Journal 1. Journal de fouilles manuscrit.
Journaux 2-3. Journaux dactylographiés (2 exemplaires, un original et un double).
Journal 4. Journal de fouille manuscrit, copie du journal 1.
Rapport de P. Poulain sur la stratigraphie.

Journal 1. Renne Chantier Ouest V5/V6/V7n W5/W6/W7, X6/X7 (du 18 juillet au 28 août 1958).
Journal 2. Renne, chantier Ouest WXY 10, 9, 11 et chantier Est BCD 9, 10, 11 (du 18 juillet au 29 août 1958).
Journal 3. Renne, chantier Ouest X-Y-11-12-13 et chantier Est C-D 11-12-13 (du 22 juillet au 29 août 1958).
Journal 4. Renne, chantier Est B/C/D/E 6-7-8-9-10-11 (du 18 juillet au 25 août 1958).

Journal 1. Renne, premier cahier, équipe Guy Verron (du 13 juillet au 12 août 1959).
Journal 2. Renne, deuxième cahier (du 16 au 18 août 1959).
Journal 3. Renne (du 15 juillet au 18 août 1959).
Journal 4. Renne, X-Y-Z-A-B-C 12/13/14/15 (du 13 juillet au 18 août 1959).

Journal 1. Renne, chantier I (du 16 juillet au 29 août 1961).
Journal 2. Renne, enregistrement des pièces (1961).
Journal 3. Renne, chantier II (du 17 au 30 août 1961).
Journal 4. Renne, X (du 2 au 30 août 1961).

Journal 1. Renne (du 2 au 26 juillet 1962).
Journal 2. Renne (du 2 au 27 juillet 1962).
Journal 3. Renne (du 2 au 28 juillet 1962).
Journal 4. Renne (du 2 au 26 juillet 1962).

Journal 1. Renne (du 2 au 27 juillet 1963).
Journal 2. Renne (du 2 au 24 juillet 1963).
Journal 3. Renne (du 24 juillet au 12 août 1963).
Journal 4. Renne (du 29 juillet au 10 août 1963).
Journal 5. Renne (du 1er au 10 août 1963)
Journal 6. Renne, numérotage (du 4 au 20 juillet 1963).
Présence de fiches US (1963).

Journal 1. Journal du 1er au 14 août 1952 (auteurs non identifiés)
Journal 2. Journal du 16 avril au 26 juillet 1952 (auteurs non identifiés)

Présence d’une page isolée « Renne, fouilles du Xb, 1 et 2, campagne Pâques 1952 (sans auteur).

Journal 1. Journal du 2 juillet au 5 août 1954 (auteur à identifier).
Journal 2. Journal du 3 au 6 juillet 1954 (sans auteur).
Journal 3. Journal du 8 au 24 juillet 1954, de A.J., Pierre Poulain, Claude Pairault, René Fuol.

Journal 1. Journal manuscrit (auteurs : Annette Laming ? Pierre Poulain et Monique Roussel).
Journaux 2-3. Exemplaire dactylographié de la synthèse manuscrite et double.
Journal 4. Synthèse manuscrite du journal de Pierre Poulain.

Note concernant le journal 1 :
Les pages 1 à 5 du journal manuscrit concernent un sondage réalisé dans la Grotte des Fées par Annette Laming.
Les pages suivantes 6 à 26 se rapportent au sondage de la Grotte du Renne dirigé par Pierre Poulain et Monique Roussel.
A partir de la page 27, on trouve des notes de P. Poulain sur ses recherches dans les grottes et un brouillon de lettre rédigé par P. Poulain probablement à destination d'André Leroi-Gourhan (p. 38-43).

Diapositive 1. Plan de situation (s.d.).
Diapositives 2-4. Vues de détail (1955).
Diapositive 5. Vue générale de la galerie (1954).
Diapositives 6-8. Coupe du couloir (1956).
Diapositives 9-10. Vue de l’alcôve (1955).
Diapositives 11-12. Coupe mètre 27 (s.d.).
Diapositives 13-16. Détail maxillaire cheval (1954).
Diapositives 17-18. Coupe du couloir (1956).
Diapositives 19-20. Vues de l’alcôve (1954).
Diapositive 21. Passage (1954).
Diapositives 22-25. Entrée (19962).
Diapositive 26. Arrivée galerie (1954).
Diapositives 27-30. Entrée (1962).
Diapositives 31-32. Rotonde (1956)
Diapositives 33-34. Détail de la galerie (1955).
Diapositives 35-36. Plan de la galerie (1976).
Diapositives 37-40. Coupe du couloir, IV5 à IV10, argiles et sables (1956).