Journal 1. Bison supérieur 1, du 2 au 29 juillet 1963. Journal 2. Bison supérieur 2, du 26 juillet au 11 août 1963. Journal 3. Bison inférieur, couches H-I, du 2 juillet au 11 août 1963.
Diapositives 1-11. Vues du camp et des archéologues (clichés A. Leroi-Gourhan). Diapositives 12-20. Pose des buses (clichés A. Leroi-Gourhan). Diapositives 21-31. Fête des corsaires (clichés A. Leroi-Gourhan).
Plannings, fiches de notation des élèves, lettres d’inscription, lettres relatives à l'hébergement des participants, coordonnées de fouilleurs. Présence d'une liasse intitulée « Arcy 1961 – Fête du Lnaire » (50 ans d’André Leroi-Gourhan) contenant des lettres, des textes de chansons et un discours (auteur non identifié).
Diapositives 1-24. Les archéologues dans la Grotte du Trilobite (A. Leroi-Gourhan). Diapositive 25. Chantier du Renne (A. Leroi-Gourhan). Diapositives 26-29. Diapositives non légendées (s.d.).