Les carnets contiennent les légendes d'un ensemble photographique numéroté de 1 à 17104. Les légendes renvoient aux numéros des photographies.

Catalogues de tous les objets découverts à Mari, inventaires et catalogues des objets remis aux musées nationaux d'Alep ou de Damas et au musée du Louvre à Paris, décharges des objets remis.
Absence de catalogues des objets découverts pour la 6e campagne 1938 et pour les campagnes n°15 à 21 de 1965 à 1974.
Absence de catalogues des objets remis à Alep ou à Damas pour les années 1938 à 1964, 1973 et 1974, mais présence de décharges des objets remis pour les années 1952, 1954, 1960, 1961 et 1963.
Présence d'une note d'instructions d'André Parrot pour le transport des caisses d'objets en 1954.

Tirages photographiques, dessins.

Fichier trouvé avec des documents relatifs à la préparation des publications. Le fichier est composé de fiches objets et de tirages photographiques numérotés prélevés de l'ensemble photographique n°1 à 17104.
Liste des tirages 9x12 cm classés à "Q27" : n°6994, n°7054, n°7055, n°7057, n°7063, n°7065, n°7069, n°7076, n°7083, n°7084, n°7179, n°7203, n°7205, n°7250 et n°7326.
Liste des tirages 9x12 cm classés à "Maison rouge" : n°6544, n°6562, n°6563, n°6841, n°6842, n°6860, n°6875, n°6879, n°6880, n°6881, n°6882, n°6883, n°6896, n°6897, n°6898, n°6899, n°6902, n°6903, n°6904, n°6915, n°6918, n°6919, n°7004, n°7005, n°7006, n°7007, n°7008, n°7009, n°7011, n°7012.
Liste des tirages 13x18 cm classés à "Maison rouge" : n°6664, n°6953, n°6955, n°6956, n°6962, n°6965, n°6966, n°6972, n°6973, n°6974, n°6975, n°6988, n°6989, n°6990, n°7113, n°7114, n°7148, n°7154, n°7155, n°7278, n°7295, n°7296, n°7297, n°7350, n°7351, n°7352, n°7390, n°7393, n°7394 et n°7395.
Liste des tirages 9x12 cm classés à "R28" : n°6933, n°6934, n°6936, n°6937, n°6938, n°6939, n°6940, n°7002, n°7003, n°7058, n°7068, n°7071, n°7077, n°7080, n°7081, n°7085, n°7098, n°7100, n°7101, n°7102, n°7103, n°7104, n°7251, n°7253, n°7256, n°7271, n°7272 n°7323, n°7321.
Liste des tirages classés 9x12 cm et 13x18 cm à "Temple de Shamash" : n°5230, n°5231, n°4778, n°5240, n°4749, n°4750, n°4751, n°5206, n°5014, n°5015, n°5016, n°5013, n°4780, n°4781, n°4782, n°6360 et n°6647.
Présence d'un négatif 13x18 cm sans n°.

Inventaires des photographies de cinq albums consacrés aux 19e, 20e et 21e campagnes des fouilles de Mari. Les légendes renvoient aux n° des photographies de l'ensemble de plaques de verre et négatifs n°1 à 17104 décrits aussi dans les carnets de légendes des photographies.

Chemises cartonnées avec à l'intérieur des tirages collés. Chaque chemise porte un intitulé. La plupart des tirages photographiques sont numérotés et ont été prélevés du fichier général des tirages photographiques. Certains tirages sont uniques.

Chemise 1. 1ère campagne, I. Plan altimétrique et monuments en place.
Chemise 2. 1ère campagne, II. Trésor d’Ur.
Chemise 3. 1ère campagne, III. Dossier sans intitulé avec à l’intérieur la mention "bronzes".
Chemise 4 4e campagne, 15. Temple aux lions. Intérieur.
Chemise 5.4e campagne, 16. Les installations sacrificielles du temple aux lions.
Chemise 6. 4e campagne, 17. Dégagement du lion de bronze.
Chemise 7. 4e campagne, 18. Lions du temple de la ziqqurat.
Chemise 8. 5e campagne, 5. Ziggourat.
Chemise 9.5e campagne, 6. Yeux d’animaux.
Chemise 10. 5e campagne, 7. Porteur d’offrande.
Chemise 11. 5e campagne, 8. Tête féminine.
Chemise 12. 5e campagne, 9. Ziggourat de Mari.
Chemise 13. 5e campagne, 10. Cuve au serpent.
Chemise 14. 5e campagne, 12. Statue de Kamechlié.
Chemise 15. 6e campagne, 1. Plans des chantiers 1937 et 1938 ».
Chemise 16. 6e campagne, 2. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 17. 6e campagne, 3. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 18. 6e campagne, 4. Temples inférieurs niveau III. La cour nord.
Chemise 19. 6e campagne, 5. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 20. 6e campagne, 6. Temples inférieurs niveau III et escalier d’accès au temple de Dagan.
Chemise 21. 6e campagne, 7. Temple de Ninhursag. Dépôts 3 et 4.
Chemise 22. 6e campagne, 8. Dépôts 5 et 6 « Sahuru ».
Chemise 23. 6e campagne, 9. Fouille au temple de Ninhursag (présargonique). Salle à banquette courante.
Chemise 24. 6e campagne, 10. Objets du temple de Ninhursag (présargonique).
Chemise 25. 6e campagne, 11. Statue acéphale (n°1750) du temple inférieur.
Chemise 26. 6e campagne, 12. Statuette (1820) du temple de Ninhursag III.
Chemise 27. 6e campagne, 13. Porteur d’offrande (1800).
Chemise 28. 6e campagne, 14. Chaînage dans le massif de la ziggurat.
Chemise 29. 6e campagne, 17. Dépôt I.
Chemise 30. 6e campagne, 18. Dépôt II.
Chemise 31. 6e campagne, 19. Dépôt III.
Chemise 32. "Mari. Céramiques à décor incisé".
Chemise 33. "Mari. Ziggurat. Temples inférieurs".
Chemise 34. « Mari : ziggurat ».
Chemise 35. « Mari : palais ».
Chemise 36. « Mari : objets ».
Chemise 37. Mari, fragment de peinture.
Chemise 38. Fouilles d’Abou Hassan, 1937.
Chemise 39. Deux tirages non légendés, non datés.

Les chemises 1, 2, 3 de la première campagne et 5 de la 6e campagne sont vides.
Absence de chemise pour les campagnes 2 et 3.
La numérotation discontinue laisse à penser que certains dossiers sont manquants.
Présence d'une coupure de presse du Daily Telegraph du 15 mars 1963 dans la chemise 17 de la 4e campagne.
Présence d'épreuves des planches de Syria 1939 dans la chemise 2 de la 6e campagne.

Les auteurs des dessins sont J. Bonifaz et B. Farah.
Les plans concernent les chantiers A, B, F, G et P.
Présence d'une liste.

Ensemble de tirages non numérotés, légendés pour la plupart et subdivisé par des intercalaires intitulées.
Présence de tirages sans date.

Fichier réalisé par Marylou Jean-Marie pour les tombes n°1 à 654. Chaque fiche porte le n° d'une tombe et renvoie au(x) relevé(s) qui la concerne(nt). Dans quelques cas, les fiches contiennent des notes et/ou des renvois aux n° des photographies ou des dessins d'objets. Toutes les tombes n'ont pas de fiches.

Ces transferts, photocopies et tirages ont été réalisés avant la restauration des relevés des peintures à la BNF par les architectes Pierre et Christiane Kimmenauer.

Textes préparatoires.

Fichier réalisé par Marylou Jean-Marie à la fin des années 1980. Elle a fait un nouveau fichier concernant toutes les tombes, celles fouillées par André Parrot entre 1933 et 1974 (reprenant des informations du fichier des tombes réalisés lors des fouilles d'André Parrot) puis celles fouillées par Jean-Claude Margueron entre 1979 et la fin des années 1980.
Chaque fiche renvoie aux n° des photographies, n° des plans, n° des dessins d'objets et parfois à une référence bibliographique.

Il y a en général un n° par fiche et une fiche par tombe sauf dans ces cas:

• Une fiche pour plusieurs n° : 21-22, 21-22, 241-242, 961-963, 964-968, 969-973, 974-978, 979-983, 984-988, 989-995, 996-997, 998-999, 1001-1009, 1077-1078.
• Deux fiches pour les tombes n°300 et 763.
• Trois fiches pour la tombe n°928.
• Présence de fiches avec des n° bis : 350 bis, 404 bis, 405 bis, 480 bis.
• Présence de fiches sans n° de tombe : une entre la 748 et 749 où il est indiqué « ce n’est pas une tombe », une fiche entre 798 et 799 où il est indiqué « squelette de chien », une entre 1043 et 1044 où il est indiqué « est-ce une tombe ? », une entre 1049 et 1050 où il est indiqué « une demi-os ? », une entre 1151 et 1152 où il est indiqué « ce n’est pas une tombe ».
• Absence des fiches n°416, 418, 435, 494, 496, 560, 565, 568 à 581, 584.

THM733. Fiches n°1 à 899
THM734. Fiches n°900 à 1228.

Les auteurs des dessins sont Nathalie Latinus et Joyce.
Relevés et dessins des tombes T.1 Maurice (VII-L-Y49-SO), T.2 Geodfroy (VII-Y50-SO), T.3 Charlie (VII-L-X50), T4 Barnabé (VII-Y49-SE), T.5 Arthur (VII-X50-SE), T.5 Zizou (VII-Y49-NO).

Les dessins concernent les tombeaux du chantier B, des meules du chantier A et des dessins d'objets et stèle du chantier P.

THA 2002 1-THA 2002 28. Chantier L (auteur : E. Devaux).
THA 2002 29. Chantier palais enceinte sacrée. Travaux de restauration (auteur : Taif Chalabie)
THA 2002 30. Chantier P, enceinte sacrée (auteur : M. Bendakir).
THA 2002 31-THA 2002 42. Chantier P, quartier nord (auteur : F. Laroche-Traunecker).
THA 2002 43-THA 2002 59. Chantier G (auteur : F. Laroche-Traunecker).
THA 2002 60. Chantier J (auteurs : A. Misse et F. Laroche-Traunecker).

Présence de tirages.

Les auteurs des dessins sont F. Laroche-Traunecker, M. Leconte et E. Devaux.
Les dessins concernent les chantiers G, L et P.
Présence de plans et coupes des tombes.

L’auteur des dessins est Nathalie Latinus.
Présence de deux listes.

TH. A1. 80. Tombe IX.Q.50.SO.T6.
TH. A2. 80. Plan non légendé.
TH. A3. 80. Sondage du rempart.
TH. A4. 80. Carré IV.P.1.
TH. A5. 80. Carré IV.Q.1.
TH. A6. 80. Carré IX.P.50, quadrant NE, sondage-pilote.
TH. A7. 80. Carré IX.P.50, quadrants NE-SE.
TH. A8. 80. Carré IX.P.50, démontage du mur 6.
TH. A9. 80. Carré IX.Q.49.
TH. A10. 80. Carré III.Q.5 et III.P.5, paroi sud.
TH. A11. 80. Carré III.Q.5, paroi sud.
TH. A12. 80. Carré IX.Q.49, 1979-1980.
TH. A13. 80. Carrés III.P.5 et III.Q.5, paroi sud.
TH. A14. 80. Carrés III.P.5 et III.Q.5, sous le sol de Zimri-Lim.
TH. A15. 80. Carrés III.P.5 et III.Q.5.
TH. A16. 80. Carré III.P.5, paroi nord.
TH. A17. 80. Carré III.P.5.
TH. A18. 80. Chantier B.
TH. A19. 80. Carrés III.P.5 et III.Q.5, relevé provisoire des appareillages.

Les noms des auteurs ne sont pas indiqués sur les dessins.
Présence de minutes de terrain et de doubles.