Programmes, flyers, livret, dépliants, circulaires, lettres.

Rapport 1995-1999.

Intitulé de la communication de C. Baroin : "Une société sans marché : les Toubou du Sahara central".
Affiche, texte de communication.

Lettres, courriels.

Inventaire joint au dossier.

Diapositives 1997-03-01 et 02. Alimentation du bétail à l'étable à Songoro, le 26/06/1997.
Diapositive 1997-03-03. Un parent en visite chez Emmanueli Lazaro Pallangyo à Songoro, le 29/06/1997.
Diapositive 1997-03-04. C. Baroin chez Emmanueli Lazaro Pallangyo, avec sa fille Ida, le 29/06/1997.
Diapositives 1997-03-05 et 06. La mère d'Emmanueli Lazaro Pallangyo, avec enfants, Songoro, le 29/06/1997.
Diapositive 1997-03-07. Les enfants d'Emmanueli Lazaro Pallangyo à Songoro, le 29/06/1997.
Diapositive 1997-03-08. Peterson Mirau Nasari chez ses oncles le 29/06/1997.
Diapositives 1997-03-09 à 1997-03-15. Marché d'Engare Nanyuki, le vendredi 04/07/1997. Maasaï vendant leurs moutons à queue grasse.
Diapositive 1997-03-16. Marché d'Engare Nanyuki, le vendredi 04/07/1997. "Auberge de Paris".
Diapositive 1997-03-17. Portage sur un chemin, près d'un champ de maïs en zone irriguée à Engare Nanyuki, s.d.
Diapositive 1997-03-18. Peterson Mirau Nasari et son fils James à Momela, le 06/07/1997.
Diapositives 1997-03-19 à 22. Singes colombus à Arusha National Park, près de Momela, s.d.
Diapositive 1997-03-23. Girafes à Arusha National Park, près de Momela, s.d.

Présence de duplicata pour les diapositives n°1997-03-09 et 1997-03-16.

Diapositives 1997-02-01 et 02. Maison arusha à Ambureni (à la limite ouest du pays rwa), maison du guérisseur arusha Mzee Maretu, le 13/06/1997.
Diapositives 1997-02-03 et 04. Portrait du guérisseur arusha Mzee Maretu à Ambureni le 13/06/1997.
Diapositive 1997-02-05. Le guérisseur arusha Mzee Maretu avec Baltazar Kaaya à Ambureni le 13/06/1997.
Diapositive 1997-02-06. Attelage et charrue, à Kikwe, le 14/06/1997.
Diapositive 1997-02-07. À Kikwe, habitat, le 14/06/1997.
Diapositive 1997-02-08. Attelage et charrue, à Kikwe, le 14/06/1997.
Diapositives 1997-02-09 à 13. À Kikwe, habitat, le 14/06/1997.
Diapositive 1997-02-14. Fermière binant, à Kikwe, le 14/06/1997.
Diapositives 1997-02-15 à 17. Funérailles et tombe à Akheri, le 15/06/1997.
Diapositive 1997-02-18. makyengere, plante pour demander la paix, Songoro, le 19/06/1997.
Diapositive 1997-02-19. La mère de John Ruben Urio avec deux vieux, devant une maison de torchis à Ndatu, le 22/06/1997.
Diapositives 1997-02-20 et 21. Maison de torchis à Songoro, le 23/06/1997.
Diapositives 1997-02-22 à 24. Le jeune fils d'Emmanueli Lazaro Pallangyo à Songoro,, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-25. Ida, fille d'Emmanueli Lazaro Pallangyo, dans leur maison à Songoro, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-26. Vue sur le Kilimandjaro, depuis Sura, le 25/06/1997.
Diapositives 1997-02-27 et 28. Enfants sur le chemin à Sura, le 25/06/1997.
Diapositives 1997-02-29 et 30. Vue sur le Kilimandjaro, depuis Sura, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-31. Le mont Meru, vu des hauteurs de Songoro, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-32. Désherbage sur les hauteurs de Songoro, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-33. Vue sur la plaine en contrebas de Songoro, le 25/06/1997.
Diapositives 1997-02-34 et 35. Enfants rapportant de l'herbe pour le bétail, sur les hauteurs de Songoro le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-36. Emmanueli Lazaro Pallangyo sur les hauteurs de Songoro, cultures et limite de la réserve forestière d'Arusha, le 25/06/1997.
Diapositive 1997-02-37. Vue sur le Kilimandjaro, depuis Songoro, le 25/06/1997.

Présence d’un duplicata de la diapositive n°1997-02-37.

Diapositives n° 1997-01-01 à 1997-01-8 puis 1997-01-10 à 1997-01-37.
Diapositives 1997-01-01 à 08. Défilé du 1er mai à Arusha.
Diapositives 1997-01-10 à 13. Famille indienne. Chez Mirjean Pirbhai (des amis de C. Baroin) à Arusha avec C. Baroin (photographies 12 et 13), 31/05/1997.
Diapositive 1997-01-14. Extérieur d'un salon de coiffure, à Tengeru, 05/06/1997.
Diapositives 1997-01-15 et 16. Boutique à Tengeru, 05/06/1997.
Diapositive 1997-01-17. Extérieur d'un salon de coiffure, à Tengeru, 05/06/1997.
Diapositive 1997-01-18. Marché de Tengeru, 05/06/1997.
Diapositive 1997-01-19. Ecoliers de Tengeru, 05/06/1997.
Diapositive 1997-01-20. Terrasses de culture à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-21. A Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-22. Terrasses de culture à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-23. Café à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-24. Caféiers et bananiers à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-25. Entrée fleurie de maison à Akheri, 06/06/1997.
Diapositives 1997-01-26 et 27. Café à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-28. A Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-29. Écoliers en chemin à Akheri, 06/06/1997.
Diapositive 1997-01-31. Portail d'une riche demeure à Akheri, le 11/06/1997.
Diapositive 1997-01-32. Vue sur le Mont Meru depuis Akheri, le 11/06/1997.
Diapositives 1997-01-33 à 35. Le vieux Kyakya à Akheri, le 12/06/1997.
Diapositive 1997-01-36. Le vieux Kyakya à Akheri, le 12/06/1997. Au milieu de sa famille avec Baltazar Kaaya (2ème à droite à l'arrière).
Diapositive 1997-01-37. Riche maison, celle de Mama Bambi à Patandi le 12/06/1997.

La diapositive n° 1997-01-09 étant trop sombre, elle n’a pas été conservée.
Absence de diapositive n°1997-01-30.

Légendes manuscrites, fichier électronique des légendes (réalisé à posteriori).

Lettres, télécopies, courriels.
Courrier envoyé et reçu
Présence d'une lettre de 2015.

Liste jointe au dossier.

Lettres, rapport de mission en français, rapport de mission en anglais (fieldwork report).

CB197. Textes sur support papier (1977-2008).
CB9. Textes numériques (1995-2001, 2010).
Présence de plusieurs avis du Comité national.

Diapositives n° 1995-01-01 et 02. Lutte anti-érosion par la plantation d'elephant grass, un sillon et des légumineuses, avec l'Agriculture Executive Officer (Bwana Shamba) John Ruben Urio à Poli, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-03. Luyana John Japhet et John Ruben Urio près de la rivière Nduruma, qui marque la limite ouest du pays rwa, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-04. C. Baroin menant ses enquêtes, face à John Ruben Urio, à Nkoanrua, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-05. Boutique fleurie, à Nkoanrua, 05/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-06. Enfants dans une charrette à Songoro le 5/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-07 à 15. Réunion sous le mringaringa à Poli pour relancer le MESODET, 06/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-16 et 17. Réunion sous le mringaringa à Poli pour relancer le MESODET, 06/01/1995. Prière à la fin de la réunion avec Kirilo Japhet (photo 17), frère de John Japhet, en chemise africaine, à la gauche du chef suprême Moses Nnko.
Diapositives n° 1995-01-18 et 19. Épluchage des bananes pour nourrir les circoncis, chez Sifaeli Ayo, un notable, à Ngyani, 11/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-20. le chef suprême Moses Nnko, chez lui à Mulala avec ses petits enfants, 13/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-21 et 22. Le Kilimandjaro, vu de Mulala, 16/01/1995.
Diapositives n° 1995-01-23 et 24. Photographie d'intérieur avec Masawé, 16/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-25. Chez John Ruben Urio avec, à droite, son épouse Mama Upendo, 16/01/1995.
Diapositive n° 1995-01-26. Mon interprète Luyana John Japhet Ayo à Ndatu, 16/01/1995.

Présence d'un duplicata de la diapositive n°1995-01-17.

Diapositives n° 1994-02-00 à 01. Le vieux Lazaro Pallangyo et sa vache, à Songoro, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-03. Enfants à Songoro, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-04. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-05. Mariage à Poli, 18/12/1994. Longue file des femmes apportant leurs cadeaux.
Diapositive n° 1994-02-06. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-07. Mariage à Poli, 18/12/1994. Les invitées assises sur l'herbe mangent le ndolo.
Diapositive n° 1994-02-08. Mariage à Poli, 18/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-09. Le Mont Meru vu de Songoro, 19/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-10 et 11. Nkamirisho râpe le coco à Songoro le jour de Noël, 25/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-14. Luyana John Japhet Ayo et ses parentes devant leur arbre de Noël, à Ndatu, 26/12/1994. John Japhet Ayo avait des responsabilités locales ; il est le frère cadet de Kirilo Japhet.
Diapositive n° 1994-02-15. Parentes autour de la mère de John Ruben Urio, à Ndatu, 26/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-16 et 17. Paysages de brume, 27/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-18. Masawé Pallangyo coupe un tronc de bananier pour nourrir les vaches, 28/12/1994.
Diapositive n° 1994-02-19. Enfants transportant du bois, 28/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-20 à 22. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994.
Diapositives n° 1994-02-23 à 1994-02-25. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Le ndolo est servi aux visiteuses.
Diapositive n° 1994-02-26. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. C. Baroin et la mère de John Ruben Urio.
Diapositives n° 1994-02-27 à 1994-02-30. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Un grand bol d'uru (bouillie d'éleusine), le kyaasho kwa mwana, est apporté et donné par la grand-mère paternelle à la grand-mère maternelle du bébé.
Diapositive n° 1994-02-31 à 1994-02-35. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Dons d'argent des visiteuses.
Diapositive n° 1994-02-36. Réunion de femmes pour célébrer une naissance, chez la grand-mère paternelle du bébé, la mère de John Ruben Urio, Ndatu, 29/12/1994. Les femmes portent l'argent donné dans la maison.

Absence de diapositive n° 1994-02-02.
Les diapositives n° 1994-02-12 et 13 étant trop sombres, n’ont pas été conservées.

Diapositive n° 1994-01-01. Sculpteur d'ébène (art makonde) à Oysterbay, Dar-es-Salaam, 05/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-02 à 07. Tableaux d'art tinga-tinga en vente à Oysterbay, Dar-es-Salaam, 05/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-08 à 24. Zanzibar, du 09 au 11/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-25. Limite de la réserve forestière d'Arusha à Seela, 17/12/1994.
Diapositives n° 1994-01-26 à 30. Bucherons scieurs de long à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-31. Forêt plantée et bucherons à la limite de la réserve forestière à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-32. Colline de Ndoombo, depuis la limite de la réserve forestière, Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-33. La forêt sauvage de la réserve forestière d'Arusha à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-34. Abri de bucherons à la limite de la réserve forestière, Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-35. Bucherons au travail, à la limite de la réserve forestière à Seela, 17/12/1994.
Diapositive n° 1994-01-36. Vue sur les collines de Songoro, et au loin de Sakila, à Seela, 17/12/1994.

Présence d'un duplicata pour la diapositive n°1994-01-02.

Texte de présentation de la mission par C. Baroin :
"Cette troisième mission en Tanzanie est l'occasion de collecte d'archives et d'une prise de contacts avec des intellectuels tanzaniens pour l’édition d'un ouvrage sur la Tanzanie contemporaine, paru en 1999. La seconde partie de la mission, chez les Rwa, me permet d'observer la période de Noël, moment de vie familiale intense, et d’approfondir l’enquête sur le système politique, le conflit religieux de 1990-1993, la vie et le statut des femmes, la magie."

Légendes manuscrites et fichier électronique des légendes (réalisé à posteriori).

Séminaire organisé par Catherine BAROIN (CNRS), Daniel BARRETEAU (ORSTOM), Charlotte von Graffenried (musée d'histoire de Berne).

Affiche, bilan.

Rapport de mission en français, rapport de mission en anglais (fieldwork report).

Diapositives 1993-04-07 à 10. Olduvai, s. d.
Diapositive 1993-04-28. Du haut du rift, vue sur le lac Manyara, 18/7/1993.
Diapositive 1993-04-29. Portrait du vieux Lazaro Pallangyo à Songoro, 21/7/1993.
Diapositive 1993-04-30. Lazaro Pallangyo, muni de la longue perche-faucille qui sert à couper les feuilles de bananiers, à Songoro, 21/7/1993.
Diapositive 1993-04-31. Bananier ilali, s. d.
Diapositive 1993-04-32. Bananier mbwe, s. d.
Diapositive 1993-04-33. Bananier Uganda, s. d.
Diapositive 1993-04-34. Bananier ilali, s. d.
Diapositive 1993-04-35. Buveurs de bière de banane, s. d.
Diapositive 1993-04-36. Fabrication de la bière de banane, s. d.

Présence de duplicata pour les diapositives n°1993-04-09, 1993-04-28 et 1993-04-35.

Diapositive 1993-03-03. Limite entre les wards d'Engare Nanyuki et de Leguruki, marquée par un rang de sisal, 07/07/1993.
Diapositive 1993-03-04. Au premier plan le lac de Kululusi, et au 2ème plan le petit lac de Momela, 07/07/1993.
Diapositive 1993-03-05. Passant sur la route de Leguruki, 07/07/1993.
Diapositive 1993-03-06. Vaches quittant la place de Leguruki, 07/07/1993.
Diapositives 1993-03-07 et 08. Le marché de King'ori , 08/07/1993. Vente de bananes.
Diapositive 1993-03-09 et 10. Le marché de King'ori , 08/07/1993.
Diapositive 1993-03-11. Le marché de King'ori , 08/07/1993. Cordes à vendre.
Diapositives 1993-03-12 et 13. Fabrication d'un toit de roseau à Nasula, 10/07/1993.
Diapositive 1993-03-14. Bananier nkyare, à Nkoanrua, 14/07/1993.
Diapositives 1993-03-15 et 16. Arbre mfumu, à Nkoanrua, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-17. Bananier mbwe, à Nkoanrua, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-18. Bananier Bukoba, à Nkoanrua, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-19. Bananier haut kimalindi (venant d'Israël), à Nkoanrua, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-20. Champ de maïs irrigué dans la plaine de Mbuguni, en contrebas au sud du Mt Meru, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-21. John Martin Issangya devant un gros ficus (mkuu en ki-rwa ; mkuyu en swahili), 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-22. John Martin Issangya arrachant un plan de manioc à Mbuguni, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-23. Jeune femme Maasaï et son enfant à Mbuguni, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-24. L'épouse de John Martin Issangya et son fils à Mbuguni, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-25. Femme Maasaï et son âne sur une route poussiéreuse à Mbuguni, 14/07/1993.
Diapositive 1993-03-26. Vendeuses de fruits et flamboyant à Arusha, derrière le stade, 15/07/1993.

Diapositive 1993-02-04. Passage à gué sur la rivière Tengeru, 27/06/1993.
Diapositive 1993-02-05. Groupe de femmes chez Mwl. (abréviation de « Mwalimu » signifie professeur ou instituteur local) Munisi à Tengeru, 27/06/1993.
Diapositive 1993-02-06. Mwl. (abréviation de « Mwalimu » signifie professeur ou instituteur local) Munisi (enseignant chaga (habitant du Kilimandjaro) de Nkoaranga Secondary School) avec sa famille devant chez lui à Tengeru, 27/06/1993.
Diapositive 1993-02-07. Enfants devant un bananier Bukoba, 27/06/1993.
Diapositive 1993-02-08. Depuis Sura, vue vers Arusha et la colline de Seela, 28/06/1993.
Diapositive 1993-02-09. Depuis Sura, collines de Seela à gauche et de Ndoombo à droite, 28/06/1993.
Diapositives 1993-02-10 et 11. Depuis Sura, vue sur les collines d'Akheri à gauche et de Kijenge, plus loin à droite, 28/06/1993.
Diapositive 1993-02-12. Ruche suspendue dans un arbre à Sura, 28/06/1993.
Diapositive 1993-02-13. Plants d'irumi (magimbi en swahili) sous les bananiers
Diapositive 1993-02-14. Portrait de jeune femme, Nkamirisho Pallangyo, 29/06/1993.
Diapositive 1993-02-15. L’interprète de C. Baroin Peterson Mirau Nasari, montrant une fleur d'ibiscus à Songoro, 29/06/1993.
Diapositive 1993-02-16. Fillettes transportant des troncs de bananiers (pour nourrir le bétail) à Nkoaranga, 29/06/1993.
Diapositive 1993-02-17. Architecture coloniale à Nkoaranga, 29/06/1993.
Diapositive 1993-02-18. Chez Nkamirisho Pallangyo, à Songoro , 29/06/1993. La house-girl Rebecca portant Ida, la fille d’Emmanueli, sur le dos, et Maria.
Diapositive 1993-02-19. Vaches à l'étable chez le fils de Moses Nnko (le chef suprême) à Mulala, 30/06/1993.
Diapositives 1993-02-20 et 21. Moses Nnko (le chef suprême) à Mulala avec deux de ses fils, 30/06/1993.
Diapositive 1993-02-22. Une des filles de Moses Nnko (le chef suprême) travaillant au champ à Mulala ; à gauche, la bouse de vache qui va servir d'engrais, 30/06/1993.
Diapositive 1993-02-23. La rivière Makutera à Songoro ; cette rivière prend en aval le nom de Makumira river, 30/06/1993.
Diapositive 1993-02-24. Vue sur le Kilimandjaro, depuis Momela, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-25. Vue sur le mont Meru, depuis Momela, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-26. Sarah Mathew portant sur la tête des bananes iruru, à Nasula, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-27. Habitat et bougainvillées à Nasula, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-28. Salomé fait sa lessive à Nasula, avec au fond le Kilimandjaro, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-29. Peterson (le premier interprète de C. Baroin) et un ami devant une maison fleurie à Nasula, 03/07/1993.
Diapositives 1993-02-30 et 31. Bananes et bananier ikonosi à Nasula, 03/07/1993.
Diapositives 1993-02-32 à 34. La mère de Peterson frappe au fléau (nshi) ses haricots rouges pour les séparer de leurs gousses.
Diapositive 1993-02-35. La même avec son fils Samuel à Nasula, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-36. La sœur de Peterson devant sa cuisine à Nasula, 03/07/1993.
Diapositive 1993-02-37. Le chairman Nkuku (ancien policier; Nkuku est un surnom qui veut dire « ancêtre ») et ses parents à Olukungwado ; son père tient un chasse mouche (sumangiRo) en crin de girafe, 06/07/1993.
Diapositive 1993-02-38. C. Baroin avec le chairman Nkuku et ses deux épouses à Olukungwado, 06/07/1993.

Diapositive 1993-01-02. Bananier Jamaica, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-03. Régimes du bananier iruru, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-04. Bananiers iruru, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-05. Régimes du bananier kisukari, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-06. Bananier kisukari, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-07. Bananier iruru, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-08. Les bananiers kisukari et iruru côte à côte, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-09. Écolières faisant la vaisselle chez leur maîtresse d'école à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-10. Emmanueli Lazaro Pallangyo coupant l'herbe de sa pelouse pour nourrir ses vaches à l'étable, à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-11. Enfants devant maison à Songoro, 15/06/1993.
Diapositive 1993-01-12. Bananiers iruru à Nkoaranga, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-13. Bananiers sukari kya nguwe à Nkoaranga, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-14. Deux enfants à Urisho, avec vue sur Usa River le 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-15. Peau de vache tendue à sécher devant une boutique à Urisho, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-16. Écoliers d'Urisho primary school, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-17. Écoliers d'Urisho primary school devant l'église luthérienne ELCT d'Urisho, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-18. La maîtresse Nkamrisho Pallangyo et les écoliers de sa classe d'Urisho primary school, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-19. Grand-mère, assise devant la maison de son fils Emmanueli Lazaro Pallangyo, et petits enfants, à Songoro, 16/06/1993.
Diapositive 1993-01-20. Gamin et vue sur la colline de Songoro, 17/06/1993.
Diapositives 1993-01-21 et 22. Façade de maison décorée à Nkoamansa, 17/06/1993.
Diapositive 1993-01-23. Mwl. (abréviation de « Mwalimu » signifie professeur ou instituteur local) Ndekirwa Sarakikya, instituteur retraité de Nkoaranga Secondary School.
Diapositive 1993-01-24. Nkamrisho Pallangyo prenant des tiges séchées de bananier pour recouvrir son poulailler.
Diapositive 1993-01-25. La servante de Nkamrisho Pallangyo, Rebecca (Mbulu tribe) sur le toit dudit poulailler.
Diapositive 1993-01-26. Le mbili (maison d'homme) du vieux Lazaro Pallangyo et grenier à maïs à Songoro, 21/06/1993.
Diapositives 1993-01-27 à 33. Mariage intertribal Pare-Meru à Mwanga (en pays Paré), 26/06/1993.
Diapositive 1993-01-34. La rivière de Songoro, 27/06/1993.
Diapositives1993-01-35 à 37. Vente aux enchères des dons des paroissiens après le service religieux, devant l'église luthérienne ELCT de Songoro, 27/06/1993.
Diapositive 1993-01-38. Nkamrisho Pallangyo et son aide Rebecca épluchent des bananes à Songoro, 27/06/1993.
Diapositive 1993-01-39. Chez Nkamrisho Pallangyo, le poulailler, la douche et régimes de bananes.

ELCT signifie Evangelical Lutheran Church in Tanzania.

Présence d’un duplicata pour les diapositives n°1993-01-09 et 1993-01-18.

Certificat de suivi de cours.

Texte de présentation de la mission par C. Baroin :
"Seconde mission chez les Rwa, où j’élucide divers aspects de l'organisation sociale : clans, propriété foncière, classes générationnelles, terminologie de parenté, héritage des noms, solidarités familiales, magie, problèmes des jeunes. J’étudie les circonstances du conflit religieux qui a perturbé très fortement la vie sociale locale de 1990 à juillet 1993, dont je suis à nouveau le témoin."

Légendes manuscrites et fichier électroniques des légendes (réalisé à posteriori).

Photographies d'une cérémonie de retraite de la classe d'âge des Roketi de Poli. C. Baroin n'y a pas assisté, c'est son assistant-interprète et ami John R. Urio qui lui a donné ces cinq diapositives.

Diapositives 1992-12-02 et 03. Suite du mariage de Nurueli, décoration de l'entrée de la maison nuptiale et préparatifs pour le banquet, 06/12/1992.

Diapositive 1992-12-04. Intérieur d'une ruche vide à Momela, 08/12/1992.

Diapositives 1992-12-05 à 07. Mariage pentecotiste à Sakila, 12/12/1992.

Diapositives 1992-12-08 et 09. Circoncis et sa cabane à Sakila, 14/12/1992.

Diapositive 1992-12-10. Cabane de circoncis à Kikatiti, 15/12/1992.

Diapositive 1992-12-11. Chargement du café de la coopérative à Mulala, 16/12/1992.

Diapositives 1992-12-12 et 13. Rizières à Makumira, 17/12/1992.

Diapositive 1992-12-14. Mariage à Nkoanrua, 19/12/1992. Demoiselles d'honneur.

Diapositives 1992-12-15 et 16. Mariage à Nkoanrua, 19/12/1992.

Diapositives 1992-12-17 et 18. Mariage à Nkoanrua, 19/12/1992. Une femme brandit la plante isale (Dracaena), symbole de paix.

Diapositives 1992-12-19 à 23. Mariage à Nkoanrua, 19/12/1992. Don de la vache et du petit bétail par les hommes.

Diapositive 1992-12-24. Mariage à Nkoanrua, 19/12/1992. Don de mobilier par les femmes.

Présence de duplicata pour les diapositives n°1992-12-14 et 1992-12-15.

Diapositives 1992-11-02 à 19 et 1992-11-21 à 28. Suite du mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), avec installation des mariés à la tribune et procession des dons des hommes (animaux, argent dans des enveloppes) puis des femmes (mobilier), échange de morceaux de chèvre rôtie ("african cake") entre les époux, 05/12/1992.

Diapositives 1992-11-29 à 34. Cérémonie du lendemain du mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), chez le père de la mariée. Les hommes (pères des mariés et voisins) partagent la langue, le foie et l'estomac d'une vache, ainsi qu'un bouillon fait avec le sang, 06/12/1992.

Diapositives 1992-11-35 à 37. Le même jour, arrivée sur place des parents de la mariée en fin d'après-midi, 06/12/1992.

La légende manuscrite indique « blanc » pour la diapositive n° 1992-11-20.
Absence de la diapositives n°20

Diapositives 1992-10-01 à 09. Mariage à Nkoanekoli (en contrebas de Mulala), 28/11/1992.
Diapositives 1992-10-10 à 13. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Préparatifs du repas chez le marié (épluchage de pommes de terre, nettoyage de la vaisselle, découpage de la viande, cuisson).
Diapositive 1992-10-14. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Maisons à Momela (poulailler au premier plan).
Diapositives 1992-10-15 à 1992-10-16. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Maison du marié, extérieur et intérieur.
Diapositive 1992-10-17. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Départ de la mariée en voiture vers l'église.
Diapositives 1992-10-18 à 31. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Préparatifs culinaires chez la mariée.
Diapositives 1992-10-32 à 36. Mariage de Nurueli à Momela (Engare Nanyuki), 05/12/1992. Sortie de l'église.

Diapositive 1992-09-01. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate).

Diapositive 1992-09-02. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate) congratule le vieux chef Sitimu tenant son bâton honorifique qu'il vient de recevoir.

Diapositive 1992-09-03. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate) donne au vieux chef Sitimu l'épaisse couverture honorifique.

Diapositives 1992-09-04 et 05. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate) reçoit pour le donner le long bâton honorifique bakora.

Diapositive 1992-09-06 : Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate) se tient près du chef qui a reçu le long bâton honorifique bakora.

Diapositives 1992-09-07 et 08. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Don d'une épaisse couverture honorifique au chef précédent.

Diapositive 1992-09-09. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Une autre épaisse couverture honorifique est déployée ...

Diapositive 1992-09-10. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Une autre épaisse couverture honorifique est déployée et enroulée sur les épaules d'un autre chef.

Diapositive 1992-09-11. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Dons honorifiques d'un bâton et d'une couverture aux seniors par le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate). Le chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate) remet un 3ème long bâton honorifique bakora à un 3e chef.

Diapositive 1992-09-12. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Après la remise d'une couverture rouge de style maasaï au chef des Roketi, les épouses des chefs sont honorées chacune du don d'un pagne.

Diapositive 1992-09-13. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Les chefs honorés et leurs épouses s'alignent à la gauche du chef suprême Moses Nnko (en costume-cravate).

Diapositives 1992-09-14 et 15. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. La lance sur le point d'être remise au chef des nouveaux guerriers, les Kakisha.

Diapositive 1992-09-16. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Le chef des nouveaux guerriers, les Kakisha tenant la lance qu'il vient de recevoir.

Diapositive 1992-09-17. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Le chef des nouveaux guerriers, les Kakisha, recevant l'épée du vieux chef de la génération de leurs pères, les Seuri.

Diapositive 1992-09-18. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992.

Diapositives 1992-09-19 à 21. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, le 23/11/1992. Les nouveaux guerriers, les Kakisha, brandissent leurs bâtons et leur drapeau à la tombée de la nuit.

Diapositives 1992-09-22 à 24. Mr Georges Nasari récolte son café, Nasula village, 24/11/1992.

Diapositive 1992-09-25. Mr Georges Nasari dépulpe son café, Nasula village, 24/11/1992.

Diapositive 1992-09-26. Une riche maison à Nasula village, 24/11/1992.

Diapositive 1992-09-27. Une riche maison à Nasula village, 24/11/1992. C. Baroin et autres personnes devant cette maison.

Diapositives 1992-09-28 à 32. Girafes près de Momela village.

Diapositive 1992-09-33. Babouin sur la route de Momela, 24/11/1992.

Diapositive 1992-09-34. Maison de C. Baroin à Momela, 24/11/1992.

Diapositive 1992-09-35. Vue plongeante sur les cultures de maïs, Songoro, 27/11/1992.

Diapositive 1992-09-36. Le vieux Lazaro Makoninde Pallangyo coupe les feuilles de bananier pour nourrir son petit bétail.

Diapositive 1992-09-37. La faucille fixée au bout d'une longue perche qui sert à couper les feuilles et les régimes de banane.

Diapositives 1992-08-01 à 03. Songoro, vieillard (Lazaro Makoninde Pallangyo) coupant les feuilles de bananiers pour nourrir les moutons à l'étable, 18/11/1992.

Diapositive 1992-08-04. Songoro, maison avec fleurs, 18/11/1992.

Diapositive 1992-08-05. Nkoaranga, C. Baroin au milieu de l'équipe des enseignants de Nkoaranga secondary school, 19/11/1992.

Diapositive 1992-08-06. Songoro, Anathe Moses Nnko (le fils du chef suprême Moses Nnko) et l'interprète de C. Baroin Peterson Mirau Nasari devant une haie de masale (Dracaena), 20/11/1992.

Diapositive 1992-08-07. Nasula, jeune mère et son bébé, 22/11/1992.

Diapositive 1992-08-08. Nasula, photo souvenir avec, de gauche à droite, Joseph Loibai (un businessman à responsabilités), C. Baroin, Mwl. (abréviation pour "Mwalimu" qui signifie professeur ou instituteur local) Mbise et l'interprète de C. Baroin, Peterson Mirau Nasari, 22/11/1992.

Diapositives 1992-08-09 à 10. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Drapeau de la classe d'âge des Roketi.

Diapositives 1992-08-11 à 13. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Le groupe de la classe d'âge des Roketi, qui va prendre sa retraite.

Diapositives 1992-08-14 et 15. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Arrivée de la nouvelle classe de guerriers, les Kakisha (dont certains en pseudo-costume maasaï).

Diapositives 1992-08-16 à 18. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992.

Diapositives 1992-08-19 et 20. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Les femmes accueillent les nouveaux guerriers.

Diapositives 1992-08-21 à 23. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. La procession des nouveaux guerriers arrive avec leur timbale.

Diapositives 1992-08-24 et 25. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Tout le monde se dispose sur les côtés d'un rectangle : tribune et rang des chefs à gauche, Roketi à droite avec leur drapeau vert, et au fond les futurs nouveaux guerriers, les Kakisha, brandissant leurs bâtons.

Diapositive 1992-08-26. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Le "père" des Kakisha harangue les nouveaux guerriers.

Diapositives 1992-08-27 et 28. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992.

Diapositive 1992-08-29. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Danse des Kakisha.

Diapositive 1992-08-30. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992.

Diapositive 1992-08-31. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Les seniors et la tribune des VIP.

Diapositive 1992-08-32. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Et en face d'eux, les nouveaux guerriers.

Diapositives 1992-08-33 et 34. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. La tribune des VIP au premier plan et en face d'eux les Kakisha, tandis que le drapeau des Roketi flotte toujours.

Diapositive 1992-08-35. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992.

Diapositive 1992-08-36. Retraite de la classe d'âge des Roketi de Kisimiri, 23/11/1992. Les femmes sont là aussi.

Diapositives 1992-07-01 à 02. Les jeunes filles finissent l'enduit de la maison nuptiale, à Engare Nanyuki, 05/11/1992.

Diapositives 1992-07-03 à 06. Mariage chaga (peuple d'agriculteurs du mont Kilimandjaro) sur le mont Kilimandjaro, 07/11/1992.

Diapositive 1992-07-07. Vente aux enchères à la sortie de l'église, Engare Nanyuki, 08/11/1992.

Diapositive 1992-07-08. Songoro, vue sur la plaine et la coopérative de café en contrebas, 09/11/1992.

Diapositive 1992-07-09. Songoro, récolte du café, 09/11/1992.

Diapositive 1992-07-10. Le mont Meru, 10/11/1992.

Diapositive 1992-07-11. Le mont Kilimandjaro, 10/11/1992.

Diapositive 1992-07-12. Songoro, lieu de sacrifice du clan Pallangyo, 10/11/1992.

Diapositive 1992-07-13. Songoro, étable à vaches, 13/11/1992.

Diapositives 1992-07-14 et 15. Songoro, lavage du café, 13/11/1992.

Diapositives 1992-07-16 et 17. Songoro, vaches à l'étable mangeant du bananier, 13/11/1992.

Diapositive 1992-07-18. Songoro, mouton à l'étable mangeant de l'herbe, 13/11/1992.

Diapositive 1992-07-19. Songoro, café séchant au soleil, 13/11/1992.

Diapositives 1992-07-20 à 21. Songoro, paysan fumant son champ près d'une diguette de terre anti-érosion, 13/11/1992.

Diapositive 1992-07-22. Songoro, paysage avec, de gauche à droite, la colline de Sakila, l'aéroport Kilimandjaro et la petite colline de Kikatiti, 13/11/1992.

Diapositive 1992-07-23. Songoro, vieille femme (épouse de Lazaro Makoninde Pallangyo) et enfants séparant les gousses de haricots secs des feuilles, 13/11/1992.

Diapositive 1992-07-24. Poli, Poli-Meru Cooperative, 14/11/1992.

Diapositive 1992-07-25. Le marché de Tengeru, 14/11/1992.

Diapositive 1992-07-26. Transport au marché de Tengeru, 14/11/1992.

Diapositive 1992-07-27. Scieurs de long à Mulala, 16/11/1992.

Diapositive 1992-07-28. Le chef suprême Moses Nnko (à droite) et un autre notable à Mulala, 16/11/1992.

Diapositive 1992-07-29. Le chef suprême Moses Nnko (à droite) et deux chefs de clan Pallangyo à Mulala, 16/11/1992.

Diapositive 1992-07-30. Vue sur la plaine en contrebas, notamment le lac Duluti, 16/11/1992.

Diapositive 1992-07-31. Le petit mringaringa ou chamber tree (ngiliwata) de Poli, 17/11/1992.

Diapositives 1992-07-32 à 33. Poli, réunion agricole sous le mringaringa, avec en arrière-plan l'ancien tribunal britannique, 17/11/1992.

Diapositive 1992-07-34. Elephant grass, pâturage que l'on coupe pour nourrir le bétail à l'étable.

Diapositive 1992-07-35. L'école secondaire de Poli, 17/11/1992.

Diapositive 1992-07-36. Songoro, vieillard (Lazaro Pallangyo) triant le café, 17/11/1992.

Le mringaringa est l’arbre sous lequel ont lieu toutes les grandes réunions. Il désigne aussi le Comité central.

Diapositive 1992-06-01. A Engare Nanyuki, cuisson des bananes pour fabriquer la bière, 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-02. A Engare Nanyuki, moutons à queue grasse, autour d'un grand récipient de bois (mundi) servant à fermenter la bière (bois de mringaringa ou de mkuyu), 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-03. Enclos à veaux et plants de sisal marquant la limite d'un champ, 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-04. A Engare Nanyuki, Kitale, le chef des Roketi, avec son bâton de chef (ndata) et sa canne, 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-05. Paysage à Olukungwado (Engare Nanyuki), 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-06. A Engare Nanyuki, bananiers et jacarandas en fleurs, 28/10/1992.

Diapositive 1992-06-07. A Engare Nanyuki, confection d'un napperon (kitambaa), 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-08. A Engare Nanyuki, garçon gardant les vaches dans la plaine, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-09. A Engare Nanyuki, charrette à bœufs, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-10. A Engare Nanyuki, on fait la queue pour moudre le maïs, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-11. A Engare Nanyuki, élèves de l'école secondaire, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-12. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992, mobilier.

Diapositives 1992-06-13 à 16. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-17. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992, tailleur.

Diapositives 1992-06-18 et 19. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992.

Diapositive 1992-06-20. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992, chaussures en pneu de voiture.

Diapositive 1992-06-21. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992.

Diapositives 1992-06-22 à 24. Jour de marché à Engare Nanyuki, 30/10/1992, Maasaï.

Diapositive 1992-06-25. Enfants dans la bananeraie, 02/11/1992.

Diapositive 1992-06-26. Repiquage d'oignons, 02/11/1992.

Diapositive 1992-06-27. Charpentiers à Momela, 03/11/1992.

Diapositive 1992-06-28. Deux hommes se concertent au sujet d'un mariage, en contemplant le paysage.

Diapositives 1992-06-29 à 32. A Engare Nanyuki, concertation préalable chez la future mariée, pour rassembler les contributions des parents, 03/11/1992.

Diapositive 1992-06-33. A Engare Nanyuki, concertation préalable chez la future mariée, pour rassembler les contributions des parents, 03/11/1992. C. Baroin au milieu de la réunion.

Diapositive 1992-06-34. A Engare Nanyuki, concertation préalable chez la future mariée, pour rassembler les contributions des parents, 03/11/1992. Portraits de femmes.

Diapositive 1992-06-35. A Engare Nanyuki, concertation préalable chez la future mariée, pour rassembler les contributions des parents, 03/11/1992.

Diapositive 1992-06-36. Repas final, s.d.

Présence d’un duplicata de la diapositive n°1992-06-21.

Diapositives 1992-05-01 à 6. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992.

Diapositive 1992-05-07. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Femmes aux colliers de bougainvillées.

Diapositives 1992-05-08 à 9. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992.

Diapositive 1992-05-10. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. L'interprète de C. Baroin Peterson Mirau Nasari et Mr. George Nasari, un polygame fortuné.

Diapositive 1992-05-11. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992.

Diapositive 1992-05-12. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Les mariés à la tribune attendant leurs cadeaux.

Diapositives 1992-05-13 à 22. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Défilé des donneurs de cadeaux, les hommes d'abord (petit bétail, lit), puis les femmes, don d'une vache (n° 1992-05-19), d'un buffet et de chaises (n° 1992-05-21 et 22).

Diapositive 1992-05-23. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Grande bâche abritant le mariage.

Diapositives 1992-05-24 et 25. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Côté cuisine.

Diapositive 1992-05-26. Mariage à Mwaké (Engare Nanyuki), samedi 24 octobre 1992. Chants religieux des femmes en fin d'après-midi.

Diapositive 1992-05-27. Oiseaux ngalungalu (korongo en swahili) dans la plaine d'Engare Nanyuki, s.d.

Diapositive 1992-05-28. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Les Kakisha se concertent entre eux au loin, sous leur drapeau.

Diapositives 1992-05-29 à 31. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Les Roketi sont assis face à la tribune des notables pendant que les guerriers Kakisha s'approchent en procession, précédés de leurs épouses et brandissant leurs bâtons.

Diapositive 1992-05-32. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Dons honorifiques de couverture aux hommes, et de pagnes à leurs épouses.

Diapositive 1992-05-33. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Don honorifique d'une couverture au vieux chef des Sitimu.

Diapositive 1992-05-34. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Discours avant de remettre au même vieux Sitimu le long bâton (bakora).

Diapositive 1992-05-35. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Don honorifique d'une couverture rouge, de style maasaï, au chef des Roketi.

Diapositive 1992-05-36. Cérémonie générationnelle, retraite de la classe d'âge des Roketi à Engare Nanyuki, 26/10/1992. Don honorifique d'un pagne à l'épouse du chef des Roketi (remarquer les colliers de bougainvillées).

Cet herbier a été réalisé par Catherine Baroin à Droua (domaine Toubou) dans le cadre d'un projet d'étude sur la médecine toubou. L'herbier contient des plantes médicinales identifiées par leur nom toubou.
Le projet n'a pas abouti.

Diapositive 1992-03-01. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992.
Diapositive 1992-03-02. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Battage du maïs au fléau par un enfant.
Diapositives 1992-03-03 à 05. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992.
Diapositive 1992-03-06. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Récolte du maïs.
Diapositive 1992-03-07. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Gerbes de roseaux qui recouvriront un toit.
Diapositive 1992-03-08. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Champ de maïs et haricot.
Diapositives 1992-03-09 à 14. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Irrigation.
Diapositive 1992-03-15. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Paysannes à la pause buvant le nswa.
Diapositive 1992-03-16. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Transport des tiges de maïs (nourriture pour le bétail à l'étable).
Diapositive 1992-03-17. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Pilage du maïs.
Diapositives 1992-03-18 et 19. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Habitat.
Diapositive 1992-03-20. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Petite église baptiste, de torchis.
Diapositive 1992-03-21. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. L'interprète de C. Baroin Peterson Nasari devant la rivière Wato (Engare Nanyuki) et ses affleurements salés.
Diapositives 1992-03-22 à 26. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Labour et semage du maïs.
Diapositives 1992-03-27 et 28. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Enfants collectant du bois.
Diapositive 1992-03-29. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Grenier à maïs.
Diapositives 1992-03-30 et 31. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Enfant gardant des vaches sur un champ de maïs après la récolte.
Diapositive 1992-03-32. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Poulailler.
Diapositive 1992-03-33. Labours et habitat à Nasula village, 21/10/1992. Ossature d'une maison en construction.
Diapositives 1992-03-34 à 36. Fête en l'honneur d'une accouchée, Nasula village, 21/10/1992.

La diapositive n° 1992-03-34 est manquante. Elle semble être placée en position 25 de la pellicule 1992-09 d'après les légendes manuscrites.

Concours des chorales paroissiales de l'église luthérienne ELCT (Evangelical Lutheran Church in Tanzania), Momela, dimanche 18/10/1992.

Un duplicata a été conservé pour la diapositive n°1992-02-26.

Diapositives 1992-01-01 et 02. Plage sur l'océan Indien près de Dar-es-Salaam le 4/10/1992.
Diapositives 1992-01-03 à 09. Dar-es-Salaam, début octobre 1992.
Diapositive 1992-01-10. Monts Usambara ?
Diapositives 1992-01-11 à 20. Bananiers et autres plantations à Patandi, 10/10/1992.
Diapositives 1992-01-21 à 23. Lac Duluti, 11/10/1992.
Diapositives 1992-01-24 et 25. Girafe à Momela, 14/10/1992
Diapositive 1992-01-26. Mont Meru, vu de Momela, 14/10/1992.
Diapositives 1992-01-27 à 29. Momela, 14/10/1992.
Diapositive 1992-01-30. Dispositif anti-saillie sur un bélier, Momela, 14/10/1992.
Diapositives 1992-01-31 à 33. Egrenage et vannage du maïs, Momela, 15/10/1992.
Diapositives 1992-01-34 à 37. Enclos et traite des vaches, Momela, 15/10/1992.

Présence d'un duplicata de la diapositive n°1992-01-09.

La pellicule n° 1992-04 a été "volée le 24/10/1992" d'après la légende manuscrite des diapositives.

Légendes manuscrites, fichier électronique des légendes (réalisé à posteriori), rapport préliminaire.

Photographie n° CB63_01. Paillotte pour recevoir les invités.
Photographie n° CB63_02. L'homonyme de C. Baroin, Catherine, née lors de son séjour à Yogoum en 1969.
Photographie n° CB63_03. Le dispensaire de Yogoum.
Photographie n° CB63_04. Le chef.
Photographies n° CB63_05 et CB63_06. Le puits.
Photographie n° CB63_07. La première épouse du chef et son fils.
Photographie n° CB63_08. Le fils du chef (à gauche) et deux autres hommes.
Photographie n° CB63_09. Paysage près de Yogoum avant les pluies.
Photographie n° CB63_10. Vache peule sur la piste près de Yogoum avant les pluies.
Photographie n° CB63_11 à CB63_18. Vues du village.

Dans la cour du chef du village de Gouré.

Photographies n° DSCN3198 à DSCN3200. Un journaliste de Radio-Niger chez lui à Niamey avec ses enfants.
Photographies n° DSCN3201 à DSCN3202. L'épouse du journaliste avec sa fille cadette, Niamey.
Photographies n° DSCN3203 à DSCN3204. Les enfants du journaliste, Niamey.

Photographies n° DSCN3190 à DSCN3197. Réunion de femmes toubou pour préparer un mariage, Niamey.
Photographies n° DSCN3205 à DSCN3209. Deuxième réunion de femmes toubou pour préparer un mariage, Niamey.

Texte de présentation de la mission par C. Baroin:
"Lors de cette quatrième mission en Tanzanie, j'approfondis l'étude des variations régionales de la société Rwa et son évolution historique. J’enquête en outre sur des sujets sensibles : l'excision féminine et la malédiction."