Plan original et tirages.

Plans originaux, tirages et copies.

Plans 1-7. Plans du niveau IX.
Plan 8. Plan des courbes de niveau.
Plan 9. Plan du niveau IX, 2e phase.
Plan 10. Niveau IX, plan de redressage.
Plan 11. Plan du niveau IXa, b, c.

EM.75.S131.001 Vue générale de l'abri (partie est) avec 6 calages de poteau.
EM.75.S131.002 Vue générale de l'abri (copie de 001)
EM.75.S131.003 Vue générale de l'abri (copie de 001)
EM.75.S131.004 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.005 Vue générale de l'abri 131, prise de l'est
EM.75.S131.006 Vue générale de l'abri 131, prise de l'est
EM.75.S131.007 Vue générale de l'abri 131, prise de l'est (sous exposée)
EM.75.S131.008 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.009 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.010 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.011 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.012 Vue du sol conservé, partie centrale (O‐P‐Q/4‐5‐6)
EM.75.S131.013 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.014 Vue générale du sol conservé (en bas : fosse 115, niveau 1)
EM.75.S131.015 Vue générale du sol conservé (en bas : fosse 115, niveau 1)
EM.75.S131.016 Vue du sol conservé, partie centrale (avec bout du mur 51)
EM.75.S131.017 Vue générale du sol conservé (est de l'abri)
EM.75.S131.018 Vue générale du sol conservé
EM.75.S131.019 La partie ouest de l'abri recoupée par la fosse 68
EM.75.S131.020 La partie ouest de l'abri avec les calages conservés
EM.75.S131.021 Sol de l'abri 131 en P‐Q‐R/4‐5 (sous exposée)
EM.75.S131.022 Extérieur de l'abri 131 (S‐T/4‐5) avec fosse 115 et mur 62
EM.75.S131.023 Passage extérieur/intérieur en R/5‐6
EM.75.S131.024 Le centre de l'abri recoupé par la fosse 113
EM.75.S131.025 Le sol (P‐Q_R/4‐5) recoupé par les fosses 115 et 113
EM.75.S131.026 Le sol recoupé par la fosse 115 en R‐S/4
EM.75.S131.027 Fosse 115 et limite intérieur/extérieur du sol 131
EM.75.S131.028 Détail du sol 131
EM.75.S131.029 Le sol 131 en O/5‐6 avec calage 143
EM.75.S131.030 Sol 131 en O/6‐5
EM.75.S131.031 Sol 131 vue à travers P‐Q/5‐4
EM.75.S131.032 Sol 131 Objets variés en Q/5 (pilon, plaquette, etc.)
EM.75.S131.033 Sol 131 : Q/5 ; pilon, tortue, plaquette, aiguille...
EM.75.S131.034 Sol 131 : Q/4‐Q/5 Pierres/ objets variés
EM.75.S131.035 Sol 131 : Q/4‐Q/5 Pierres/ objets variés
EM.75.S131.036 Sol 131 : Q/4 pierres.
EM.75.S131.037 Sol 131 : P‐Q/4 fragment de vase, pierres
EM.75.S131.038 Sol 131 : Q/4 pierres anguleuses
EM.75.S131.039 Sol 131 : R‐Q‐P/4‐5 vue d'ensemble
EM.75.S131.040 Sol 131 : Q/5 avec grille pour le relevé
EM.75.S131.041 Sol 131 : O/6 Pilon, calotte crânienne, mandibule de chien
EM.75.S131.042 Sol 131 : O/6 Pilon, calotte crânienne, mandibule de chien
EM.75.S131.043 Sol 131 : O/6 détail ‐ pilon, calotte crânienne
EM.75.S131.044 Sol 131 : O/6 Pilon, calotte crânienne, mandibule de chien
EM.75.S131.045 Sol 131 : O/5 détail ‐ massacre de gazelle, plaquette.
EM.75.S131.046 Sol 131 : P/5 détail ‐ os, pierre plate derrière le foyer 147
EM.75.S131.047 Sol 131 : P/5 détail, vue vers 0/5
EM.75.S131.048 Sol 131 : détail O/6‐O/7 (?)
EM.75.S131.049 Sol 131 : Détail O/6
EM.75.S131.050 Sol 131 : Détail P‐Q/5
EM.75.S131.051 Sol 131 : Détail O/6
EM.75.S131.052 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue verticale
EM.75.S131.053 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue verticale
EM.75.S131.054 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue verticale
EM.75.S131.055 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.056 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.057 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.058 Sol 131 : R/5 calage 139, sol non fouillé, au fond mur 121
EM.75.S131.059 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.060 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.061 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.062 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, avec le sol fouillé
EM.75.S131.063 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, vue dans la coupe
EM.75.S131.064 Sol 131 : R/5 calage de poteau 139, avec le sol fouillé
EM.75.S131.065 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145, approche
EM.75.S131.066 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145, approche
EM.75.S131.067 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145, approche
EM.75.S131.068 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 début de fouille
EM.75.S131.069 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 début de fouille
EM.75.S131.070 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145
EM.75.S131.071 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145
EM.75.S131.072 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145
EM.75.S131.073 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145
EM.75.S131.074 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145, détails : pics
EM.75.S131.075 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145, sol autour démonté
EM.75.S131.076 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.077 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.078 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.079 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.080 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.081 Sol 131 : Q‐R/4 calage de poteau 145 sol autour démonté
EM.75.S131.082 Sol 131 : vue vers Q/5 à partir du calage 144
EM.75.S131.083 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144, vue oblique
EM.75.S131.084 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144, vue oblique
EM.75.S131.085 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144
EM.75.S131.086 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144
EM.75.S131.087 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144 en cours de fouille
EM.75.S131.088 Sol 131 : P/5 calage de poteau 144 en cours de fouille
EM.75.S131.089 Sol 131 : O/6 calage de poteau 143
EM.75.S131.090 Sol 131 : O/6 calage de poteau 143 en cours de fouille
EM.75.S131.091 Sol 131 : O/6 calage de poteau 143 en cours de fouille
EM.75.S131.092 Sol 131 : O/6 calage de poteau 143
EM.75.S131.093 Sol 131 : O/8 calage de poteau 142, vue éloignée
EM.75.S131.094 Sol 131 : O/8 calage de poteau 142, vue éloignée
EM.75.S131.095 Sol 131 : O/8 calage de poteau 142, vue rapprochée
EM.75.S131.096 Sol 131 : P/9 calage de poteau 141, vue d'ensemble
EM.75.S131.097 Sol 131 : P/9 calage de poteau 141, creusé
EM.75.S131.098 Sol 131 : P/9 calage de poteau 141, recherche du sol
EM.75.S131.099 Sol 131 : Q/10 calage de poteau 140
EM.75.S131.100 Sol 131 : Q/10 calage de poteau 140
EM.75.S131.101 Sol 131 : P/6 foyer 147, surface, vue oblique
EM.75.S131.102 Sol 131 : P/6 foyer 147, surface, vue oblique
EM.75.S131.103 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, vue oblique
EM.75.S131.104 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, vue oblique
EM.75.S131.105 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, détail, verticale
EM.75.S131.106 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, détail, verticale
EM.75.S131.107 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, détail, oblique
EM.75.S131.108 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, oblique
EM.75.S131.109 Sol 131 : P/6 foyer 147 surface, oblique
EM.75.S131.110 Sol 131 : P/6 foyer 147 détail
EM.75.S131.111 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, verticale rapprochée
EM.75.S131.112 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, oblique
EM.75.S131.113 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, verticale, détail
EM.75.S131.114 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, ensemble, oblique
EM.75.S131.115 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond oblique
EM.75.S131.116 Sol 131 : P/6 foyer 147fond, ensemble, oblique
EM.75.S131.117 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, ensemble, verticale
EM.75.S131.118 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond , oblique
EM.75.S131.119 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, détail
EM.75.S131.120 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, verticale
EM.75.S131.121 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, oblique
EM.75.S131.122 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, verticale
EM.75.S131.123 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, détail : petits débris
EM.75.S131.124 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, détail
EM.75.S131.125 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond après démontage oblique
EM.75.S131.126 Sol 131 : P/6 foyer 147 fond, détail
EM.75.S131.127 Sol 131 : O‐P/5 Collection de galets et massacre de gazelle
EM.75.S131.128 Sol 131 : O‐P/5 Collection de galets et massacre de gazelle
EM.75.S131.129 Sols 131a et b : O‐P/5 Collections de galet superposées
EM.75.S131.130 Sols 131a et b : O‐P/5 Collections de galet superposées
EM.75.S131.131 Sols 131a et b : O‐P/5 Collections de galet superposées
EM.75.S131.132 Sols 131a et b : O‐P/5 Collections de galet superposées
EM.75.S131.133 Sols 131a et b : O‐P/5 Collections de galet superposées
EM.75.S131.134 Sol 131a avec mur 62 et fosse 115
EM.75.S131.135 Sol et Mur 131 avec mur 51 et fosse 68
EM.75.S131.136 Murs 131 et 51 recoupés par la fosse 68
EM.75.S131.137 Superposition des murs 131 et 51 en N/8
EM.75.S131.138 Sol 131 en relation avec les murs 131 et 51 en N/6‐7
EM.75.S131.139 Sol 131 : plan photo (Photo M. Barazani)
EM.75.S131.140 Sol 131 : plan photo, détail (Photo M. Barazani)
EM.75.S131.141 Vue générale de l'abri (partie est) avec 6 calages de poteau.
EM.75.S131.142 Sol 131: O‐P/5‐6 avec la fosse 113
EM.75.S131.143 Sol 131 : O/6, Pilon, calotte crânienne, mandibule de chien
EM.75.S131.144 Sol 131: derrière le foyer 147 : pilons, dalle, cendres...
EM.75.S131.145 Sol 131: Q/5 ; pilon, tortue, plaquette, aiguille...

EM.75. obje.001 Vase en 3 fragments : foyer 76, calage 145 (R/5) et P/5
EM.75. obje.002 Vase en 3 fragments : foyer 76, calage 145 (R/5) et P/5
EM.75. obje.003 Vase en 3 fragments : foyer 76, calage 145 (R/5) et P/5
EM.75. obje.004 Bois de chevreuil n° 4147‐200 + 520 + 571
EM.75. obje.005 Bois de chevreuil n° 4147‐200 + 520 + 571
EM.75. obje.006 Dalle de calcaire dans le foyer 147, face sup. (4147‐700)
EM.75. obje.007 Dalle de calcaire dans le foyer 147, bord taillé (4147‐700)
EM.75. obje.008 Dalle de calcaire dans le foyer 147, face inf. (4147‐700)
EM.75. obje.009 Demi mandibule de chien (4130‐111)
EM.75. obje.010 Dalle chauffée (4140‐88)
EM.75. obje.011 Dalle chauffée (4140‐88)
EM.75. obje.012 Dalle chauffée (4140‐88)
EM.75. obje.013 Petite figurine en calcite (4101‐1)
Les photographies n° 6 à 8 et 10 à 13 sont de M. Barazani

Chaque diapositive porte une légende détaillée.

Chaque diapositive porte une légende détaillée.

Chaque diapositive porte une légende détaillée.

Chaque diapositive porte une légende détaillée.

Chaque diapositive porte une légende détaillée.

Plans originaux et tirages.

On notera l'absence de photographies polaroid et d'inventaire de matériel.

EM.74.S051.001 Vue générale de l'abri
EM.74.S051.002Vue générale de l'abri (partie ouest)
EM.74.S051.003 Vue générale de l'abri (partie ouest)
EM.74.S051.004 Mur de l'abri 51, parie centrale
EM.74.S051.005 Extrémité est du mur 51, avec sol attenant (pilon)
EM.74.S051.006 Sol 51 (et mur 131) : petits pilons
EM.74.S051.007 Sol de l'abri 51 en 0/5‐6
EM.74.S051.008 Base du mur 51 (O/5‐6)
EM.74.S051.009 Foyer 128 au pied du mur 51, vue verticale.
EM.74.S051.010 Sol 51, broyeur à ocre. Foyer 128
EM.74.S051.011 Vue générale du sol noirci de l'abri 51

On notera l'absence de photographies polaroid.

Ce sol est à rattacher aux niveaux I/II.
On notera l'absence de photographies polaroid.

Plans originaux, tirages et copies.

On notera l'absence de photographies polaroid.

Diapositives n°103 à 146.

Certaines diapositives ont été numérisées en plusieurs formats de fichiers images (jpeg et TIFF).

Diapositives n°435 à 495.
Certaines diapositives ont été numérisées en plusieurs formats de fichiers images (jpeg et TIFF).

Diapositives n°496 à 512.

Certaines diapositives ont été numérisées en plusieurs formats de fichiers images (jpeg et TIFF).

On notera l'absence de photographies polaroid.

Plans originaux, tirages et copies.

EM.74.S117.001 Vue générale de l'abri 117
EM.74.S117.002 Vue générale de l'abri 117
EM.74.S117.003 Détail dans l'abri 117 : pierres et cendres
EM.74.S117.004 Détail dans l'abri 117 : pierres et cendres (foyer ?)
EM.74.S117.005 Détail dans l'abri 117 : pierres et cendres (foyer ?)
EM.74.S117.006 Détail dans l'abri 117 : pierres et cendres (foyer ?)
EM.74.S117.007 Détail dans l'abri 117 : pierres et os de sanglier
EM.74.S117.008 Détail dans l'abri 117 : têtes désarticulées de sanglier
EM.74.S117.009 Détail dans l'abri 117 : têtes désarticulées de sanglier
EM.74.S117.010 Détail dans l'abri 117 : têtes désarticulées de sanglier

EM.75.H101.001 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.002 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.003 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.004 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.005 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.006 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H101.007 H.101 dans le cailloutis Ib
EM.75.H103.001 H.103 dans le cailloutis Ib

EM.75.S025.001 Bassin 25 au sommet de la couche Ib

Les tirages portent les numéros de négatifs suivants : 13242, 13368, 13426, 13467, 13470, 13494, 13496, 13502.
Présence de tirages en double.

Les diapositives portent les numéros 31 à 37. Le numéro 37 est utilisé 3 fois.

Ht.85.N2.001 Niveau 2 (M/31-32 sommet du « stone-pipe »)
Ht.85.N2.002 Niveau 2 (M/31-32 sommet du « stone-pipe »)
Ht.85.N2.003 Niveau 2 (M/31-32 fouille au sommet du « stone-pipe »)
Ht.85.N2.004 Niveau 2 (M/31-32 « stone-pipe », bloc et grand mortier)
Ht.85.N2.005 Niveau 2 (M/31-32 « stone-pipe », bloc et grand mortier)
Ht.85.N2.006 Niveau 2 (M/31-32 sommet du « stone-pipe » et du bloc associé)
Ht.85.N2.007 Niveau 2 (M/31-32 recherche de sol, vue d’ensemble)
Ht.85.N2.008 Niveau 2 (M/31-32 recherche de sol, vue d’ensemble)
Ht.85.N2.009 Niveau 2 (M/31 recherche de sol, détail 2)
Ht.85.N2.010 Niveau 2 (M/31-32 recherche de sol, détail 3)
Ht.85.N2.011 Niveau 2 (M/32 recherche de sol, détail 4)
Ht.85.N2.012 Niveau 2 (M/32 recherche de sol, détail 5)
Ht.85.N2.013 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.014 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.015 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.016 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.017 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.018 Niveau 2 (M/31-32 : 2ème recherche de sol)
Ht.85.N2.019 Niveau 2 (M/31-32 : 3ème recherche de sol)
Ht.85.N2.020 Niveau 2 (M/31-32 : 3ème recherche de sol)
Ht.85.N2.021 Niveau 2 (M/31-32 : 3ème recherche de sol)
Ht.85.N2.022 Niveau 2 (M/31-32 : 3ème recherche de sol)
Ht.85.N2.023 Niveau 2 (M/31-32 : recherche de sol avec les deux blocs superposés)
Ht.85.N2.024 Niveau 2 (M/32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.025 Niveau 2 (M/31-32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.026 Niveau 2 (M/32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.027 Niveau 2 (M/32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.028 Niveau 2 (M/32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.029 Niveau 2 (M/31-32 mortiers et pilons avec dalles de calage)
Ht.85.N2.030 Niveau 2 (M/32 mortiers avec dalles de calage)
Ht.85.N2.031 Niveau 2 (M/32 « stone pipe » avec dalles de calage)
Ht.85.N2.032 Niveau 2 (M/32 « stone pipe » avec dalles de calage)
Ht.85.N2.033 Niveau 2 (M/32 « stone pipe, démontage des dalles de calage)
Ht.85.N2.034 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue générale)
Ht.85.N2.035 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue générale)
Ht.85.N2.036 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue générale)
Ht.85.N2.037 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue générale)
Ht.85.N2.038 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue générale)
Ht.85.N2.039 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue rapprochée)
Ht.85.N2.040 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue rapprochée)
Ht.85.N2.041 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue rapprochée)
Ht.85.N2.042 Niveau 2 (M/32 mortiers sans dalles de calage, vue rapprochée)
Ht.85.N2.043 Niveau 2 (M/32 « stone pipe sans calage devant mortier)
Ht.85.N2.044 Niveau 2 (M/32 « stone pipe sans calage devant mortier)
Ht.85.N2.045 Niveau 2 (M/32 « stone pipe sans calage devant mortier)
Ht.85.N2.046 Niveau 2 (M/32 mortier vue rapprochée)
Ht.85.N2.047 Niveau 2 (M/32 mortier avec « stone pipe » partie cassée démontée)
Ht.85.N2.048 Niveau 2 (M/32 mortier avec « stone pipe » partie cassée démontée)
Ht.85.N2.049 Niveau 2 (M/32 mortier avec « stone pipe » partie cassée démontée)
Ht.85.N2.050 Niveau 2 (M/31d os –omoplate bœuf ?- dans le remplissage)
Ht.85.N2.051 Niveau 2 (M/32 empreinte du mortier)
Ht.85.N2.052 Niveau 2 (M/32 empreinte du mortier)
Ht.85.N2.053 Niveau 2 (le fond du mortier)
Ht.85.N2.054 Niveau 2 (le fond du mortier)
Ht.85.N2.055 Niveau 2 (le fond du mortier)
Ht.85.N2.056 Niveau 2 (M/31-32 relation entre H3 et le mortier)
Ht.85.N2.057 Niveau 2 (M/31-32 relation entre H3 et les mortiers)
Ht.85.N2.058 Niveau 2 (M/31-32 relation entre H3 et les mortiers)
Ht.85.N2.059 Niveau 2 (M/31-32 relation entre H3 et l’empreinte du mortier)
Ht.85.N2.060 Niveau 2 (M/31-32 relation entre H3 et l’empreinte du mortier)

Ht.80.N2.001 Niveau 2 (J-K-L/31-32 surface du niveau 2. Au centre : pierre sur H.2)
Ht.80.N2.002 Niveau 2 (J-K-L/31-32 surface du niveau 2. Au centre : pierre sur H.2)
Ht.80.N2.003 Niveau 2 (J-K-L/31-32 surface du niveau 2. Au centre : pierre sur H.2)
Ht.80.N2.004 Niveau 2 (J-K-L/31-32 surface du niveau 2. Au centre : pierre sur H.2)
Ht.80.N2.005 Niveau 2 (J-K/31-32 petites pierres sous la surface du niveau 2)
Ht.80.N2.006 Niveau 2 (J-K/31-32 petites pierres sous la surface du niveau 2)
Ht.80.N2.007 Niveau 2 (J-K/31-32 petites pierres sous la surface du niveau 2)
Ht.80.N2.008 Niveau 2 (K/31c petites pierres)
Ht.80.N2.009 Niveau 2 (K/31c petites pierres)
Ht.80.N2.010 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.011 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.012 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.013 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.014 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.015 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)
Ht.80.N2.016 Niveau 2 (J-K/31 fragment de sol ?)