La fouille programmée de Butenheim entre dans le cadre du projet collectif de recherches sur les fortifications de terre médiévales, mottes castrales, maisons fortes et enceintes de terre (programme H 40 coté JB73), coordonné par Jean-Marie Pesez.
Cette fouille s’intègre également à un projet régional de recherche sur les fortifications et sur la vie matérielle dans le cadre du Groupe de recherche en archéologie médiévale en Alsace (GAMA) (cote JB72).
Enfin, cette fouille est aussi un des éléments du corpus documentaire de la thèse de doctorat d’Etat de J. Burnouf.
J. Burnouf organisait des visites du site, notamment pour des élèves d'écoles primaires (lettre d’un élève de l’école de Petit-Landau) avec conférence et ateliers. Elle est notamment intervenue le 9 juin 1983 à l’école et a fait fouiller les élèves.

Dessins de céramiques, photographies.
Les diapositives et contacts ne sont pas légendées.

Plans.

Lettres, programme, texte préparatoire de la communication, documents originaux présentés. Présence du tapuscrit « A Bellecour, archéologie et informatique : enregistrement des données de terrain par ordinateur sur la deuxième tranche des fouilles préalables à la construction de la ligne D du métro ».
Intitulé de la communication de J. Burnouf : « Les fouilles du métro à Lyon ».

Lettre, programme.
Intitulé de la communication de J. Lasfargues : « Métropolitain de Lyon ».

Texte préparatoire, programme du congrès, tiré à part.

Texte préparatoire.

Fiches de liaison des carottages et prélèvements, photographies (vues du site, des sondages, vues aériennes), notes de travail, tableau des sites du département, articles, fiches de suivi des sites (extrait du logiciel DRACAR), cartes, dessins, coupures de presse, titres et travaux.
Présence d'anciennes cartes de Gironde.
Présence de l'ouvrage « Datation dendrochronologique pour la période de l’âge du Fer », de A. Orcel et C. Orcel (s.d.).

Texte d’appel d’offres, programmes de recherche, rapports d’activité, rapport de prospection, rapport d’étude paléogéographique (du marais de Reysson), rapport de sondage, rapports d’analyses palynologiques, décision d’attribution de crédits, lettres, demande de subvention.

Présence d’un mémoire de DEA intitulé « Morphogénèse holocène du remplissage estuarien des marais du Nord Médoc » (Jacques LEGRIEL, 1991-1992, sous la direction de Jean-Pierre TASTET, université de Bordeaux I) (est intégré à un rapport d’activité). Présence d’un texte de projet du doctorant COQUILLAS Didier année universitaire 1991-1992, Bordeaux, 1991.

Le rapport de la prospection littorale de 1992 comporte 25 photographies couleurs 15,5 x 10 cm.

Devis, factures, relevés des dépenses, états budgétaires.