Photographies des voyages sur le Champollion en 1937 et 1938, d'Haïffa en 1937, de Bessireh et des alentours en 1938, de Doura en 1938, de la halte des deux voitures de la mission sur une route dans le désert en 1938, de tell Baghouz en 1937, d'Ankara en 1937,de Palmyre en 1937, de tell el Mossayeh en 1938, des membres de la mission en compagnie des cheikhs en 1931, du retour du chantier en fin de journée en 1931, de la cheminée de l'Enotria en 1953, de Damas, d'Alexandrie en 1930 et d'Abydos en 1928.
Présence de tirages non légendés et non datés.

Reproduction d'un plan intitulé "Tello. Hypogée des Patésis. Ur, Ningirsou, Ugme. Campagne 1931-1932" de De Jaegher, Arch. E.D.B.A.

Absence des tirages n°1426 à 1432, 1437, 1438, 1440 à 1443 bis, 1447 à 1455, 1457, 1458, 1461, 1469, 1471, 1474, 1487, 1490, 1491, 1494, 1499.

Absence des tirages n°1602, 1603, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1620, 1621, 1622, 1624, 1625, 1626, 1630, 1640, 1648.

Lettres, télégrammes, décisions, notes de service, notes, factures, notifications des crédits, arrêtés, ordres de mission, tarifs du magasin central d’approvisionnement des coopératives, autorisations de la direction des antiquités d’exporter des objets archéologiques en France, demande de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, demande de renouvellement de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, contrats de concession de fouille concernant le site de Tell Hariri, rapport du capitaine Hamelin sur sa visite aux ruines de Mari (30-31 mars 1943), déclaration d’admission temporaire, inventaires de matériel, traduction d’un article, état des lieux (site archéologique et maison de fouille), itinéraire et programme d'un voyage, brochure de la compagnie des messageries maritimes, déclarations d’arrivée, budget, factures, relevés d’opération bancaires, avis de virement bancaire, reçus de la paie, consignes concernant le chantier de fouille de Mari.

Présence de documents relatifs au partage des objets provenant des fouilles de Tell Hariri avec l’État de Syrie (mars 1934 et 1937).
Présence d'un dossier relatif à une affaire de vol d'antiquités (1934-1935).
Présence d'un dossier sur la disparition du véhicule de la mission (1935).

Absence de document pour les années 1940 et 1948.

Plaque de verre 1161. Mission et visite de M. Lépissier (1932).
Plaque de verre 1162. Arc de triomphe (1931).
Plaques de verre 1163-1164. La vaccination (1931).
Plaque de verre 1165. Plan d'ensemble de la fouille (1932).
Plaque de verre 1166. Plan de l'hypogée (1932).
Plaque de verre 1167. On trace le chantier (1931).
Plaque de verre 1168. Délimitation des secteurs, vu de l'ouest (1931).
Plaque de verre 1169. Délimitation des secteurs, vu du nord-ouest (1931).
Plaque de verre 1170. Premier jour de travail (1931).
Plaque de verre 1171. Deuxième jour de travail (1931).
Plaque de verre 1172. Début de fouille du sud (1932).
Plaque de verre 1173. Dix jours de fouilles (1931).
Plaque de verre 1174. Le haut de la muraille nord (1931).
Plaque de verre 1175. Prise de revers de la muraille (1931).
Plaque de verre 1177. Le chantier de Tello à l'hypogée, vu du nord (1931).
Plaque de verre 1178. Commencement du dégagement du couloir (1931).
Plaque de verre 1179. On commence à dégager le couloir (1931).
Plaques de verre 1180-1181. Dégagement du couloir central (1931).
Plaque de verre 1182. Déblaiement des déblais intempestifs… (s.d.).

La plaque 1176 n’a pas été conservée.

Plaque de verre 1289. Paroisse protestante.
Plaque de verre 1290. Groupe de protestants.

Plaque de verre 1086. On décharge le lori.
Plaque de verre 1087. Le Schatt.

Plaques de verre 1183-1184. On mesure le nouveau chantier, hypogée 2 (s.d.).
Plaque de verre 1185. Après le déblaiement superficiel, les équipes au travail (s.d.).
Plaque de verre 1186. Hypogée, ensemble de l'ouest (1932).
Plaque de verre 1187. Ensemble de l'hypogée, groupe ouest vu du nord (1932).
Plaque de verre 1188. Ensemble de l'hypogée, groupe est vu du nord (1932).
Plaque de verre 1189. Travail en profondeur, hypogée 2 (1932).
Plaque de verre 1190. Dégagement de la partie nord (1932).
Plaque de verre 1191. Coin de la nécropole (s.d.).
Plaque de verre 1192. Cadavre accroupi. Fouilles 1930-1931.
Plaque de verre 1193. Buste d'un cadavre (s.d.).
Plaque de verre 1194. Ecuelles sur une tombe (s.d.).
Plaque de verre 1195. Dégagement d'une tombe (1932).
Plaque de verre 1196. Tombe et mobilier funéraire (1932).
Plaque de verre 1197. Sarcophage violé (1932).
Plaque de verre 1198. Deux crânes superposés (1932).
Plaques de verre 1198 bis-1198 ter. Plaques non légendées, dessins collés (s.d.).
Plaque de verre 1199. Hypogée complètement dégagée, vue de l'ouest (1932).
Plaque de verre 1201. Partie nord de l'hypogée dégagée (1932).
Plaque de verre 1202. La muraille nord (1932).
Plaque de verre 1203. Autel de l'enclos sud, ensemble (1932).
Plaque de verre 1204. Autel de face, enclos sud (1932).

La plaque 1200 n’a pas été conservée.

Plaque de verre 1321. Troupeaux de chameaux (1933).
Plaque de verre 1322. Choix de l'emplacement de la maison (1932).
Plaque de verre 1323. Enlisement de l'automobile, route de Tello (1932).
Plaque de verre 1324. Zaripheh et Henriette (1933).
Plaque de verre 1325. Construction de la maison, face sud-est (1933).
Plaque de verre 1326. Maison de l'expédition (1933).
Plaque de verre 1327. Le musée (1933).
Plaque de verre 1328. La maison vue de l'auto au départ (1933).
Plaque de verre 1329. Transport de l'observatoire à photos (1933).
Plaque de verre 1330. ? Opérant (1933).
Plaque de verre 1331. Tell de la ziggourat, vu du palais nord-est (1933).
Plaque de verre 1332. Tell de la ziggourat, vu du nord (1933).
Plaque de verre 1333. Passage de la porte Q. XI (1933).
Plaque de verre 1334. Palais de Nûr-Adad en cours de dégagement (1933).
Plaque de verre 1335. Murs, palais de Nûr-Adad (1933).
Plaque de verre 1336. Chantier E VII, orfèvre (1933).
Plaque de verre 1337. Sondage D, E, VII, VIII (1933).
Plaque de verre 1338. Sondage en E XII (1933).
Plaque de verre 1339. Chantier E, XII (1933).
Plaque de verre 1340. Débris du vase à la cadette (1933).
Plaque de verre 1341. Bijoux argent de la jarre (1933).
Plaque de verre 1342. Bijoux or (1933).

Plaque de verre 1297. On démolit l'autel de l'enclos (1932).
Plaque de verre 1298. Tombe double-cloche, n°11 (1932).
Plaque de verre 1299. Tombe après ouverture (1932).
Plaque de verre 1300. Sarcophage, tombe 13 (1932).
Plaque de verre 1301. Tombe, couvercle, 15 (1932).
Plaque de verre 1302. Tombe 23 (1932).
Plaque de verre 1303. Tombe en pierre violée, 34 (1932).
Plaque de verre 1304. Figurine de guerrier, 1328? (s.d.).
Plaque de verre 1305. Dieux gainés, 1439, 1589, 1488 (1932).
Plaque de verre 1306. Trois types de femmes, 1144, 1499, 1396 (1933).
Plaque de verre 1307. Statue de profil (1932).
Plaque de verre 1308. Fragment de stèle de Goudéa (1932).
Plaque de verre 1309. Démolition de la maison, façade (1933).
Plaque de verre 1310. Démolition de la maison, Farhès sur le toit (s.d.).
Plaque de verre 1311. Maison démolie. Enfilade de portes (1933).
Plaque de verre 1312. Déménagement des rails (1933).
Plaque de verre 1313. Déménagement, recharge les bagages (1933).
Plaque de verre 1314. Déménagement avec la remorque (1933).
Plaque de verre 1315. Déménagement ? (1933).
Plaque de verre 1316. Déménagement. Camionnette à Souedj (1933).
Plaque de verre 1317. Le cheick Hadj-Krim (1933).

Présence de deux n° bis : 313 bis et 318 bis.

Présence de deux n° bis : 344 bis et 347 bis.

Plaque de verre 1266. Vue générale.
Plaque de verre 1267. Exploration de Larsa, mars 1932.

Photographies prises à Ur, Babylone, Tello et Larsa.
Absence des tirages n°15176, 15179, 15180, 15187, 15188 et 15191.

Photographies prises en France, dans les Alpes.
Absence des tirages n°15124 à 15136.

Présence de deux n° bis : 217 bis et 241 bis.
Absence des tirages n°223, 227, 233 et 251.

Absence des tirages n°252, 264, 269, 273, 274, 276, 278, 282 et 287.

Plaque de verre 1205. Mur démantelé de l'hypogée II (1932).
Plaque de verre 1206. Une des tombes, n°1 (1931).
Plaque de verre 1207. Dallage chantier I (1932).
Plaque de verre 1208. Fragment de natte, tombe I (s.d.).
Plaque de verre 1209. Couloir de la tombe 2 (1932).
Plaque de verre 1210. Hypogée, chantier I (1932).
Plaque de verre 1211. Statue de Goudéa, Cros (s.d.).
Plaque de verre 1212. Goudéa assis de face (s.d.).
Plaque de verre 1213. Goudéa au vase jaillissant (s.d.).
Plaque de verre 1214. Clou de Goudéa (s.d.).
Plaque de verre 1215. Brique de Goudéa (s.d.).
Plaque de verre 1216. Fragment du texte de la statue B de Goudéa (s.d.).
Plaque de verre 1217. Brique (s.d.).
Plaque de verre 1218. Taureau androcéphale (1932).
Plaque de verre 1219. Taureau, tête (1932).
Plaque de verre 1220. Tête de pierre, perruque (1932).
Plaque de verre 1221. Singe accroupi (1932).
Plaque de verre 1222. Deux petites têtes, terre cuite (1932).
Plaque de verre 1223. Tête de femme radiée (1932).
Plaque de verre 1224. Figurines de couples (s.d.).
Plaque de verre 1225. Tête serre, profil (1932).
Plaque de verre 1226. Grenouilles en fritte (s.d.).
Plaque de verre 1227. Tête de lionne en fritte (1932).
Plaque de verre 1228. Lionne de haut (1932).
Plaque de verre 1229. Figurine aux acolytes (1932).
Plaque de verre 1230. Femme dans sa niche (1932).
Plaque de verre 1231. Barque terre cuite (1932).
Plaque de verre 1232. Petits animaux, terre cuite (1932).
Plaque de verre 1233. Petite chèvre, terre cuite (1932).
Plaque de verre 1234. Amulettes, pendentifs en pierre (1932).
Plaque de verre 1235. Bagues, amulettes, pendentifs (1932).
Plaque de verre 1236. Lot de perles variées (1932).
Plaque de verre 1237. Vase à 4 pieds de taureau (1932).
Plaque de verre 1238. Céramique variée (1932).
Plaque de verre 1239. Lot de poteries (1932).
Plaque de verre 1240. Deux cylindres 67.23 (1932).
Plaque de verre 1241. Empreinte cylindre (604), aigle déployé (1932).
Plaque de verre 1242. Cylindre égyptisant 473 (1932).
Plaque de verre 1243. Cylindres 69.62.36 (1932).
Plaque de verre 1244. Cylindres présentation (1932).
Plaque de verre 1245. Animaux type EC Obeïd (1932).
Plaque de verre 1246. Garçon et jarre peinte (1932).
Plaque de verre 1247. Poterie peinte (s.d.).
Plaque de verre 1248. Figurine de type Obeïd (1932).

Plaque de verre 1266. Colline de Babil (1932).
Plaque de verre 1267. La colline du temple de Marouk, de loin (s.d.).
Plaque de verre 1268. Porte d'Ishtar (s.d.).
Plaque de verre 1269. Taureau et dragon (s.d.).
Plaque de verre 1270. Taureau de la porte d'Ishtar (s.d.).
Plaque de verre 1271. Le lion vu de loin (1932).
Plaque de verre 1272. Le lion vu de près (1932).
Plaque de verre 1273. Porte du palais de Belschatsar (1932).
Plaque de verre 1274. Palais en ruines (1932).
Plaque de verre 1274 bis. Ruines (1932).
Plaque de verre 1275. Emplacement de la tour de Babel (1932).
Plaques de verre 1276-1277. Palmeraie, prairie, Euphrate (1932).
Plaque de verre 1278. Euphrate, buffles, prairie (1932).
Plaque de verre 1279. La palmeraie (1932).
Plaque de verre 1280. Un saule (1932).
Plaques de verre 1281-1282. Saules et cours d'eau (1932).

Photographies 720 à 1059, 3002-3003, 3023.
Certaines photographies ont disparu. Elles sont signalées dans les articles concernés.
Pour chaque ensemble de photographies, un renvoi vers les pages des carnets numérisés est indiqué.

Les photographies ont été prises à Paris, Cannes, Hariri et Aboukemal. Certains noms de lieux n'ont pas pu être déchiffrés.
Absence des tirages n°15245, 15248, 15249, 15251, 15255 à 15258 et 15266.

Fichier thématique renvoyant aux n° des photographies avec leurs légendes.
La première partie topographique est subdivisée comme suit : plans (renvoie aux photographies des plans), dépôts de fondation, Ishtar, Ishtarat, maisons, maison rouge, monument aux redans, Ninhursag, Ninni-Zaza, palais IIe millénaire, palais pré-Zimrilim, palais IIIe millénaire, puisards et canalisations, rempart, quartier nord ziggurat, rues, secteurs, sépultures, Shamash P.25, sondages, temples anonymes, ville, Eiggurat I, Ziggurat II, divers.
La deuxième consacrée aux objets est subdivisée comme suit : amulettes, bas-reliefs, bitume, bois, bronze, céramique, coquille/ivoire, fer, figurines/plaquettes, fritte, glyptique, mosaïque, or/os, ossements, peinture, pierre, scarabées, sculpture, silex, terre, textes, vases, divers.
La troisième partie contient 5 subdivisions : sauvegarde, photographies couleurs, inventaires photos (liste des carnets d'inventaire des photographies contenant les légendes), fiches techniques (concernant le matériel photographique et les n° de photographies par formats).

Dates des fiches : 14 décembre 1933 au 15 mars 1934.

Liste des objets (entiers ou fragments) :

• Outils : broyeur, goujarde ?, lame, petit harpon, petit couteau, outil de tisserand, fusaïole, hache, hachette, petit burin, pointe de flèche, pointe de lance, masse d’arme.

• Récipients : jarre, petite jarre, poterie ivoire en forme de cloche, poterie ivoire en forme de petite marmite, tasse, petite tasse, petite assiette, assiette très haute, poterie noire, céramique, coupe, fragment de vase, vase, vase-coupe, gobelet, coupelle,

• Bijoux : perle, perle tubulaire, perle à cannelure, petite perle à ailettes, demi-bague, anneau, pendentif, petit masque pendentif, collier, bracelet, grelot.

• Statues, statuettes : bas, pied, buste, tête d'homme ou de femme ; homme barbu, femme nue, base ou socle de statuette, œil et pupille, déesse nue, statuette décapitée, statuette acéphale, statuette double, morceau de robe, bas de robe, kaunakès (haut de, bas de, devant, dos), kaunakès manteau, kaunakès jupe, statuette en haut relief, couple assis enlacé, personnage en kaunakès.

• Autres : élément décoratif (en forme d’oiseau stylisé, de segment de cercle, de croissant lunaire, de triangle, de losange), élément de décoration vernissé, kaunakès, perruque, clous, épingle, épingle avec chat, épingle à cheveux, épingle-aiguille, cylindre, demi-cylindre, fragments d’inscription, relief sculpté, bas-relief, amulette, amulette (en forme de grenouille, de poisson, de pied), cheville, agrafe, silex, pierre travaillée en forme de coquillage, passant, plaque de pierre, feuille d’or, graffiti, oiseau, aiguille, coquille travaillée en forme de monstre marin, en forme de languette de kaunakès, en forme de taureau, en forme d’aigle, en forme de poisson, coquille marine avec fard noir, animal, tête de lance, hameçon, gond de porte, figurine, figurine de femme nue, buste de figurine, figurine-double, figurine pastillée, tesson, tesson incisé, grande jardinière, gypse incisée avec la représentation du disque radié, plaque, char, silhouette de guerrier, mufle de petit lion, disque, demi-feuille de bouleau, rondelle ou rosace en forme de marguerite, coquille travaillée en forme de poisson, enrouleur de fil, aigle stylisé percé, mèche de kaunakès en coquille, « as de pique » en coquille, coquille avec évidement, coquille en forme de losange, pierre cristal percée, plaquette, petit objet en bitume plaqué en or, petit mouton, bulle, peigne, demi-moule de galette ronde, uræus, palette, tiare, tablette de fondation, moule de figurine, bison, cheval, personnage, petite roue, enrouleur, barcasse, poids.

• Listes des matériaux utilisés : pierre de gypse, pierre calcaire blanc, pierre blanche, pierre beige, pierre brun rosé, pierre grise, pierre dure, pierre tendre, pierre de sable, bronze, cuivre, ivoire, coquille, nacre, coquille nacrée, or, terre crue, terre cuite, lapis lazuli, cornaline, cristal de roche, silex, fer, hématite, stéatite, bitume, albâtre, fritte, fritte vernissée, os, onyx, obsidienne, diorite.

Absence des fiches n° : 122, 128, 149, 164, 171-172, 174, 176-177, 305, 331, 335, 340, 399.
Les fiches n° 28-31, 55, 56, 85, 58, 59, 60, 96, 86, 105, 95-99, 101, 103, 421-430, 442-450 ont été prélevées pour être mises dans le fichier des tombes.
Présence de deux cartes postales de Pierre Hamelin.
Présence de photocopies.

Liste des n° de fiches : 28-31, 55, 56, 58-60, 85-86, 95, 97, 98, 101, 103, 105, 421-430, 442, 443-450, 557, 558, 537, 538, 638, 642, 566, 639, 640, 643, 644, 681, 679, 680, 703, 742, 743, 735-738, 811, 812-814, 819, 820-823, 825, 829, 830-847, 955-962, 980, 987-989, 1094-1096, 1194-1196, 1118, 1197-1199, 1255, 1200, 1201, 1257, 1258, 1202-1207, 1237, 1239, 1256, 1208, 1209-1211, 1238, 1212, 1213, 1214-1226, 1229-1233, 1291, 1234-1236, 1240-1249, 1193, 1250, 1251-1254, 1259, 1263-1269, 1270, 1273, 1274, 1908-1912, 1289, 1306, 1301, 1302, 1356, 1331, 1358, 1352, 1297-1299.

Fiches des tombes accompagnées de notes, photographies (tirages numérotés), dessins, tirages de relevés des tombes et du matériels des tombes.
Liste des sous-dossiers:
. "Tombes époque Agadé pleine terre" ;
. "Tombes présargoniques pleine terre" ;
. "Tombeaux en pierre" ;
. "Tombes AP non datées".

Cet ensemble de plaques de verre et de négatifs est inventorié dans 5 carnets numérotés de I à V.
Sur les 17104 photographies répertoriées, 6371 ont été conservées. Elles concernent principalement les campagnes de fouilles du site de Mari (6056 photographies) de 1933 à 1974. La numérotation des photographies suit généralement la chronologie des campagnes mais certains numéros ont pu être utilisés postérieurement ou antérieurement.
Certaines photographies au nombre de 310 se rapportent à d'autres sites archéologiques, principalement de Syrie ou d’Irak et en particulier Larsa en raison des fouilles conduites en 1967 sous la direction d'A. Parrot.

La liste suivante répertorie les photographies non conservées et les numéros non utilisés dans les carnets :
Carnet 1, de 1 à 5388
Photographies non conservées : 1 à 719, 779, 814, 1045, 1047, 1060 à 1091, 1292 à 1301, 1339, 1366 à 1368, 1410, 1426 à 1499, 1501 à 1565, 1601 à 1676, 1686, 1687, 1697 à 1699, 1887, 1950, 1974, 2054, 2125, 2155, 2222 à 2225, 2289, 2455, 2526, 2536, 2586, 2688, 2729, 2928, 2929, 2961, 2962, 3009, 3060 à 3163, 3203, 3227, 3239 à 3243, 3255, 3268 à 3276, 4098, 4147, 4235, 4357, 4364, 4382, 4394, 4397, 4476, 4539, 4571, 4609, 4621 à 4772, 4803, 4808 à 4828, 4838 à 4857, 4871 à 4909, 4959, 4966, 4967, 4993 à 5285, 5305 à 5369, 5374 à 5383.
Numéros non utilisés :
815, 1038, 1425, 1500, 2546 à 2550, 2930, 3164 à 3166, 3239 à 3243, 3277 à 3999, 4146, 4318, 4319, 4569, 5384 à 5388.
On notera que dans le premier carnet les numéros 3001 à 3081 ont été utilisés deux fois.

Carnet 2, de 5384 à 5999
Les photographies n'ont pas été conservées.

Carnet 3, de 6000 à 9999
Photographies non conservées : 6000 à 6250, 6371 à 6595, 6633 à 6635, 6693 à 6822, 6833 à 6948, 6995 à 7109, 7158 à 7277, 7305 à 7342, 7350, 7354 à 7389, 7405 à 7412, 7431 à 7491, 7538, 7612 à 7634; 7636 à 7699, 8135 à 8142, 8278, 8348, 8349, 8369, 8412, 8435, 8501 à 9313, 9351 à 9353, 9389 à 9398, 9434 à 9671, 9702, 9773, 9787 à 9789, 9792 à 9996.
Numéros non utilisés : 6596 à 6600, 6679 à 6681, 6832, 7635, 8487 à 8500, 9790, 9791, 9997 à 9999.

Carnet 4, de 10000 à 13799
Photographies non conservées : 10000 à 11550, 11573 à 12265, 12354, 12408, 12478, 12483 à 12486, 12562, 12755, 12813 à 13061, 13286 à 13355, 13369, 13380 à 13390, 13510 à 13799.
Numéro non utilisé : 13145.

Carnet 5, de 13800 à 17104
Photographies non conservées : 13800 à 13875, 14002, 14100 à 14276, 14481 à 14484, 14556, 14578 à 14818, 14965, 15001 à 15589, 15601 à 15797, 15804, 15806, 15807, 15834 à 15837, 15846 à 15850, 15887 à 16089, 16091, 16221, 16301, 16319 à 16602, 16619 à 16625, 16630 à 16908, 16990 à 16992, 17000, 17001, 17025 à 17030, 17034.
Numéros non utilisés : 14568 à 14577, 15000, 15590 à 15600, 15885, 15886, 16317, 16318.

La légendes de la photographie figure dans l'inventaire des photographies I p. 139.
Le numéro 3001 a été utilisé deux fois dans le même inventaire.

Absence des tirages n°720, 722 à 735, 737, 739 et 740.

Les photographies ont été prises à Mari, au Liban, à Alexandrie, Aboukémal, Doura et Hariri. Certains noms de lieux n'ont pas pu être déchiffrés.
Absence des tirages n°15293 et 15302.

Photographies des fouilles de Mari en 1933, 1934, 1935, 1937, 1938, 1951 et 1961.
La plupart des photographies sont légendées.

Les tirages proviennent de l'ensemble photographique dit de "1 à 17104". La plupart des tirages sont numérotés. Beaucoup de tirages sont manquants et d'autres ne sont plus à leur emplacement d’origine et on ne peut plus les replacer. Certaines photographies de ces albums sont uniques, elles n'existent ni en plaque de verre ou négatif, ni dans le fichier des tirages dont elles ont été prélevées.

Chemises cartonnées avec à l'intérieur des tirages collés. Chaque chemise porte un intitulé. La plupart des tirages photographiques sont numérotés et ont été prélevés du fichier général des tirages photographiques. Certains tirages sont uniques.

Chemise 1. 1ère campagne, I. Plan altimétrique et monuments en place.
Chemise 2. 1ère campagne, II. Trésor d’Ur.
Chemise 3. 1ère campagne, III. Dossier sans intitulé avec à l’intérieur la mention "bronzes".
Chemise 4 4e campagne, 15. Temple aux lions. Intérieur.
Chemise 5.4e campagne, 16. Les installations sacrificielles du temple aux lions.
Chemise 6. 4e campagne, 17. Dégagement du lion de bronze.
Chemise 7. 4e campagne, 18. Lions du temple de la ziqqurat.
Chemise 8. 5e campagne, 5. Ziggourat.
Chemise 9.5e campagne, 6. Yeux d’animaux.
Chemise 10. 5e campagne, 7. Porteur d’offrande.
Chemise 11. 5e campagne, 8. Tête féminine.
Chemise 12. 5e campagne, 9. Ziggourat de Mari.
Chemise 13. 5e campagne, 10. Cuve au serpent.
Chemise 14. 5e campagne, 12. Statue de Kamechlié.
Chemise 15. 6e campagne, 1. Plans des chantiers 1937 et 1938 ».
Chemise 16. 6e campagne, 2. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 17. 6e campagne, 3. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 18. 6e campagne, 4. Temples inférieurs niveau III. La cour nord.
Chemise 19. 6e campagne, 5. Temples inférieurs niveau III.
Chemise 20. 6e campagne, 6. Temples inférieurs niveau III et escalier d’accès au temple de Dagan.
Chemise 21. 6e campagne, 7. Temple de Ninhursag. Dépôts 3 et 4.
Chemise 22. 6e campagne, 8. Dépôts 5 et 6 « Sahuru ».
Chemise 23. 6e campagne, 9. Fouille au temple de Ninhursag (présargonique). Salle à banquette courante.
Chemise 24. 6e campagne, 10. Objets du temple de Ninhursag (présargonique).
Chemise 25. 6e campagne, 11. Statue acéphale (n°1750) du temple inférieur.
Chemise 26. 6e campagne, 12. Statuette (1820) du temple de Ninhursag III.
Chemise 27. 6e campagne, 13. Porteur d’offrande (1800).
Chemise 28. 6e campagne, 14. Chaînage dans le massif de la ziggurat.
Chemise 29. 6e campagne, 17. Dépôt I.
Chemise 30. 6e campagne, 18. Dépôt II.
Chemise 31. 6e campagne, 19. Dépôt III.
Chemise 32. "Mari. Céramiques à décor incisé".
Chemise 33. "Mari. Ziggurat. Temples inférieurs".
Chemise 34. « Mari : ziggurat ».
Chemise 35. « Mari : palais ».
Chemise 36. « Mari : objets ».
Chemise 37. Mari, fragment de peinture.
Chemise 38. Fouilles d’Abou Hassan, 1937.
Chemise 39. Deux tirages non légendés, non datés.

Les chemises 1, 2, 3 de la première campagne et 5 de la 6e campagne sont vides.
Absence de chemise pour les campagnes 2 et 3.
La numérotation discontinue laisse à penser que certains dossiers sont manquants.
Présence d'une coupure de presse du Daily Telegraph du 15 mars 1963 dans la chemise 17 de la 4e campagne.
Présence d'épreuves des planches de Syria 1939 dans la chemise 2 de la 6e campagne.

Le fichier des tombes répertorient 671 tombes. Pour chaque tombe, il y a, en général, une fiche qui renvoie aux n° des photographies, une ou plusieurs fiches comportant des descriptions et qui renvoient aux n° des dessins du mobilier et des tombes, des fiches objets prélevées du fichier des objets.

Fiches des tombes, notes, photographies (tirages numérotés), dessins.
Liste des dossiers :
. "Ziggurat et alentours. Assyriennes double jarre" ;
. "Assyriennes double cloche. Autres salles Palais" ;
. « Extérieur Palais. Pièces S, U. Mur d’enceinte. Communs".
. "Cour 106. Double cloche" ;
. "Cour 106. Assyriennes. Pleine terre" ;
. "Cour 131. Double cloche".

Fiches des tombes, notes, photographies (tirages numérotés), dessins, tirages de relevés.
Liste des dossiers :
. « Sarcophages » ;
. « Double cloche » ;
. « Jarres » ;
. « Tombe construit n°476 » ;
. « Tombes séleucides. Documentation générale ou « imprécise ».

Lettres, brochures, tarifs.