P. 76 III 1. Trace de trou de poteau, diamètre 50 cm.
P. 76 III 2. Trou de poteau, diamètre 40 cm.
P. 76 III 3-4. La barre rocheuse.
P. 76 III 5. Vue du passage le plus étroit de la Kokcha.
P. 76 III 9, 11-12. La coupe 11.
P. 76 III 13-14. Galets de la Kokcha.
P. 76 III 15. Rebord de la terrasse de la Kokcha.
P. 76 III 16. Limons de dépôt dans le canal 5.
P. 76 III 17-18. Contact entre dépôt limoneux dans le canal 5.
P. 76 III 20. Laleh Gozar, route mongole.
P. 76 III 21. La plaine vue de la terrasse.
P. 76 III 23. Reste de terrasse sur la plaine.
P. 76 III 24. Tépé 199.
P. 76 III 26. Tépés 194 et 195.
P. 76 III 28. Fin du canal 6.
P. 76 III 30-31. Tépé 199.
P. 76 III 33-34. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 13 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

P. 76 III 6. La rive droite de la Kokcha.
P. 76 III 7. Les troupeaux.
P. 76 III 8. Maison et tisseuse.
P. 76 III 10. La coupe 11.
P. 76 III 19. Tépé 199.
P. 76 III 22. La plaine.
P. 76 III 25. Route Yangi Qala- Dasht-i Qala.
P. 76 III 27. Derniers sites grecs, tépés 194 et 195.
P. 76 III 29. Tépé 195.
P. 76 III 32, 35-36. Tépé 191.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 13 à 18.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 IV 5. Tépé 181.
P. 76 IV 6. Tépé 213.
P. 76 IV 9. Tépé 180.
P. 76 IV 12-13. Tépé 429.
P. 76 IV 14. Tépé 204.
P. 76 IV 15. Tépé 166.
P. 76 IV 16. Tépé 78.
P. 76 IV 17-18. Tépé 166.
P. 76 IV 19. Tépé 126.
P. 76 IV 26. Le rebord occidental du Bala Hissar d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 27-28. La vallée de la Kokcha et vues d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 31-33. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 35-36. La vallée de la Kokcha depuis le Bala Hissar d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les négatifs n°24 et n°25 ne sont pas légendés.
L'auteur des négatifs est inconnu.

P. 76 IV 1-2. Tépé 188.
P. 76 IV 3. Canal 5 et tépé 186.
P. 76 IV 4. Canal 5.
P. 76 IV 7. Tépé 213.
P. 76 IV 8. Rebord de la terrasse.
P. 76 IV 10-11. Tépé 203.
P. 76 IV 18. Tépé 166.
P. 76 IV 20. Tépé 126.
P. 76 IV 21. Au pied du tépé 126.
P. 76 IV 22. Petit canal secondaire.
P. 76 IV 23. Tépé 154.
P. 76 IV 29. Depuis le tépé Aï Khanoum.
P. 76 IV 30. Le village d’Aï Khanoum.
P. 76 IV 34, 37. Le rebord du tépé Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 I 4. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 5. La terrasse.
M. 76 I 11. Coupe 11 du canal 2.
M. 76 I 12-15. Enfants d’Aï Khanoum.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 1 à 3.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 I 1. Fentes de dessiccation.
M. 76 I 2. Ruines du village de Sareq.
M. 76 I 3. Canal 5 entre Sareq et Art Khodja.
M. 76 I 6. Canal 5 et canal 6.
M. 76 I 7. Traces des canaux 5 et 6.
M. 76 I 8-10. Le canal 5.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 1 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 II 1. Tépé 282.
M. 76 II 2-3. Petit canal d’allure islamique.
M. 76 II 4-5. Une frise sur le canal 8.
M. 76 II 6. La plaine basse à Laleh Gozar.
M. 76 II 10. La route mongole à Laleh Gozar.
M. 76 II 16. Tépé 209.
M. 76 II 18. Tépé 78.
M. 76 II 19-20. Tépé 79.
M. 76 II 21. Tépé 82.
M. 76 II 22-23. Tépé 171.
M. 76 II 26. Tépé 127.
M. 76 II 27. Canal 6.
M. 76 II 28. Tracés des canaux 5 et 6.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Les tirages 18, 23 et 27 sont manquants.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 II 7-9, 11-14. Panorama.
M. 76 II 15. Tépé 181.
M. 76 II 17-18. Tépé 78.
M. 76 II 24-25. Tépé 225.
M. 76 II 29. A la hauteur des tépés 126 et 127.
M. 76 II 30. Tépé 122.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 17, 26 à 28.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 III 3. Vallonnements naturels.
M. 76 III 4. Tépé 431.
M. 76 III 9. Tépé 165.
M. 76 III 14. Au nord de Kakul et du tépé 160.
M. 76 III 16-17. Bords de l’Oxus vers Aï Khanoum.
M. 76 III 20. Angle sud-est du tépé 160.
M. 76 III 23-25. Tépé 160.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 III 1. Tépé 124.
M. 76 III 2. Vallonnements naturels.
M. 76 III 5-6. Tépé 218.
M. 76 III 7. La plaine vers le sud-est.
M. 76 III 8. Tépé 220.
M. 76 III 10-11. Tépé 165.
M. 76 III 12-13. Tépé 164.
M. 76 III 15. Bords de l’Oxus.
M. 76 III 18. Tépé 160.
M. 76 III 19. Tépé 158.
M. 76 III 21-22. Tépé 160.
M. 76 III 26. Au sud du tépé 160.
M. 76 III 27-28. Tépé 75.
M. 76 III 29. Canal 5.
M. 76 III 30. Depuis l’aire 21.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 5 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 IV 2-4. Panorama depuis l’aire 21.
M. 76 IV 6-7. Tépé 73.
M. 76 IV 9. Canal associé au tépé 433.
M. 76 IV 10. Tépé 212.
M. 76 IV 11. Tépé 18.
M. 76 IV 18. Bosses et buttes de Zulm.
M. 76 IV 19. Butte ronde, tépé 111.
M. 76 IV 21-22. Tépé 4 vu du haut du tépé 17.
M. 76 IV 30. Coupe 9.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence de légende pour les négatifs 13, 17 et 26.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 IV 1, 5. De l’aire 21.
M. 76 IV 8. Tépé 133.
M. 76 IV 12. Tépé 18.
M. 76 IV 14. Depuis le tépé 27.
M. 76 IV 15-16. Buttes de Zulm.
M. 76 IV 20. Tépé 4.
M. 76 IV 23. Tépé 133.
M. 76 IV 24. Au torrent, coupe dans les accumulations.
M. 76 IV 25. Au torrent, coupe 4 sur la rive droite.
M. 76 IV 27-28. Le bord aval de la coupe 3.
M. 76 IV 29. Le bord amont de la coupe 3.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 16 est manquant.
L'auteur des photographies est inconnu

M. 76 V 1-2. Coupe 9.
M. 76 V 5-6, 9 et VI 2. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Absence des négatifs 3, 4, 21, 22.
Absence de légendes pour les négatifs M 76 V 7, 8, 10, 21, 22, 28 et M 76 II 1.
L'auteur des négatifs est inconnu.

M. 76 V 3-4. Canal 8.
M. 76 V 11-13. Coupe 3.
M. 76 V 14-15. Contact coupe 3 et coupe 9.
M. 76 V 16. Coupe 9.
M. 76 V 17. Tirage non légendé.
M. 76 V 18-19. Coupe 9.
M. 76 V 23-24. Contact coupe 9 et coupe 3.
M. 76 V 25-27, 29. Coupe 9.
M. 76 VI 1. Canal 10.
Présence d’une note contenant des précisions sur les légendes.
Le tirage 3 est manquant.
Présence d’un négatif 10X13 « Le plan d’Aï Khanoum, agrandissement exposé au Centre de recherches archéologiques, Valbonne en mars 1978 » classé en fin d’article.
L'auteur des photographies est inconnu

Négatifs 1-177. Diverses prospections de la DAFA.
Négatifs 178-343. Tashqurgan.
Négatifs 344-456. Shahr-i Zohak et châteaux de l’Hindu Kush.
Négatifs 457-464. Bala Hissar, Aï Khanoum (fouilles soviétiques).
Négatifs 365-483. Surkh Kotal.
L'auteur des négatifs est inconnu.

Auteur de l’étude : B. Lyonnet.
Présence d'un double exemplaire des planches.

Les planches concernent les catégories suivantes : N (céramique gris-noir), BR (céramique autre), o (vases ouverts de dimensions moyennes), f (vases fermés de dimensions moyennes), O (vases ouverts de grandes dimensions et F (vases fermés de grandes dimensions).
Le jeu de dessins est signalé comme incomplet.
Les documents sont peut-être postérieurs à 1973.

Planches 1 à 39. Tirages correspondant aux diapositives 1 à 63 (prospection « céramique » entre 1974 et 1978) et aux diapositives 1 à 31 (Fouilles soviétiques en Bactriane orientale).

Planches 40 à 54. Photographies prises pour l’article de B. Lyonnet "Etablissements chalcolithiques dans le Nord-Est de l'Afghanistan : leurs rapports avec les civilisations du bassin de l'Indus", Paléorient 7.2, 1981, p. 57-74.

Planche 55. Photographies prises d’après deux articles : B. Lyonnet "Etablissements chalcolithiques dans le Nord-Est de l'Afghanistan : leurs rapports avec les civilisations du bassin de l'Indus, Paléorient 7.2, 1981, p. 57-74." et B. Lyonnet, "Contributions récentes de la céramologie à l'histoire de l'Afghanistan", Arts asiatiques, tome 40, 1985, p.41-52.

Planches 56 à 58. Céramique de Bazar Kaboul.

Planches 59-66. Tirages photographiques de céramique glacée utilisés pour un article.

Les tirages sont accompagnés de légendes. Pour les planches 1 à 54, les numéros des négatifs correspondant sont indiqués mais les négatifs sont parfois manquants.
On notera que certains tirages font référence à des diapositives non conservées dans le dossier.
Présence de tirages en double.

L'auteur des planches est Bertille Lyonnet.

Planches avec contacts collés, cahier de planches (copie).
Présence de contacts en double.

Notes de travail, lettres, tirages photographiques.

Listes de sites, plan de l’ouvrage, notes de travail.

Texte et illustrations préparatoires, lexique de céramologie, notices d’aménagement, fiche d’inventaire, liste de matériel.
Présence de coupures de presse (1982).

Présence de quelques lettres et d’une note de Jean-Claude Gardin.

Présence de deux conventions (1976, 1978) et d’un programme de fouilles pour 1980-1985 [1979].
Présence de figures (copies) probablement d’un rapport qui n’a pas été identifié (s.d.).

Notes, lettres, exemplaire de revue, coupures de presse.

Texte de projet, lettres, notes de travail, traduction.

Lettres, demande de convention de recherche.

Diapositives 1-2. I.5. Décor de rosettes plus ou moins associées à d’autres décors (svastika, ondes, etc.).
Diapositives 3-4. I.8. Décor d’annelets poinçonnés.
Diapositives 5-6. I.10. décor d’onde penchée, régulière entre sillons.
Diapositives 7-8. I.11. décor d’onde penchée et début des entailles.
Diapositives 9-10. I.13. décor d’onde penchée et entailles entre sillons.
Diapositives 11-12. I.15. décor d’entailles, champlevé.
Diapositives 13-14. I.16. décor de gravure fine.
Diapositives 15-16. I.17. Décor d’onde et bande peignée.
Diapositives 17-18. I.19. Décor « griffes ».
Diapositives 19-20. I.23. Décor imprimé.
Diapositives 21-22. I.24. Décor imprimé.
Diapositives 23-24. I.25. Décor moulé.
Diapositives 25-26. I.26. Décor de surface estampée, islamique.
Diapositives 27-28. I.27. Décor de surface estampée, islamique.
Diapositives 29-30. I.30. Décor peint.
Diapositives 31-22. I.32. Décor de jarres F1t-11d.
Diapositives 33-34. I.33. Décor de jarres F1t-11f.
Diapositives 35-36. I.34. Décor de terrines o8t-1.
Diapositives 37-38. I.3. Décor moulé mégarien.
Diapositives 39-40. II.1. Décor de figurines à crinière.
Diapositives 41-42. II.2. Décor hellénistique.
Diapositive 43. II.4. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 1.
Diapositive 44. II.5. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 2.
Diapositive 45. II.6. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), bords 3 et 4.
Diapositive 46. II.7. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), parois 5.
Diapositive 47. II.8. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), fonds 6.
Diapositive 48. II.9. Décor de céramique glacée, brun/blanc (=A), fonds 7.
Diapositive 49. II.10. Décor de céramique glacée, jaspé vert (brun)/blanc (=B).
Diapositive 50. II.11. Décor de céramique glacée, sgraffiatto/jaspé vert, brun, jaune/blanc (=C).
Diapositive 51. II.12. Décor de céramique glacée, sgraffiatto vert/blanc (=D).
Diapositive 52. II.13. Décor de céramique glacée, sgraffiatto monochrome/blanc teinté (=E).
Diapositive 53. II.14. Décor de céramique glacée, sgraffiatto monochrome/vert bouteille (=F).
Diapositive 54. II.15. Décor de céramique glacée, gravé sur fond bleu turquoise (=G).
Diapositive 55. II.16. Décor de céramique glacée, gravé sur fond bleu et blanc (=H).
Diapositive 56. II.17. Décor de céramique glacée (peint et plus ou moins gravé) bleu et noir sur fond blanc (=I).
Diapositive 57. II.18. Décor de céramique glacée, bleu cobalt sur fond blanc (=J).
Diapositive 58. II.19. Décor de céramique glacée, bleu cobalt sur fond blanc (=J).
Diapositive 59. II.20. Décor de céramique glacée, noir sur fond blanc (=L).
Diapositive 60. II.21. Décor de céramique glacée, noir sur fond blanc (=L).
Diapositive 61. II.22. Décor de céramique glacée, bleu sombre sur fond bleu clair (=K).
Diapositive 62. II.23. Décor de céramique glacée, poteries « modernes » (=M).
Diapositive 63. II.27. Décor incisé de fonds de coupes Shortugaï.
Les diapositives numérotées de 1 à 42 sont en double.
Sur les diapositives figurent un chiffre romain et un chiffre arabe qui renvoient à une légende.
Les légendes sont indiquées sur des feuilles séparées. Elles détaillent le contenu des diapositives et précisent les numéros des négatifs représentant les mêmes céramiques mais les négatifs sont parfois manquants.

L'auteur des dessins est inconnu.

L'auteur des dessins est inconnu.

L'auteur des dessins est inconnu.

L'auteur des dessins est inconnu.

Journal de prospection, rapport, notes de prospection, contacts, dessins.
Présence de documents dont la date est incertaine.

Texte de projet, tirages photographiques représentant les archéologues, les ouvriers et le chantier.

Notes de prospections, journal de prospection, planches graphiques et photographiques, lettre, notes de travail, cartes.

Notes de prospection, cartes, tableau.
Présence d’une monnaie jointe aux notes de prospection.
Présence de 2 lettres de 1962 et 1963.

Listes, notes, coupes stratigraphiques (7 coupes originales).
Présence de doubles de documents.

Présence de légendes détaillées écrites sur les diapositives.
L'auteur des diapositives est inconnu.