Les légendes des diapositives sont données sur des feuilles séparées. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 37.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1996. Les numéros des diapositives sont écrits sur les caches après le numéro de la pellicule.
Les numéros des diapositives sont : 3, 5, 7, 9, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 30, 32, 34, 36, 38.

Diapositive n° 1994-01-01. Sculpteur d'ébène (art makonde) à Oysterbay, Dar-es-Salaam, 05/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-02 à 07. Tableaux d'art tinga-tinga en vente à Oysterbay, Dar-es-Salaam, 05/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-08 à 24. Zanzibar, du 09 au 11/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-25. Limite de la réserve forestière d'Arusha à Seela, 17/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-26 à 30. Bucherons scieurs de long à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-31. Forêt plantée et bucherons à la limite de la réserve forestière à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-32. Colline de Ndoombo, depuis la limite de la réserve forestière, Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-33. La forêt sauvage de la réserve forestière d'Arusha à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-34. Abri de bucherons à la limite de la réserve forestière, Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-35. Bucherons au travail, à la limite de la réserve forestière à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-36. Vue sur les collines de Songoro, et au loin de Sakila, à Seela, 17/12/1994.

Présence d'un duplicata pour la diapositive n°1994-01-02.

Diapositives n° 1994-02-00 à 01. Le vieux Lazaro Pallangyo et sa vache, à Songoro, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-03. Enfants à Songoro, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-04. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-05. Mariage à Poli, 18/12/1994. Longue file des femmes apportant leurs cadeaux.
Diapositive n° 1994-02-06. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-07. Mariage à Poli, 18/12/1994. Les invitées assises sur l'herbe mangent le ndolo.
Diapositive n° 1994-02-08. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-09. Le Mont Meru vu de Songoro, 19/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-10 et 11. Nkamirisho râpe le coco à Songoro le jour de Noël, 25/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-14. Luyana John Japhet Ayo et ses parentes devant leur arbre de Noël, à Ndatu, 26/12/1994. John Japhet Ayo avait des responsabilités locales ; il est le frère cadet de Kirilo Japhet.
Diapositive n° 1994-02-15. Parentes autour de la mère de John Ruben Urio, à Ndatu, 26/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-16 et 17. Paysages de brume, 27/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-18. Masawé Pallangyo coupe un tronc de bananier pour nourrir les vaches, 28/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-19. Enfants transportant du bois, 28/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-20 à 22. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-23 à 1994-02-25. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Le ndolo est servi aux visiteuses.
Diapositive n° 1994-02-26. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. C. Baroin et la mère de John Ruben Urio.
Diapositives n° 1994-02-27 à 1994-02-30. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Un grand bol d'uru (bouillie d'éleusine), le kyaasho kwa mwana, est apporté et donné par la grand-mère paternelle à la grand-mère maternelle du bébé.
Diapositive n° 1994-02-31 à 1994-02-35. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Dons d'argent des visiteuses.
Diapositive n° 1994-02-36. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Les femmes portent l'argent donné dans la maison.

Absence de diapositive n° 1994-02-02.
Les diapositives n° 1994-02-12 et 13 étant trop sombres, n’ont pas été conservées.

Diapositives n° 1995-01-01 et 02. Lutte anti-érosion par la plantation d'elephant grass, un sillon et des légumineuses, avec l'Agriculture Executive Officer (Bwana Shamba) John Ruben Urio à Poli, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-03. Luyana John Japhet et John Ruben Urio près de la rivière Nduruma, qui marque la limite ouest du pays rwa, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-04. C. Baroin menant ses enquêtes, face à John Ruben Urio, à Nkoanrua, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-05. Boutique fleurie, à Nkoanrua, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-06. Enfants dans une charrette à Songoro le 5/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-07 à 15. Réunion sous le mringaringa à Poli pour relancer le MESODET, 06/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-16 et 17. Réunion sous le mringaringa à Poli pour relancer le MESODET, 06/01/1995. Prière à la fin de la réunion avec Kirilo Japhet (photo 17), frère de John Japhet, en chemise africaine, à la gauche du chef suprême Moses Nnko.
Diapositives n° 1995-01-18 et 19. Épluchage des bananes pour nourrir les circoncis, chez Sifaeli Ayo, un notable, à Ngyani, 11/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-20. le chef suprême Moses Nnko, chez lui à Mulala avec ses petits enfants, 13/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-21 et 22. Le Kilimandjaro, vu de Mulala, 16/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-23 et 24. Photographie d'intérieur avec Masawé, 16/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-25. Chez John Ruben Urio avec, à droite, son épouse Mama Upendo, 16/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-26. Mon interprète Luyana John Japhet Ayo à Ndatu, 16/01/1995.

Présence d'un duplicata de la diapositive n°1995-01-17.

Les légendes des diapositives figurent dans le carnet de la campagne 1998. Les numéros des diapositives utilisés ne sont pas ceux figurant automatiquement sur les caches (n° 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 19, 20, 23, 25, 26, 28, 31, 32, 34, 36, 38, 40). Aucun autre numéro n'étant indiqué, il n'y a pas de correspondance entre les légendes et les diapositives.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
La diapositive n° 32 est manquante.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1996. Les numéros des diapositives sont écrits sur les caches après le numéro de la pellicule.
Les numéros des diapositives sont : 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36.

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1997. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 4, 15, 16, 17, 20, 30, 32. Les autres diapositives (37 légendes au total) ne sont pas conservées.

Les légendes des diapositives sont données sur des feuilles séparées. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches au verso.
Les diapositives conservées portent les numéros 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27, 31, 33, 35, 37.