Les négatifs sont organisés par campagne. Un dossier à part rassemble les photographies utilisées comme illustrations et celles relatives à la vie de chantier. Les légendes des négatifs sont listées dans des carnets qui contiennent également celles des diapositives. Des listes séparées complètent les carnets. On notera la présence d'ensemble de négatifs non légendés.

Les négatifs sont répartis en 2 pellicules numérotées 1 et 2. Les négatifs ne sont pas légendés. Les tirages sont issus de la pellicule 1.

Négatifs répartis en 13 pellicules numérotées de 1 à 3 puis de 7 à 13.
Les légendes des négatifs sont données dans le carnet de la campagne 1995 et sur une liste séparée pour les photographies des pellicules 1 à 8 et 11 qui concernent le chantier E. On notera qu'y figurent aussi les légendes des pellicules 4 à 6 qui ne sont pas conservées dans le fonds.
Certains négatifs ont fait l'objet de tirages photographiques qui portent les numéros des négatifs.
Présence de 86 tirages photographiques sans négatifs correspondants donnés par l'équipe italienne. Ces tirages sont classés en fin d'article.

Négatifs répartis en 3 pellicules portant les numéros 1, 2 et 4.
Les légendes des négatifs sont données dans le carnet de la campagne 1999. Y figurent aussi les légendes d'une pellicule numérotée 5 qui n'est pas conservée dans le fonds.
Les pellicules sont accompagnées de planches-contacts dont une en deux exemplaires (pellicule 4).

Présence de négatifs et tirages issus de publication(s). Certains tirages ont été découpés.

Les légendes des diapositives sont listées dans des carnets qui contiennent également les légendes des négatifs. Des listes séparées complètent les carnets. On notera la présence d'ensemble de diapositives non légendées.

Lors de la numérisation des diapositives (2013-2014) ont été indiquées au crayon sur les caches : l'identification du chantier ; D, E, F, G, H et les lettres "C" pour les vues de chantier et "M" pour les photographies de matériel. Les caches portent Pa pour les vues de paysages, Pl pour les vues de plans et A pour les photographies d'ambiance.

Les diapositives sont réparties en 4 pellicules. Ces pellicules ne sont pas légendées.

Les diapositives sont réparties en 3 pellicules incomplètes. Il n'a pas été possible de rattacher les diapositives à une pellicule précise.
Les légendes figurant dans le carnet de la campagne 1994 ne correspondent pas aux numéros des clichés inscrits automatiquement sur les caches.
Il s'agit de vues des chantiers B, D, E, F et du matériel archéologique, des vues générales, des vues de paysages, des archéologues et de la population. Présence de deux clichés de Tell Beydar (chantier et matériel).

Les légendes des diapositives sont données dans le carnet de la campagne 1995. Les numéros des diapositives utilisés sont ceux figurant automatiquement sur les caches.
Les diapositives n° 25, 26 et 28 sont manquantes.