Les tirages et les planches ne sont pas légendés.
Présence de numéros de négatifs pour 2 planches.
Auteurs des photographies : A. Leroi-Gourhan, Musée de l’Homme (cliché Pasquino et sans auteur).
Les noms des auteurs ne sont pas indiqués pour certaines photographies.

Diapositives 1 à 3. Plan de répartition de l’industrie.
Diapositive 4. Coupe.
Diapositive 5. Industrie.

Diapositives 1 à 4. Provenance inconnue, canine de renard (clichés Equipe Ethnologie préhistorique).
Diapositive 5. Grotte du Trilobite, sables stratifiés (cliché A. Leroi-Gourhan).
Diapositives 6 à 10. Grotte du Trilobite, pendeloque (clichés Equipe Ethnologie préhistorique).
Diapositives 11 à 14. Grotte du Trilobite, canine d’ourson (clichés Equipe Ethnologie préhistorique).
Diapositive 15. Grotte du Trilobite, Dalmanitacea, Ordovicien (cliché A. Leroi-Gourhan, 1974).

Diapositive 1. Grotte de l’Hyène, technique de décapage, André Leroi-Gourhan et Isabelle Roux (cliché J. Vertut, 1954)
Diapositive 2. Pelle et brouette pour enlèvement des niveaux stériles (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositive 3. Grotte du Renne, technique de décapage (cliché A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositive 4. Grattoir de zingueur et tiroir (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 5. Grattoir et pince (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 6. Petite spatule (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 7. Pinceau (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 8. Perpendicule (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 9. Cadre pour fouille en suspension (cliché A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositive 10. Grotte du Renne ou du Bison, carroyage suspendu (cliché J. Vertut, s.d.).
Diapositive 11. Grotte du Renne, décapage pente de l’avant (cliché A. Leroi-Gourhan, 1960).
Diapositive 12. Grotte du Renne, décapage (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositives 13-15. Evacuation des déblais de la R.G.S (clichés A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositive 16. Moteur du petit train pour évacuation des déblais de la R.G.S. (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositive 17. Evacuation des déblais « Edeinofoutographe » (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositive 18. Envoi des déblais au bord de l’eau (cliché A. Leroi-Gourhan, 1956).
Diapositive 19. Grotte de l’Hyène, évacuation des déblais en train (cliché A. Leroi-Gourhan, 1956).
Diapositive 20. Moteur d’évacuation déblais de l’Hyène (cliché D. Dornier, 1956).
Diapositives 21-22. Grotte du Renne IX, consolidation d’un sol (clichés A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 23. Consolidation d’un os avec plâtre (cliché J. Vertut ?, 1952).
Diapositive 24. Utilisation de la paraffine (cliché A. Leroi-Gourhan, s.d.).
Diapositive 25. Consolidation d’un os au polymul, Lamotte et Coiffard (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 26. Plâtre d’un bassin de cheval (cliché A. Leroi-Gourhan, 1954).
Diapositive 27-28. Plâtre d’un os de mammouth (clichés J. Vertut ?, 1952).
Diapositive 29. Couverture de plastique (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 30. Couverture de planches (cliché A. Leroi-Gourhan, 1963).
Diapositive 31. Couverture de terre (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 32. Chantier après remblayage (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositives 33-35. Topographie à la planchette (clichés A. Leroi-Gourhan, 1959-1960).
Diapositive 36. Installation du réseau, Roger Humbert (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 37. Courbes de niveau de l’abri du Lagopède (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 38. Courbes de niveau du Bison (cliché A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositive 39. Cadres pour courbes (cliché A. Leroi-Gourhan, 1960).
Diapositive 40. Cadre pour fouille en suspension (cliché A. Leroi-Gourhan, 1961).
Diapositives 41-42. Cadre pour courbes et relevés (clichés A. Leroi-Gourhan, 1960-1961).
Diapositive 43. Réseau matérialisé (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositive 44. Réseau suspendu (cliché A. Leroi-Gourhan, 1956).
Diapositives 45-46. Cadres pour relevés (clichés A. Leroi-Gourhan, 1956, 1958).
Diapositive 47. Relevé des pièces (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositive 48. Plan de chantier (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 49. Cahier de fouille (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 50. Edeinographe (cliché A. Leroi-Gourhan, 1953).
Diapositive 51. Tamisage au bord de la Cure (cliché A. Leroi-Gourhan, 1958).
Diapositives 52-54. Marquage (clichés A. Leroi-Gourhan, 1959, 1962).
Diapositive 55. Tri d’esquilles (cliché A. Leroi-Gourhan, 1955).
Diapositive 56. Coupe témoin pour UV (cliché A. Leroi-Gourhan, 1953).
Diapositive 57. Lampe de Wood (cliché A. Leroi-Gourhan, 1959).
Diapositives 58-63. Grotte de l’Hyène, coupe aux UV (clichés A. Leroi-Gourhan, 1953).
Diapositives 64-67. Résistivité (cliché A. Leroi-Gourhan, 1962).
Diapositive 68. Boîte à pollens (sans auteur, 1958).

Tirages 7 à 38. 32 tirages photographiques non légendés (sans numéro de négatif, sans auteur, s.d.).
Tirages 39-40. Bolas du IV b1 (cliché Musée de l’Homme, 1950 ?).
Tirage 41-43. Incisives de cheval (cliché Musée de l’Homme, s.d.).
Tirage 44. Tirage non légendé (cliché Musée de l’Homme, s.d.).
Tirages 45-46. Fossile IV b1, B10 (cliché A. Leroi-Gourhan, sans numéro de négatif, s.d.).
Tirages 47-48. H A 10, IV 61 (cliché A. Leroi-Gourhan, sans numéro de négatif, 1975).
Tirage 49. Vue des objets représentés sur les tirages 45 à 48 (sans auteur, s.d.).
Tirages 50-51. Négatifs 5408-1 et 5408-2 (clichés Yonne Républicaine ? 1955).
Tirages 52-53. Vestiges osseux sur le sol d’un habitat moustérien (clichés A. Leroi-Gourhan, sans numéro de négatif, s.d.) .
Tirage 54. IV b6 (sans auteur, sans numéro de négatif, 1949).
Tirage 55. Porte d'entrée de la Grotte de l'Hyène [1946-1958].
Tirages 56-64. Coupes stratigraphiques (sans numéro de négatif et sans auteur, [1946-1958]).
Tirages 65-86. Tirages non légendés correspondant aux négatifs n° 975, 982, 1056, 1115, 1208, 1212, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1260, 1262, 1263, 1313, 1371, 1663 (sans auteur, s.d.).
Tirages 87-95. Tirages non légendés, sans numéro de négatifs (sans auteur, s.d.).

Il s'agit en majorité de tirages grand format.

Planning, coordonnées de fouilleurs, lettres d'inscription, texte d'annonce des fouilles.

Texte d'annonce des fouilles, lettres d'inscription.
Présence de lettres de l’Unesco au sujet des opérations « Etudes à l’étranger » et « Vacances à l’étranger ».

Plannings, fiches de notation des élèves, lettres d’inscription, lettres relatives à l'hébergement des participants, coordonnées de fouilleurs.
Présence d'une liasse intitulée « Arcy 1961 – Fête du Lnaire » (50 ans d’André Leroi-Gourhan) contenant des lettres, des textes de chansons et un discours (auteur non identifié).

Les lettres couvrent les périodes 1946-1956 et 1968-1982.

Contient notamment un dossier concernant des échanges avec Gabriel de la Varende (1970-1972) incluant un tapuscrit intitulé : « Rapport sur l’intérêt géologique et archéologique de l’ensemble des falaises et des grottes d’Arcy-sur-Cure et de Saint-Moré. » (André Leroi –Gourhan, 1969).

Relevé 1. Plan général des secteurs Nord et Sud, avec phasage, niveaux I, IIa, IIb, III, IV et V (non légendé et s. d.).
Relevé 2. Plan du secteur Sud avec annotations topographiques ou de carroyage (non légendé et s. d.).
Relevé 3. Plan des niveaux 1 à 5, secteur Sud (s. d.).
Relevé 4. Plan du secteur Sud avec localisation des figurines animales et humaines (non légendé et s. d.).
Relevé 5. Plan du secteur Nord avec localisation des figurines animales et humaines (non légendé et s. d.).
Relevé 6. Plan (réduction) d’une partie du secteur Nord avec annotations de phasage (non légendé et s. d.).
Relevé 7. Plan du secteur Sud avec architecture schématique (non légendé et s. d.).
Relevé 8. Plan de la structure en plâtre du locus 789 (s. d.).
Relevé 9. Plan du layer I, EB I, secteur Sud (s. d.).
Relevé 10. Plan des secteurs Nord et Sud, avec phasage PPNB, 2B SHGolan, 2A, EB (non légendé et s. d.).
Relevé 11. Plan du secteur Nord avec liste des structures identifiées (non légendé et s. d.).
Relevé 12. Plan du secteur Nord 1966.
Relevé 13. Plan du secteur Sud, avec phasage I, II, III, IV (non légendé et s. d.).

Ces relevés sont tous des tirages des originaux conservés à la cote JP957.

Les auteurs des plans et coupes sont Jean-Daniel Forest et Patrick Desfarges.

N° 01. Plan général. Arrêt de fouilles.
N° 02. 1 -Périodes 3, 4a, 4b, 5, 6.
N° 03. 2 -Périodes 2a, 2b.
N° 04. 4 -Période 3.
N° 05. 1 -Période 3, 4a, 4b, 5, 6.
N° 06. Plan général -Périodes 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5, 6.
N° 07. Coupe sur mur Période 2.
Présence de 4 doubles. Les doubles et les 5 tirages sont classés en fin d'article.

N° 01. Oueili 87 - D4 (auteur PMA).
N° 02. Construction Obeid 1 - U34, 28/10/1987.
N° 03. Oueili 87 - D12 - V34 (auteur PMA).
N° 04. Oueili 87 - D2 - V35 (auteur PMA).
N° 05. Oueili 87 - D9 - U34 (auteur PMA).
N° 06. Oueili 87 - D10 (auteur PMA).
N° 07. Oueili 87 - D17 - U34 (auteur PMA).
N° 08. Oueili 87 - D19 - V34 (auteur PMA).
N° 09. Oueili 87 - D11 - V34 (auteur PMA).
N° 10. Sans légende - Plan des carrés U35, V35.
N° 11. Sans légende - Plan des carrés W36, X36.
N° 12. Sans légende - Plan du carré X36.
N° 13. Sans légende - Plan du carré U37.
N° 14. DJ2 - U34.
N° 15. T35 O 1/20°.
N° 16. Pile Obeid O. 87.41.13 1/10° - B3.
N° 17. Pile Obeid O. 87.41.12 1/10° - A2 montage avec B2.
N° 18. Pile Obeid O. 87.41.13 1/10° - B2 montage avec A2.
N° 19. Pile Obeid O. 87.41.12 1/10° - A1 montage avec B1.
N° 20. Pile Obeid O. 87.41.13 1/10° - B1 montage avec A1.
N° 21. Tell el Oueili, 1987 - T35 - Paroi Est.
N° 22. Sans légende.
N° 23. Tell el Oueili, 1985-1987 - U36 Paroi Sud.

Relevé 1. Plan non légendé, représentant le secteur Sud (s. d.).
Relevés 2-3. Plan du secteur nord, niveau 2A avec phasage 2A1, 2A2, 2A3 (s. d.).
Relevé 4. Plan de situation de Munhata et de Neve Ur, n° I (s. d.).
Relevé 5. Plan des campagnes 1962-1963, n° II.
Relevé 6. Plan de la campagne de 1964. n° III.
Relevé 7. Plan de la campagne de 1964. n° III (réduction).
Relevés 8-10. Plans du secteur Nord, niveau 2A, n° IV (s. d.).
Relevé 11. Plan du secteur Nord, niveau 2B, n° V (s. d.).
Relevés 12-13. Plans du secteur Nord, niveau 3, n° VI (1966).
Relevé 14. Plan du secteur Nord, n° VII (1965).
Relevé 15. Coupe A, A' – B, B', n° VIII (1965).
Relevés 16-17. Plans du secteur Nord, niveau 2, n° IX (1966).
Relevés 18-19. Plans du secteur Nord, n° X (s. d.).
Relevé 20. Plan du secteur Nord, n° XI (s. d.).
Relevés 21-22. Coupes A-B, secteur Nord, n° XII (1966).
Relevés 23-24. Plans d'ensemble final 1962-1967, n° XIV (1967).
Relevé 25. Plan du locus 514 (s. d.).

Ces relevés sont des tirages des originaux conservés à la cote JP957 sauf les relevés 1 à 3 dont les originaux n’ont pas été conservés.
Seuls les relevés n°1 et n°2 ont été numérisés.

L'exposition a été réalisée au cours de l'hiver 2010-2011, sur proposition de Marion Lichardus, Jean-Paul Demoule (Equipe Protohistoire Européenne (UMR 7041 ArScAn) et Laure Salanova (UMR 7055)
Conception, tirages : Fanny Bastien, Martine Esline, (MAE, USR 3225).
Auteur des textes : Jean-Paul Demoule.

Texte d'introduction de Marion Lichardus et J.-P. Demoule
"La mission de Kovačevo (Bulgarie) a été entreprise en 1986 dans le cadre de l'enseignement et de l'équipe de Protohistoire européenne de l'Université de Paris I et du CNRS. Jusque-là, les fouilles de cette équipe s'étaient concentrées dans le Bassin parisien (vallée de l'Aisne, notamment) et en Belgique, à l'extrémité du courant de colonisation néolithique danubien. Ce courant provenait du Proche-Orient ; il avait pénétré en Europe et pris pied dans la péninsule balkanique au cours de la seconde moitié du VIIe millénaire. C'est pourquoi les responsables de la mission, Marion Lichardus-Itten et Jean-Paul Demoule, choisirent d'ouvrir une fouille sur un site du néolithique le plus ancien des Balkans. La vallée de la Struma (Strymon), fleuve du sud-ouest de la Bulgarie qui se jette dans la mer Égée, fut choisie parce qu'elle est l'un des axes de pénétration les plus commodes depuis la côte vers l'intérieur des Balkans, et parce qu'elle était alors fort peu connue. L'unique site de cette époque, Kovačevo, venait d'y être découvert et sondé dans le cadre d'une mission bulgaro-polonaise. Il fut donc retenu pour une fouille d'ampleur.

D'après les ramassages de surface et les prospections électriques, le site couvre environ 6 hectares, avec une stratification maximale de trois mètres, mais avec des parties plus érodées, car le site occupe une pente. Il se trouve sur la terrasse d'un affluent de la Struma, la Pirinska Bistrica, descendu des montagnes du Pirin qui culminent à près de 3.000 mètres ; il n'est qu'à quelques kilomètres de la frontière grecque. La stratégie choisie a été d'ouvrir une grande surface, de près de 1.700 m2, complétée par une série de 12 sondages qui précisent l'étendue et la stratigraphie du site. Tous les sédiments ont été tamisés et une attention particulière a été portée aux analyses géo-archéologiques, conduites par Jacques-Léopold Brochier et Jean-François Berger de façon expérimentale et pionnière afin de comprendre le processus de formation des couches. Les travaux de terrain se sont déroulés de 1986 à 2007 et la mission est actuellement dans la phase d'études et de publication.

L'occupation principale date donc du Néolithique ancien, entre 6200 et 5400 environ – ce que confirment les dates au radiocarbone et par archéomagnétisme. Elle est suivie par une occupation plus courte du néolithique moyen, après 5400, avec la céramique noire cannelée caractéristique de cette période. Après une interruption, le site est à nouveau densément occupé au Bronze ancien local (milieu du IVe millénaire), avec des éléments de fortification et une poterie qui évoque à la fois Ezero en Thrace bulgare, et les niveaux Dikili Tash III et Sitagroi IV-V, sites grecs peu éloignés. Enfin des traces sporadiques de l'âge du Fer, de l'Antiquité et même des guerres balkaniques sont présentes.

Ces niveaux du Néolithique ancien sont désormais les mieux étudiés pour le sud-ouest de la Bulgarie, le nord de la Grèce et la Macédoine yougoslave. Ils appartiennent à un faciès culturel qui s'étend sur la Macédoine occidentale grecque (Giannitsa), la Macédoise yougoslave (Anzabegovo) et toute la Bulgarie du sud-ouest. Ce faciès est antérieur à la culture de Karanovo I, avec laquelle commence, sur ce site de référence, le néolithique dans la grande plaine bulgare. Il se présente comme un village assez densément occupé, avec des maisons rectangulaires utilisant différentes techniques de construction et qui aura perduré pendant près d'un millénaire. L'occupation tend à se dilater au cours du temps, les phases les plus anciennes étant regroupées en bordure de terrasse."

Exposition et photographies de Marion Lichardus-Itten, Jean-Paul Demoule, Martine Esline.

Les auteurs de la photographie en ligne sont Marion Lichardus et Jean-Paul Demoule.

Négatif n°1. S8 sud : restauration du dallage en cours, vers le nord-est.
Négatifs n°2-4. S8 sud-centre : sondage de décapage du dallage enfoncé, juste au sud du mur byzantin est-ouest avec un petit bloc mouluré tombé le long du mur ouest du couloir.
Négatif n°5. Bloc d'assise à feuille en arc 13.005 (de S11C).
Négatif n°6. Inscription arabe.
Négatif n°7. S8B entre les pilastres 3 et 4 du mur ouest du temple, ouverture du souterrain, dallage du corridor, en place au sud, effondré au nord, mortier du dallage, couverture et mur ouest. Vue de l'ouest.
Négatif n°8. Chantier S2SS-TT, niveau mamelouks-ottomans. Vue d'en haut au nord.
Négatifs n°9-12. S9 au centre et au fond : bouche citerne du dallage.

Diapositives 1-7. Sia 8, cuves.
Diapositive 8. Sia 8, s. 289.
Diapositives 9-10. Sia I.
Diapositives 11-12. Sia, dépotoir.

Textes préparatoires de M. Gaminet.

Texte 1. Voutenay, La Jarrie, Lac Sauvin, Saint-Moré, Précy-le-Sec, Arcy-sur-Cure. Flore des chaumes, des rochers, des terrains secs, des broussailles, des remblais et des vieux murs, s.d.
Texte 2. Voutenay, La Jarrie, Lac Sauvin, Saint-Moré, Précy-le-Sec, Arcy-sur-Cure. Cultures disparues ou en voie de disparition, introduites récemment, s.d.
Texte 3. Voutenay, Saint-Moré, Arcy-sur-Cure. Flore des mares, des sources, des fossés et des abords de la Cure, s.d.
Texte 4. Voutenay, La Jarrie, Lac Sauvin, Saint-Moré, Précy, Arcy-sur-Cure. Arbres bois, flore des sous-bois, s.d.
Texte 5. Voutenay, La Jarrie, Lac Sauvin, Saint-Moré, Précy, Arcy. Liste alphabétique des plantes rencontrées sur ces territoires, s.d.
Texte 6. Voutenay, La Jarrie, Lac Sauvin, Saint-Moré, Précy, Arcy-sur-Cure. Plantes rencontrées sur ces territoires, classement par familles (1982).

Panneaux d'exposition.