers le NE.

Les désignations des secteurs de fouilles figurent en abrégé dans les légendes des planches photographiques :
VS : ville sud
VN : ville nord
VW : ville ouest
NE : nécropole est
NSW : nécropole sud-ouest
W : wadi
SH : système hydraulique
K : kites

Les tirages portent les numéros des planches de négatifs puis des négatifs.

Présence d'un tirage de 1991.