Notes, listes, tirages photographiques n. bl., plans, cartes.
Liste des notes :
Notes sur les sépultures huastèques à Vista Hermosa intitulées « Vendredi Saint à Tamuín Viejo » et « Samedi Saint (Sábado de Gloria) ». Les notes sont accompagnées de 3 tirages photographiques n. bl. (1965).
Notes manuscrites sur les contes et légendes.
Note dactylographiée intitulée « Cuentos Totonacos escritos por Manuel Oropeza Castro y editados por Norman A. Mc Quown, 1940. » (Transcription du texte Totonaque en espagnol réalisée en septembre 1966 par le dr. H.P. Ashmann). (1966).
Note dactylographiée sur les contes et légendes, la note est accompagnée des notes manuscrites originales. (Novembre 1965).
Notes sur la toponymie des villages au Mexique .
Notes manuscrites sur le Volador à Pápalo et à San Pedro Petlacotla (1964).
Présence de 2 cartes du municipio de Jalpan, 1 carte sur calque encré au 1/60 000, 1 carte sur papier au 1/50 000.
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « original P.P. 19eme/5, vitesse I, à Pápalo le 4 octobre 1963 1) Musique des Tocatines dans une maison. 2) Danses dans l'église. 3) Musique du Volador (au sol). »
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « San Pedreo Petlacotla - St Juan. 28-29/06/1964. Vitesse I. Transport du Palo Volador. -Santiagueros (suite) : « Son de compromesa » , « Del Gallinche », « Cuando revive el Gallinche », « De la Paz ». -Velada en la Iglesia : « Las Flores ».
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « Vitesse I San Pedro Petlacotla (28/6/1964) 1 - Voladores « son » al pie del pado 2 - Harpa (José Marres del donado son). Son : Les Flores. 3 – Santiagueros et Negritos à Pápalo. (5/10/1963)
Pápalo (février 1966) Danses des Mulatos (fev. 66) et des Huehues de Carnaval à la Cañada de Colotta.
Toponymie (Jalpan : Nerrigro Carrion, santiaguerros de Jalpan). »
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « vitesse III : Jalpan (1965) : Prière d'Antonio devant le Cueva, prière de José dans le « corridor », expositions des idoles. Huitzilac (10 mai 1965) : Costumbre chez Martin « El Terorero ». »
Description au verso de la boite de la bande magnétique : « -San Pedro Petlacotla : Chant du porc par la ??? (Jose Telles), 31 octobre 1965. Contes par Nicoles Mejia (esp.)
San Pedro Petlacotla : Airs de « costumbre », 7 mai 1965, harpe : J.M. Maldondo, violon J.M Maldondo père, zone 1 à 18. -Las Flores : 12 zones, violon : José « el Temporiro », guitares : Enoch Jolas, Augustin Lopez. 1/ en sol majeur 2/ en ré 3/ huapango (5/7/1966). »
Description au verso de la boite : « -« Corridos » de Jalpan, 31/7/1966 1/ del comunismo (1959) (Guillermo) 2/"norte de Puebla (Guillermo) 3/ Rosa Elena (Guillermo) 4/ Corrdio de Pentepec (Enrique Lecone)
Volador sons 19 - 25 (trop lent) Petlacotla sons 19 – 25. »