Les relevés concernent les chantiers PK A et PK B.
Ils sont datés du 13 février au 24 mars 1968.
Les relevés ne portent pas de nom d'auteur.

Les relevés concernent le chantier PKA.
Ils sont datés du 7 au 31 décembre 1968.
Les relevés ne portent pas de nom d'auteur.

Les relevés concernent le chantier PK A.
22 relevés du cahier se rapportent à la deuxième campagne (du 16 janvier au 22 février 1969).
43 relevés du cahier se rapportent à la troisième campagne (du 13 décembre 1969 au 28 janvier 1970).
Les 2 relevés isolés (troisième campagne) ont peut-être été détachés du cahier.
Présence de notes à la dernière page du cahier.
Les relevés ne portent pas de nom d'auteur.

Les relevés de la campagne 1970-1971 concernent le chantier PK A et le chantier PK J.
Les relevés de la campagne 1971-1972 concernent les chantiers PK E, PK C et PK A.
56 relevés du cahier se rapportent à la quatrième campagne (du 15 décembre 1970 au ? mars 1971).
14 relevés du cahier se rapportent à la cinquième campagne (du 26 novembre au 17 décembre 1972).
Les 2 relevés isolés ont peut-être été détachés du cahier, l’un concerne la quatrième campagne, l’autre la cinquième campagne.
Certains relevés ont été complétés pendant les 2 campagnes.
Les relevés ne portent pas de nom d'auteur.

Les fiches contiennent les informations suivantes : numéro du dessin, type n°, description, répartition, observations, prov. Ex. dessiné, photo n°.

Les fiches sont numérotées de 1 à 849. Elles sont réparties par campagne : fiches 1 à 79 pour la campagne 1968 ; fiches 80 à 220 pour la campagne 1968-1969 ; fiches 221 à 275 pour la campagne 1969-1970 ; fiches 276 à 459 pour la campagne 1972-1974 et fiches 460 à 7849 pour la campagne 1973-1974.

Le négatif 6X6 semble daté de 1982.

Les comptes rendus sont relatifs à 2 publications d'ouvrages :
Casal jean-Marie, Fouilles de Virampatnam-Arikamedu. Rapports de l'Inde et de l'Occident aux environs de l'ère chrétienne, Paris, 1949.
Casal Jean-Marie, Casal Geneviève, Site urbain et sites funéraires des environs de Pondichéry, Paris, Presses Universitaires de France, 1956.

Carnet 1. MR 1 C, 1980-1981 (auteur : C. Jarrige, du 13 décembre 1980 au 24 février 1981).
Carnet 2. MR 1, MR K, carnet 1 (auteur : F. Sablé, du 13 décembre 1980 au 28 janvier 1981).
Carnet 3. MR 1, MR K, carnet 2 (auteur : F. Sablé, du 31 janvier au 16 février 1981).
Carnet 4. MR 1, période VIII, MR N 5 / V 3, cénotaphes, 1980-1981 (auteur : M. Santoni, du 9 décembre 1980 au 29 janvier 1981).
Carnet 5. MR 1, MR N 2 C / 3 C / 3 D, 1980-1981 (auteur : R. Wright, du 20 décembre 1980 au 18 janvier 1981).
Carnet 6. MR 2, 1980-1981 (auteur : A. Samzun, du 9 décembre 1980 au 21 février 1981).
Carnet 7. MR 3, 1980-1981 (auteur : G. Quivron, s.d.).
Carnet 8. MR 3, 5eme campagne, 1980-1981, catalogue numéros 745-785 (sans auteur, du 20 décembre 1980 au 22 février 1981).
Carnet 9. MR 4, 1980-1981 (auteur : J.-F. Jarrige, du 9 décembre 1980 au 28 janvier 1981).
Carnet 10. Sibri 1980-1981 (auteur J.-F. Jarrige, du 31 janvier au 19 février 1981 puis du 15 février 1982 au 17 février 1982).
Carnet 11. Sibri 1980-1981 (auteur M. Santoni, du 31 janvier 1981 au 15 février 1981).

Présence de feuilles volantes à l’intérieur des carnets.

Carnet 1. MR 1, 1981-1982 (auteur : A. Caubet, du 23 janvier au 26 février 1982).
Carnet 2. MR 1, MR C, 1981-1982 (auteur : C. Jarrige, du 12 décembre 1981 au 24 février 1982).
Carnet 3. MR 1, MR N, 1982 (auteur : R. Wright, du 16 janvier au 1er mars 1982).
Carnet 4. MR 1 T, 1981-1982 (auteurs : M. Santoni, R. Wright, du 12 décembre 1981 au 28 janvier 1982).
Carnet 5. MR 2 (B), 1981-1982 (auteur : A. Samzun, du 12 décembre 1981 au 1er février 1982).
Carnet 6. MR 3, 1981-1982, 6ème campagne (sans auteur, du 15 décembre 1981 au 25 février 1982).
Carnet 7. MR 3, F 1, 1981-1982 (auteur : G. Quivron, du 3 au 23 février 1982).
Carnet 8. MR 3, structures N et W, 1981-1982 (auteur : G. Quivron, s. d.).
Carnet 9. MR 4, 1981-1982 (auteur : J.-F. Jarrige, du 12 décembre 1981 au 3 février 1982).
Carnet 10. Sibri 1981-1982 (auteur : M. Santoni, du 9 au 27 février 1982).

Présence de planches-contacts associées au carnet 4 et de notes concernant le site de Sibri.
Présence de feuilles volantes à l’intérieur de certains carnets.