Absence des tirages n°936, 939, 952, 962, 963 et 966.
Le n°965 a été utilisé deux fois.

Absence des tirages n°1031 à 1036, 1042 à 1043, 1047 à 1049 et 1052.
Le n°1038 n'a pas été utilisé.

Textes d'étude, lettres.

Carte dressée par : Service géographique de l'armée.
Référence de feuille : NI-37-XIII-4a.
Système de référence : Lambert, Levant.
Coordonnées : aucune.
Échelle : 1/50 000.

Dates des fiches : 27 décembre 1934 au 4 avril 1935.

Liste des objets (entiers ou fragments) :

• Outils, armes : masse d’arme, racloir, lame, glaive, couteau, couteau avec un rivet, hache, fusaïole, peson pour fil à plomb, herminette, poignard, goujon, hameçon.

• Récipients : coupe, bol, vase, goulot, bec, jarre, vase-coupe, couvercle, céramique, assiette, poterie, flacon, petit flacon à parfum, gobelet, gobelet à bec, gobelet-théière, moule, godet, bouteille, récipient rituel, plat, marmite, tasse, jatte.

• Bijoux : bracelet, anneau, bague, pendentif, collier, pendeloque, perle.

• Statues, statuettes, figurines : statuette et figurine acéphale, statuette et figurine de femme, de femme acéphale, femme nue, tête de femme, figurine animale, tête de figurine animale, cerf avec bois, bouquetin, tête de bouquetin, tête de taureau, bélier, tête de bélier, mouton, camail ?, figurine-plaquette, figurine-plaquette de dieu imberbe, figurine d’un personnage barbu, bouquetin, bas de figurine, figurine modelée en femme au nez d’oiseau, statue de Patési (Ishtup-Ilum, shakkanakku de Mari), tête d’Ishtar, ampoule.

• Autres : barcasse, passant, amulette, taureau-amulette, aigle-amulette, cylindre, boule, protège-pointe, tablette, tête de taureau, bloc rectangulaire, plaquette, tesson peint, grenouille, aiguille, bulle, peson, rosace, buste et tête d’un personnage, tête animale, vide poche, épingle, plaque, plaquette, hochet, poids, contrepoids, fragment de fenêtre, gond, crochet, bouton, rosace, manchon, spatule, feuille d’or, languette, support d’offrandes, support de jarres, disque, aigle stylisé, spécimen de peinture murale, clou, brique estampillée.

• Liste des matériaux utilisés : pierre, pierre blanche, pierre beige, pierre grise, pierre gris bleu, gris vert, pierre rosée, pierre de chaux, pierre de sable, lapis lazuli, pierre tendre, or, albâtre, terre cuite, onyx, marbre, bitume, nacre, coquille, os, coquille nacrée, gypse, stéatite, bronze, cuivre, argent, gypse, cornaline, céramique, céramique grise, poterie noire, ivoire, hématite.

Absence des fiches n° : 616 à 637, 648, 739 à 741, 772.
Les fiches n°557, 558, 537, 538, 566, 638, 639, 640, 642, 643, 644, 679, 680, 681, 703, 743, 735-738, 742, 811-814, 819, 820-823, 825, 829, 830-847, 955-962, ont été prélevées pour être mises dans le fichier des tombes.
Présence de photocopies.

Plaque de verre 1389. Mission devant la maison à Abou-Kémal.
Plaque de verre 1390. La mission qui retrouva Mari.
Plaque de verre 1391. Lieutenant Cabane.
Plaque de verre 1392. Auto de la mission devant la maison à Abou-Kémal.
Plaque de verre 1393. La dernière paye.
Plaque de verre 1394. Dernière paye à Abou-Kémal.

Plaque de verre 877. Temple d'Ishtar. Le dallage du 1er sondage, après la pluie. TH.
Plaque de verre 878. Temple d'Ishtar. La chambre aux [?], C.D’’, cella 18 (14 février 1934).
Plaque de verre 879. Temple d'Ishtar. Coupe de terre au-dessus du [?] cella 18. (14 février 1934).
Plaque de verre 880. Temple d'Ishtar. Etat des travaux sur le Temple (13 février 1934).
Plaque de verre 881. Temple d'Ishtar. La chambre du sanctuaire, d9, vue du Nord, cella 17 (15 février 1934).
Plaque de verre 882. Temple d'Ishtar. La chambre du sanctuaire, d9, vue du Sud, cella 17 (15 février 1934).
Plaque de verre 883. Temple d'Ishtar. Le clou de fondation, 335, en place, chambre d9 (15 février 1934).
Plaque de verre 884. Temple d'Ishtar. Demi vase en stéatite, décor géométrique, 268.
Plaque de verre 885. Temple d'Ishtar. Trois statuettes assises, 301, 330, 285.
Plaque de verre 886. Temple d'Ishtar. Statuette acéphale, femme au kaunakès manteau, épaule droit nue, 304.
Plaque de verre 887. Temple d'Ishtar. Statuette couple enlacé, 303.
Plaque de verre 888. Temple d'Ishtar. Trois statuettes de femmes, au kaunakès manteau, 331, 305, 325.
Plaque de verre 889. Temple d'Ishtar. Statuette d'homme, en face et de dos, 306.
Plaque de verre 890. Temple d'Ishtar. Arrière train d'animal, mouton, 300.
Plaque de verre 891. Temple d'Ishtar. Tiare de femme en onyx, 327.
Plaque de verre 892. Temple d'Ishtar. Trois jarres, l'une sur l'autre, d4 (15 février 1934).
Plaque de verre 893. Temple d'Ishtar. Statuette acéphale de femme, tenant un rameau, 341.
Plaque de verre 894. Temple d'Ishtar. Le Tell Medkouk (20 février 1934).
Plaque de verre 895. Temple d'Ishtar. Le Tell Hariri vu du Medkouk (20 février 1934).
Plaque de verre 896. Temple d'Ishtar. Le mur d'épaulement, c9 (plan provisoire) extérieur à la chambre du sanctuaire, cella 17, 18 (21 février 1934).
Plaque de verre 897. Temple d'Ishtar. Clou votif n°355, avec plaquettes de fondation.
Plaque de verre 898. Temple d'Ishtar. Statuettes acéphales, kaunakès manteau, 351, 336, 390, 397.
Plaque de verre 899. Temple d'Ishtar. Empreintes cylindres 334, 81, 368, 357, 274, 183.

[?] désigne le/les mot(s) qui n’ont pas pu être déchiffrés.
Les légendes figurent dans l'inventaire des photographies I, p. 24-25.

Plaque de verre 979. Temple d'Ishtar. Quatre figurines animales, 275, 74, 247, 398, 391.
Plaque de verre 980. Temple d'Ishtar. Fragment d'inscription sur pierre, n°17.
Plaque de verre 981. Temple d'Ishtar. Petits objets en céramique 453, 155, 454, 28, 154.
Plaque de verre 982. Temple d'Ishtar. Petit graffiti sur pierre : lion prêt à bondir, 51.
Plaque de verre 983. Temple d'Ishtar. Lot de masses d'armes 342, 175, 140, 130, 360.
Plaque de verre 984. Temple d'Ishtar. Fragment de vase en stéatite : homme portant un couffin, 402.
Plaque de verre 985. Temple d'Ishtar. Statuette : base d'une femme assise sur siège, pied de taureau, 390.
Plaque de verre 986. Temple d'Ishtar. Kaunakès manteau, noirci par incendie, 411.
Plaque de verre 987. Temple d'Ishtar. Deux barcasses de la chambre aux bénitiers superposées (14 mars 1934).
Plaque de verre 988. Temple d'Ishtar. Décombres aux environs du puits en briques cuites, après vidage, cour 15.
Plaque de verre 989. Temple d'Ishtar. Poteries sorties du fond du puits (14 mars 1934).
Plaque de verre 990. Temple d'Ishtar. Le tombeau en briques cuites n°42 (12 mars 1934).
Plaque de verre 991. Temple d'Ishtar. Planche de coquilles : yeux, anneaux, 135, 136, 322, 352', 352'', 257, 316, 88, 346, 377, 83.
Plaque de verre 992. Temple d'Ishtar. Rosaces 363, 419, 317, 195, 200, 103, 103.
Plaque de verre 993. Temple d'Ishtar. Coquilles blasons 224, 38, 15, 39, 291, 23, 204, 349, 293, 223, 205, 671.
Plaque de verre 994. Temple d'Ishtar. Lot de silex 62, 32, 393, 109, 441, 62, 62.
Plaque de verre 995. Temple d'Ishtar. Petit bijou de la tombe 44, petite jarre, perles, enrouleur. cf. ph.971.
Plaque de verre 996-998. Abou Kemal. La dernière paye (18 mars1934).
Plaque de verre 999. Abou Kemal. L'Euphrate, Baghouz, au coucher du soleil.

Les légendes figurent dans l'inventaire des photographies I, p. 27.

Plaque de verre 1092-1093. Temple d'Ishtar. Cour 15 avec dalles apparentes, vue du Nord, fin décembre 1934.
Plaque de verre 1094. Temple d'Ishtar. La cachette à l'angle extérieur Nord-est de la cella 17 E2 V2 (29 décembre1934).
Plaque de verre 1095. Temple d'Ishtar. Les assiettes retrouvées dans la canalisation, en fouillant la cachette (29 décembre1934).
Plaque de verre 1096. Temple d'Ishtar. Trois tombes en jarres, cloches, maison E6, V1 (30 décembre1934).
Plaque de verre 1097. Temple d'Ishtar. La chambre à l'est du Temple d'Ishtar, vue du Sud-est, début janvier 1935.
Plaque de verre 1098. Temple d'Ishtar. Cella 17, pavement supérieur en place (30 décembre1934).
Plaque de verre 1099. Temple d'Ishtar. Cella 17, reste du pavement de la banquette supérieure, cassée.
Plaque de verre 1100. Temple d'Ishtar. Cella 17, banquette n°2 dégagée, le pavement 2 paraît (31 décembre 1934).
Plaque de verre 1101. Temple d'Ishtar. Cella 17, des barcasses superposées sous la banquette centrale (4 janvier 1935).
Plaque de verre 1102. Temple d'Ishtar. Bloc en onyx (526) avec serpent en relief.
Plaque de verre 1103. Temple d'Ishtar. Plaquette en coquille, guerrier type sumérien, achat du Mesnil.
Plaque de verre 1104. Temple d'Ishtar. Tête d'Ishtar à polos, 541.
Plaque de verre 1105. Temple d'Ishtar. Ampoules, grenades sur tombe présargonique en surface, Est du Temple d'Ishtar.

Les légendes figurent dans l'inventaire des photographies I p. 30.