Il s’agit d’une copie d’un journal de fouilles intitulé « manuscrit n° 2 appartenant à la Société d’Art religieux de l’Avallonnais, p. 200 à 205 » .

Un rapport original et un double.
Auteur : André Leroi-Gourhan.

Planche 1. Stalactites, empreinte de doigts, première salle (négatifs 6X6 série A n° 327, 328, 330, clichés A. Leroi-Gourhan ou J. Emperaire, 1946).
Planche 2. Traits, renne (négatifs 6X6 série A n° 331 et 332, clichés A. Leroi-Gourhan ou J. Emperaire, 1946).
Planche 3. Mammouth (négatifs 6X6 série A n° 333, 334 et 329, clichés A. Leroi-Gourhan ou J. Emperaire, s.d.).
Planche 4. Bison, entrée et relevé G. Bailloud (négatifs 6X6 série A n° 338, 339, 336 et 337, clichés A. Leroi-Gourhan ou J. Emperaire, s.d.).

Auteur : André Leroi-Gourhan.

Photographies aériennes (9 clichés : Institut géographique national et 1 cliché : Robert Durandaud "Les prises de vues aériennes, s.d.), cartes postales (s.d.).

Plan 1. Plan de la grotte du Loup (1947).
Plan 2. Plan en courbes du sol de l’habitat moustérien (1947).
Plan 3. Topographie du sol moustérien (1947).
Plans 4-25. Sans intitulé (1947).
Plans 26-29. Chantier Ouest (s.d.).
Plans 30-33. Sans intitulé (s.d.).
Les plans ne portent pas de nom d’auteur.

Planche 1. G. Bailloud, point 0 au-dessus du terrier et incisives de cheval, négatifs 6X6 série A n° 317, 1861, 341, 323, 1862, 1870, (1946).
Planches 2-5. Planches non légendées, négatifs 6X6 série A n° 1869, 1865, 1863, 1864, 1867, 1866 et sans numéro (1947 et s.d.).
Planche 6. Face Nord, fosse et vestiges humains, négatifs 6X6 série A n° 1860 et sans numéro (1947).
L'auteur des planches est A. Leroi-Gourhan.

Un rapport original incomplet et un double complet, note de travail (s.d.).
Auteur : André Leroi-Gourhan.

Journal 1. Loup, premier chantier (du 11 au 24 septembre 1947).
Journal 2. Loup, deuxième chantier (du 17 au 24 septembre 1947).
Journal 3. Journal de M. Lequeux et de A de Guette (du 31 décembre 1947 au 25 octobre 1948).
Journal 4. « Grotte Bailloud » (du 26 septembre au 1er octobre ?).
Les journaux 1-2 et 4 ne portent pas le nom de leur auteur.

Carte 1. Carte de type 1889, Avallon, Service géographique de l’Armée (s.d.).
Cartes 2 et 3. Cartes de la Mission Vermenton-Montbard, échelle 1 :5000 (1948).
Cartes 4-5. Extrait de la carte de la Mission Vermenton-Montbard dont une avec avec annotations (s.d.).
Carte 6. Extrait de la Carte Cassini, Saint-Moré (s.d.)
Carte 7. Carte de France avec dessin des calcaires jurassiques (sans auteur, s.d.).

Notes, planche de dessins.

1 journal dactylographié et 1 double.
Absence de journal manuscrit.

Coupes 1-4. Sans intitulé (1949 et s.d.).
Coupe 5. Coupe longitudinale (s.d.).
Coupe 6. ? du fond Nord-Ouest de la fouille, 1er chantier (s.d.).
Coupe 7. Coupe transversale récapitulative du deuxième chantier (s.d.).
Coupe 8. Profil transversal en A (s.d.).
Coupe 9. Profil transversal en B (s.d.).
Les coupes ne portent pas de nom d'auteur.

Journal 1. Journal manuscrit (auteurs : Annette Laming ? Pierre Poulain et Monique Roussel).
Journaux 2-3. Exemplaire dactylographié de la synthèse manuscrite et double.
Journal 4. Synthèse manuscrite du journal de Pierre Poulain.

Note concernant le journal 1 :
Les pages 1 à 5 du journal manuscrit concernent un sondage réalisé dans la Grotte des Fées par Annette Laming.
Les pages suivantes 6 à 26 se rapportent au sondage de la Grotte du Renne dirigé par Pierre Poulain et Monique Roussel.
A partir de la page 27, on trouve des notes de P. Poulain sur ses recherches dans les grottes et un brouillon de lettre rédigé par P. Poulain probablement à destination d'André Leroi-Gourhan (p. 38-43).